EN ISO 12628 2022 A1 2025.docx

1、ENISO12628:2022AlJune2025Produitsisolantsthermiquespourlesequipementsdebatimentsetlesinstallationsindustrielles-Determinationdesdimensions,deFequerrageetdelaIinearitedesCoquillesisolantespreformees-Amendement1(ISO12628:2022/Amd1:2025)WarmedammstoffefiirdieHaustechnikundfurbetriebstechnischeAnlagen-B

2、estimmungderMae,derRechtwinkligkeitundderLinearitatvonVorgeformtenRohrdammstoffen-Anderung1(ISO12628:2022/Amd1:2025)EuropeanstandardNormeeuropeenneEuropaischenormICS91.100.60EnglishVersionThermalinsulatingproductsforbuildingequipmentandindustrialinstallations-Determinationofdimensions,squarenessandl

3、inearityofpreformedpipeinsulation-Amendment1(ISO12628:2022/Amd1:2025)ThisamendmentAlmodifiestheEuropeanStandardENISO12628:2022;itwasapprovedbyCENon9June2025.CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulationswhichstipulatetheconditionsforinclusionofthisamendmentintotherelevantnationalsta

4、ndardwithoutanyalteration.Up-to-datelistsandbibliographicalreferencesconcerningsuchnationalstandardsmaybeobtainedonapplicationtotheCEN-CENELECManagementCentreortoanyCENmember.Thisamendmentexistsinthreeofficialversions(English,French,German).Aversioninanyotherlanguagemadebytranslationundertheresponsi

5、bilityofaCENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheCEN-CENELECManagementCentrehasthesamestatusastheofficialversions.CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,Bulgaria,Croatia,Cyprus,CzechRepublic,Denmark,Estonia,Finland,France,Germany,Greece,Hungary,Iceland,Ireland,Italy,Latvia,Lithu

6、ania,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Poland,Portugal,RepublicofNorthMacedonia,Romania,Serbia,Slovakia,Slovenia,Spain,Sweden,Switzerland,TiirkiyeandUnitedKingdom.富EUROPEANCOMMITTEEFORSTANDARDIZATIONCOMITEEUROPEENDENORMALISATIONEuropaischeskomiteefurnormungCEN-CENELECManagementCentre:RuedelaScienc

7、e23,B-1040BrusselsRef.No.ENISO12628:2022/Al:2025E2025CENAHrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreservedworldwideforCENnationalMembers.ContentsPageEuropeanforeword3EuropeanforewordThisdocument(ENISO12628:2022/Al:2025)hasbeenpreparedbyTechnicalCommitteeISO/TC163Thermalperformanceandenergyuseinthe

8、builtenvironmentincollaborationwithTechnicalCommitteeCEN/TC88Thermalinsulatingmaterialsandproducts1thesecretariatofwhichisheldbyDIN.ThisAmendmenttotheEuropeanStandardENISO12628:2022shallbegiventhestatusofanationalstandard,eitherbypublicationofanidenticaltextorbyendorsement,atthelatestbyDecember2025,

9、andconflictingnationalstandardsshallbewithdrawnatthelatestbyDecember2025.Attentionisdrawntothepossibilitythatsomeoftheelementsofthisdocumentmaybethesubjectofpatentrights.CENshallnotbeheldresponsibleforidentifyinganyorallsuchpatentrights.Anyfeedbackandquestionsonthisdocumentshouldbedirectedtotheusers

10、nationalstandardsbody/nationalcommittee.AcompletelistingofthesebodiescanbefoundontheCENwebsite.AccordingtotheCEN-CENELECInternalRegulations,thenationalstandardsorganizationsofthefollowingcountriesareboundtoimplementthisEuropeanStandard:Austria,Belgium,Bulgaria,Croatia,Cyprus,CzechRepublic,Denmark,E

11、stonia,Finland,France,Germany,Greece,Hungary,Iceland,Ireland,Italy,Latvia,Lithuania,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Poland,Portugal,RepublicofNorthMacedonia,Romania,Serbia,Slovakia,SlovenialSpain,Sweden,Switzerland,TiirkiyeandtheUnitedKingdom.EndorsementnoticeThetextofISO12628:2022/Amd1:2025hasb

12、eenapprovedbyCENasENISO12628:2022/Al:2025withoutanymodification.ISOInternationalStandardISO12628Secondedition2022-08AMENDMENT12025-06ISO2025ThermalinsulatingproductsforbuildingequipmentandindustrialinstallationsDeterminationofdimensions,squarenessandlinearityofpreformedpipeinsulationAMENDMENT1Produi

13、tsIsolantsthermiquespourlesequipementsdebatimentsetIesinstallationsindustriellesDeterminationdesdimensions,deVequerrageetdeIaIinearitedesCoquiIlesIsolantespreformeesAmendementiReferencenumberISO12628:2022/Amd.l:2025(en)COPYRIGHTPROTECTEDDOCUMENTISO2025Allrightsreserved.Unlessotherwisespecified,orreq

