EN IEC 62282-6-401 2025.docx

1、EuropeanstandardNormeeuropeenneEuropaischenormICS27.070ENIEC62282-6-401May2025EnglishVersionFuelcelltechnologies-Part6-401:Microfuelcellpowersystems-Poweranddatainterchangeability-Performancetestmethodsforlaptopcomputer(IEC62282-6-401:2025)Technologiesdespilesacombustible-Partie6-401:Brennstoffzelle

2、ntechnologien-Teil6-401:Mikro-Systemesamicropilesacombustible-InterchangeabiliteBrennstoffzellen-Energiesysteme-AustauschbarkeitvondeIapuissanceetdesdonnees-MethodesdessaidesLeistungundDaten-Leistungskennwerteprufverfahrenfurperformancespourordinateurportatif(IEC62282-6-Laptop-Computer401:2025)(IEC6

3、2282-6-401:2025)ThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENELECon2025-05-13.CENELECmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulationswhichstipulatetheconditionsforgivingthisEuropeanStandardthestatusofanationalstandardwithoutanyalteration.Up-to-datelistsandbibliographicalreferencesconcerningsuchna

4、tionalstandardsmaybeobtainedonapplicationtotheCEN-CENELECManagementCentreortoanyCENELECmember.ThisEuropeanStandardexistsinthreeofficialversions(English,French,German).AversioninanyotherlanguagemadebytranslationundertheresponsibilityofaCENELECmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheCEN-CENELECManagem

5、entCentrehasthesamestatusastheofficialversions.CENELECmembersarethenationalelectrotechnicalcommitteesofAustria,Belgium,Bulgaria,Croatia,Cyprus,theCzechRepublic,Denmark,Estonia,Finland,France,Germany,Greece,Hungary,Iceland,Ireland,Italy,Latvia,Lithuania,Luxembourg,Malta,theNetherlands,Norway,Poland,P

6、ortugal,RepublicofNorthMacedonia,Romania,Serbia,Slovakia,Slovenia,Spain,Sweden,Switzerland,TurkiyeandtheUnitedKingdom.CENELECEuropeanCommitteeforElectrotechnicalStandardizationComiteEuropeendeNormalisationElectrotechniqueEuropaischesKomiteefiirElektrotechnischeNormungCEN-CENELECManagementCentre:Rued

7、eIaScience23,B-1040Brussels2025CENELECAllrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreservedworldwideforCENELECMembers.EuropeanforewordThetextofdocument105/1095/FDIS,futureedition1ofIEC62282-6-401,preparedbyTC105FuelcelltechnologieswassubmittedtotheIEC-CENELECparallelvoteandapprovedbyCENELECasENIEC62

8、282-6-401:2025.Thefollowingdatesarefixed: latestdatebywhichthedocumenthastobeimplementedatnational(dop)2026-05-31levelbypublicationofanidenticalnationalstandardorbyendorsement latestdatebywhichthenationalstandardsconflictingwiththe(dow)2028-05-31documenthavetobewithdrawnAttentionisdrawntothepossibil

9、itythatsomeoftheelementsofthisdocumentmaybethesubjectofpatentrights.CENELECshallnotbeheldresponsibleforidentifyinganyorallsuchpatentrights.Anyfeedbackandquestionsonthisdocumentshouldbedirectedtotheusers,nationalcommittee.AcompletelistingofthesebodiescanbefoundontheCENELECwebsite.EndorsementnoticeThe

10、textoftheInternationalStandardIEC62282-6-401:2025wasapprovedbyCENELECasaEuropeanStandardwithoutanymodification.Intheofficialversion,forBibliography5thefollowingnoteshavetobeaddedforthestandardindicated:IEC60068-2-6NOTEApprovedasEN60068-2-6IEC61672-1NOTEApprovedasEN61672-1IEC62680-1-3NOTEApprovedasEN

11、IEC62680-1-3ISO9000NOTEApprovedasENISO9000AnnexZA(normative)NormativereferencestointernationalpublicationswiththeircorrespondingEuropeanpublicationsThefollowingdocumentsarereferredtointhetextinsuchawaythatsomeoralloftheircontentconstitutesrequirementsofthisdocument.Fordatedreferences,onlytheeditionc

12、itedapplies.Forundatedreferences,thelatesteditionofthereferenceddocument(includinganyamendments)applies.NOTE1WhereanInternationalPublicationhasbeenmodifiedbycommonmodifications,indicatedby(mod),therelevantEN/HDapplies.NOTE2Up-to-dateinformationonthelatestversionsoftheEuropeanStandardslistedinthisann

13、exisavailablehere:www.cencnnelec.eu.PIJbliCatiOnYearTitleEN/HDYearIEC60050-4852020InternationalElectrotechnicalVocabulary(IEV)-Part485:Fuelcelltechnologies(availableatww.electropedia.org)-IEC60730-2-14-Automaticelectricalcontrols-Part2-14:ParticularrequirementsforelectricactuatorsENIEC60730-2-14-IEC

14、60945-Maritimenavigationandradiocommunicationequipmentandsystems-Generalrequirements-MethodsoftestingandrequiredtestresultsEN60945-IEC61204-3-Low-voltageswitchmodepowersupplies-Part3:Electromagneticcompatibility(EMC)ENIEC61204-3I-IEC62282-3-2002015Fuelcelltechnologies-Part3-200:Stationaryfuelcellpow

15、ersystems-PerformancetestmethodsEN62282-3-2002016IEC62282-4-101-Fuelcelltechnologies-Part4-101:Fuelcellpowersystemsforelectricallypoweredindustrialtrucks-SafetyENIEC62282-4-101-IEC62282-6-400-Fuelcelltechnologies-Part6-400:Microfuelcellpowersystems-PoweranddatainterchangeabilityENIEC62282-6-400-IECT

16、S62700DCpowersupplyfornotebookcomputersCONTENTSFOREWORD41 Scope62 Normativereferences73 Terms,definitionsandabbreviatedterms83.1 Termsanddefinitions83.2 Abbreviatedterms94 Generalprinciplesformeasurements94.1 Testenvironments94.2 Measurementaccuracy104.3 Measuringinstruments104.3.1 General104.3.2 Po

17、werrange114.4 Measurementpoints114.5 Constructionandactuationrequirementsagainstfireandelectricshock125 Composedconstructionofpowerinterface125.1 Configurationoffuelcell/batteryhybridsystem125.2 DCoutputconnector135.2.1 DCoutputplugs135.2.2 Plugpolaritynotation135.2.3 Specificationofthedirectcurrent

18、outputjack135.3 Testpreparation135.3.1 General135.3.2 Uncertaintyanalysis145.3.3 Dataacquisitionplan145.4 Netelectricpoweroutputtest145.4.1 General145.4.2 Testmethod145.4.3 Calculationofaverageelectricpoweroutput145.4.4 Determinationofchargingperiodsoftherangeofthebattery155.4.5 Computationofelectri

19、calefficiency155.5 DCpowerregulation155.6 DCoutputloadcondition155.7 DCoutputrippleandnoise155.8 Typetestonoperationalperformance165.8.1 Coldstarttomaximumpoweroutputtimetest165.8.2 Powercyclingelectricalloadtest165.8.3 Electricdemand-followingtest176 Testreports176.1 General176.2 Titlepage176.3 Tab

20、leofcontents176.4 Summaryreport18AnnexA(informative)Guidelinesforthecontentsofdetailedandfullreports19A.1General19A.2Detailedreport19A.3Fullreport19Bibliography20Figure 1 -Microfuelcellpowersystemblockdiagram7Figure 2 -Schematicdiagramofafuelcell/batteryhybridsystemwithoptionalbattery12Figure 3 -Pow

21、erconnectorofmicrofuelcellpowersystem13Table 1 -Powerrange11Table 2 -DCoutputloadrange15INTERNATIONALELECTROTECHNICALCOMMISSIONFUELCELLTECHNOLOGIES-Part6-401:Microfuelcellpowersystems-Poweranddatainterchangeability-PerformancetestmethodsforlaptopcomputerFOREWORD1) TheInternationalElectrotechnicalCom

22、mission(IEC)isaworldwideorganizationforstandardizationcomprisingallnationalelectrotechnicalcommittees(IECNationalCommittees).TheobjectofIECistopromoteinternationalco-operationonallquestionsconcerningstandardizationintheelectricalandelectronicfields.Tothisendandinadditiontootheractivities,IECpublishe

23、sInternationalStandards,TechnicalSpecifications,TechnicalReports,PubliclyAvailableSpecifications(PAS)andGuides(hereafterreferredtoas,IECPubIication(三)”).Theirpreparationisentrustedtotechnicalcommittees;anyIECNationalCommitteeinterestedinthesubjectdealtwithmayparticipateinthispreparatorywork.Internat

24、ional,governmentalandnon-governmentalorganizationsliaisingwiththeIECalsoparticipateinthispreparation.IECcollaboratescloselywiththeInternationalOrganizationforStandardization(ISO)inaccordancewithconditionsdeterminedbyagreementbetweenthetwoorganizations.2) TheformaldecisionsoragreementsofIEContechnica