14、uiredinthecontextofitsimplementation,nopartofthispublicationmaybereproducedorutilizedotherwiseinanyformorbyanymeans,electronicormechanical,includingphotocopying,orpostingontheinternetoranintranet,withoutpriorwrittenpermission.PermissioncanberequestedfromeitherISOattheaddressbeloworISO,smemberbodyint

15、hecountryoftherequester.ISOcopyrightofficeCP401Ch.deBlandonnet8CH-1214Vernier,GenevaPhone:+41227490111Email:copyrightiso.orgWebsite:www.iso.orgPublishedinSwitzerlandForewordISO(theInternationalOrganizationforStandardization)isaworldwidefederationofnationalstandardsbodies(ISOmemberbodies).Theworkofpr

16、eparingInternationalStandardsisnormallycarriedoutthroughISOtechnicalcommittees.Eachmemberbodyinterestedinasubjectforwhichatechnicalcommitteehasbeenestablishedhastherighttoberepresentedonthatcommittee.Internationalorganizations,governmentalandnon-governmental,inliaisonwithISO,alsotakepartinthework.IS

17、OcollaboratescloselywiththeInternationalElectrotechnicalCommission(IEC)onallmattersofelectrotechnicalstandardization.TheproceduresusedtodevelopthisdocumentandthoseintendedforitsfurthermaintenancearedescribedintheISO/IECDirectives,Part1.Inparticular,thedifferentapprovalcriterianeededforthedifferentty

18、pesofISOdocumentshouldbenoted.ThisdocumentwasdraftedinaccordancewiththeeditorialrulesoftheISO/IECDirectives,Part2(seeWWW.iso.org/directives).ISOdrawsattentiontothepossibilitythattheimplementationofthisdocumentmayinvolvetheuseof（八）patent(三).ISOtakesnopositionconcerningtheevidence,validityorapplicabil

19、ityofanyclaimedpatentrightsinrespectthereof.Asofthedateofpublicationofthisdocument,ISOhadnotreceivednoticeof（八）patent(三)whichmayberequiredtoimplementthisdocument.HoweverlImplementersarecautionedthatthismaynotrepresentthelatestinformation,whichmaybeobtainedfromthepatentdatabaseavailableatWWW.iso.org/

20、patents.ISOshallnotbeheldresponsibleforidentifyinganyorallsuchpatentrights.Anytradenameusedinthisdocumentisinformationgivenfortheconvenienceofusersanddoesnotconstituteanendorsement.Foranexplanationofthevoluntarynatureofstandards,themeaningofISOspecifictermsandexpressionsrelatedtoconformityassessment

21、aswellasinformationaboutISOsadherencetotheWorldTradeOrganization(WTO)principlesintheTechnicalBarrierstoTrade(TBT),seeWWW.iso.org/iso/foreword.htmLThisdocumentwaspreparedbyTechnicalCommitteeISO/TC163,Thermalperformanceandenergyuseinthebuiltenvironment,SubcommitteeSC1,Testandmeasurementmethods,incoll

22、aborationwiththeEuropeanCommitteeforStandardization(CEN)TechnicalCommitteeCEN/TC88,Thermalinsulatingmaterialsandproducts,inaccordancewiththeAgreementontechnicalcooperationbetweenISOandCEN(ViennaAgreement).Anyfeedbackorquestionsonthisdocumentshouldbedirectedtotheusersnationalstandardsbody.Acompleteli

23、stingofthesebodiescanbefoundatwww.iso.orH/members.htmLThermalinsulatingproductsforbuildingequipmentandindustrialinstallationsDeterminationofdimensions,squarenessandlinearityofpreformedpipeinsulationAMENDMENT1Clause10,TestreportModifythecontentofClause10tobeasfollows:“Thetestreportshallincludethefoll

24、owinginformation:a) referencetothisdocument,i.e.ISO12628:2022;b) productidentification:1) productname,factory,manufacturerorsupplier;2) productioncodenumber;3) typeofproduct;4) packaging;5) theforminwhichtheproductarrivedatthelaboratory;6) presenceofsurfaceskins,facingsand/orcoatingsandtheirnominalt

25、hickness;7) otherinformationasappropriate,e.g.nominaldimensions,nominaldensity;c) testprocedure:1) pre-testhistoryandsampling,e.g.whosampledandwhere;2) conditioning;3) numberoftestspecimens;4) deviationfromClauses6and7,ifapplicable;5) dateoftesting;6) conditioningandtestingconditionsintropicalclimat

26、es,ifapplicable;7) generalinformationrelatingtothetestincludinginformationonthechosenapparatusandmethodsa)tof)in7.2.1;8) eventswhichmayhaveaffectedtheresults.Informationabouttheapparatusandidentityofthetechnicianshouldbeavailableinthelaboratorybutitneednotberecordedinthereport.d) results:allindividualvaluesandthemeanvalueforeachdimension,deviationfromsquarenessanddeviationfromlinearity/1ISOICS91.100.60Pricebasedon1pageISO2025Allrightsreservediso.org