25、lmattersexpress,asnearlyaspossible,aninternationalconsensusofopinionontherelevantsubjectssinceeachtechnicalcommitteehasrepresentationfromallinterestedIECNationalCommittees.3) IECPublicationshavetheformofrecommendationsforinternationaluseandareacceptedbyIECNationalCommitteesinthatsense.Whileallreason

26、ableeffortsaremadetoensurethatthetechnicalcontentofIECPublicationsisaccurate,IECcannotbeheldresponsibleforthewayinwhichtheyareusedorforanymisinterpretationbyanyenduser.4) Inordertopromoteinternationaluniformity,IECNationalCommitteesundertaketoapplyIECPublicationstransparentlytothemaximumextentpossib

27、leintheirnationalandregionalpublications.AnydivergencebetweenanyIECPublicationandthecorrespondingnationalorregionalpublicationshallbeclearlyindicatedinthelatter.5) IECitselfdoesnotprovideanyattestationofconformity.Independentcertificationbodiesprovideconformityassessmentservicesand,insomeareas,acces

28、stoIECmarksofconformity.IECisnotresponsibleforanyservicescarriedoutbyindependentcertificationbodies.6) Allusersshouldensurethattheyhavethelatesteditionofthispublication.7) NoliabilityshallattachtoIECoritsdirectors,employees,servantsoragentsincludingindividualexpertsandmembersofitstechnicalcommittees

29、andIECNationalCommitteesforanypersonalinjury,propertydamageorotherdamageofanynaturewhatsoever,whetherdirectorindirect,orforcosts(includinglegalfees)andexpensesarisingoutofthepublication,useof,orrelianceupon,thisIECPublicationoranyotherIECPublications.8) AttentionisdrawntotheNormativereferencescitedi

30、nthispublication.Useofthereferencedpublicationsisindispensableforthecorrectapplicationofthispublication.9) IECdrawsattentiontothepossibilitythattheimplementationofthisdocumentmayinvolvetheuseof（八）patent(三).IECtakesnopositionconcerningtheevidence,validityorapplicabilityofanyclaimedpatentrightsinrespe

31、ctthereof.Asofthedateofpublicationofthisdocument,IEChadnotreceivednoticeof（八）patent(三),whichmayberequiredtoimplementthisdocument.However,implementersarecautionedthatthismaynotrepresentthelatestinformation,whichmaybeobtainedfromthepatentdatabaseavailableathttps:/patents.iec.ch.IECshallnotbeheldrespon

32、sibleforidentifyinganyorallsuchpatentrights.IEC62282-6-401hasbeenpreparedbyIECtechnicalcommittee105:Fuelcelltechnologies.ItisanInternationalStandard.ThetextofthisInternationalStandardisbasedonthefollowingdocuments:DraftReportonvoting105/1095/FDIS105/1102/RVDFullinformationonthevotingforitsapprovalca

33、nbefoundinthereportonvotingindicatedintheabovetable.ThelanguageusedforthedevelopmentofthisInternationalStandardisEnglish.ThisdocumentwasdraftedinaccordancewithISO/IECDirectives,Part2,anddevelopedinaccordancewithISO/IECDirectives,Part1andISO/IECDirectives,IECSupplement,availableatwww.iec.ch/members_e

34、xperts/refdocs.ThemaindocumenttypesdevelopedbyIECaredescribedingreaterdetailatwww.iec.ch/publications.AlistofallpartsintheIEC62282series,publishedunderthegeneraltitleFullcelltechnologies,canbefoundontheIECwebsite.Thecommitteehasdecidedthatthecontentsofthisdocumentwillremainunchangeduntilthestability

35、dateindicatedontheIECwebsiteunderwebstore.iec.chinthedatarelatedtothespecificdocument.Atthisdate,thedocumentwillbereconfirmed,withdrawn,orrevised.FUELCELLTECHNOLOGIES-Part6-401:Microfuelcellpowersystems-Poweranddatainterchangeability-Performancetestmethodsforlaptopcomputer1ScopeThispartofIEC62282cov

36、erstherequirementsfortheperformancetestmethodsofamicrofuelcell/batterypowersystem,consistingofafuelcellsystemwithsecondarybatteryforlaptopcomputers.Forthispurpose,thisdocumentcoverselectricalperformancetestsforthefuelcell/batteryhybridsystem.Thisdocumentalsocoversperformancetestmethodswhichfocusonth

37、epoweranddatainterchangeabilityofthemicrofuelcellpowersystemandlaptopcomputerandothercharacteristicsforbalanceofplant(BOP)installedforlaptopcomputerapplicationswithafuelcell/batteryhybridsystem.Thisdocumentappliestogaseoushydrogen-fuelledfuelcellpower,liquidhydrogen-fuelledfuelcellpower,directmethan

38、olfuelcellpower,andbatteryhybridpowerpacksystems.Thefollowingfuelsareconsideredwithinthescopeofthisdocument:-gaseoushydrogen;-liquidhydrogencompounds;-methanol.Thisdocumentdoesnotapplytoreformer-equippedfuelcellpowersystems.AblockdiagramofamicrofuelcellpowersystemisshowninFigure1.Thisdocumentcoverst

39、heconfiguration,hybridizationandoperationmodesforfuelcell/batterypowersystems.airWatercartridge(optional)AwasteheatmechanicalinterfacesignalinterfaceFuelcartridge:fuelsupplyinterfaceFuelcartridgeFuel.managementThermalmanagementsystemInternalpowerneeds(optional)MicrofuelcellmoduleInternalreservoir(op

40、tional)AirmanagementWaterand/orbyproductmanagementuseablepowerRechargeablebatteryorcapacitor(optional)ImechanicalinterfacesignalinterfacepowerinterfacePrimarybattery(optional)PowerconditioningsystemWastecartridgel(optional)TotalcontrolsystemmicrofuelCellDoWerUnitmicrofuelcellpowersystemIECFigure1-Mi

41、crofuelcellpowersystemblockdiagram2 NormativereferencesThefollowingdocumentsarereferredtointhetextinsuchawaythatsomeoralloftheircontentconstitutesrequirementsofthisdocument.Fordatedreferences,onlytheeditioncitedapplies.Forundatedreferences,thelatesteditionofthereferenceddocument(includinganyamendmen

42、ts)applies.IEC60050-485:2020,InternationalElectrotechnicalVocabulary(IEV)-Part485:Fuelcelltechnologies(availableatwww.electropedia.org)IEC60730-2-14,Automaticelectricalcontrols-Part2-14:ParticularrequirementsforelectricactuatorsIEC60945,Maritimenavigationandradiocommunicationequipmentandsystems-Gene

43、ralrequirements-MethodsoftestingandrequiredtestresultsIEC61204-3,Low-voltageswitchmodepowersupplies-Part3:Electromagneticcompatibility(EMC)IEC62282-3-200:2015,Fuelcelltechnologies-Part3-200:Stationaryfuelcellpowersystems-PerformancetestmethodsIEC62282-4-1015Fuelcelltechnologies-Part4-101:Fuelcellpow

44、ersystemsforelectricallypoweredindustrialtrucks-SafetyIEC62282-6-400,Fuelcelltechnologies-Part6-400:Microfuelcellpowersystems-PoweranddatainterchangeabilityIECTS62700,DCpowersupplyfornotebookcomputers3 Terms,definitionsandabbreviatedterms3.1 TermsanddefinitionsForthepurposesofthisdocument,thetermsan

45、ddefinitionsgivenIEC60050-485andthefollowingapply-ISOandIECmaintainterminologydatabasesforuseinstandardizationatthefollowingaddresses: IECElectropedia:availableathttps:/www.electropedia.org/ ISOOnlinebrowsingplatform:availableathttps:/www.iso.org/obp3.1.1fuelcell/batteryhybridsystemfuelcellpowersyst

46、emcombinedwithabattery,fordeliveringusefulelectricpowerNote1toentry:Thefuelcellpowersystemcandeliverelectricpower,chargethebattery,orboth.Thesystemcandeliverandacceptelectricenergy.SOURCE:IEC60050-485:2020,485-09-183.1.2fuelcellpowersystemgeneratorsystemthatusesoneormorefuelcellmodules(IEV485-09-03)

47、togenerateelectricpowerandheatSOURCE:IEC60050-485:2020,485-09-013.1.3microfuelcellpowersystemmicrofuelcellpowerunitandassociatedfuelcartridgesthatiswearableoreasilycarriedoutbyhandSOURCE:IEC60050-485:2020,485-09-215modified-thefigurehasbeenremovedfromthedefinition.3.1.4outputvoltagevoltagebetweentheoutputterminalsunderoperatingconditionsNote1toentry:TheoutputvoltageisexpressedinV.SOURCE:IEC60050-485:2020,485-13-033.1.5DCoutputcurrentoutputcurrentthatcanbecontinuouslysuppliedtotheloadside3.1.6DCoutputpoweroutputthatcanbecontinuouslysuppliedtotheloadside,expressedast