ISO 030552021.docx

1、INTERNATIONA1.STANDARDISO3055editionThird2021KitchenequipmentCoordinatingsizesIiquipementdecuisine-DimensionsdecoordinationCOPYRIGHTPROTECTEDDOCUMENTISO2021IUirhM*hedbdi1.iUedotherwiseupdhi.o啪InyM1.tta0DmkfifiU81.andonnet8CH-1214Vernier,GenevaPhone：M1.22749O1.11觥曲ite：图洲跳触OQrgPub1.ishedinSwitzer1.and

2、ContentsPageForewordWIntroductionv2 Scope13 Normativereferences1Termsanddefinitions13.13.2Worktop1Kitchenunit23.343.5ecatb三app)iancesApp1.iancedefinitions4Coordinatingsizes4.14.2Genera1.54.2.2 Heightoftheworktopessfor.bui1.t-underapp1.iances.84.2.3 Heightoftheopeningofapp1.iances84.2.4 Vertica1.dist

3、ancebetweenworktopandwa1.1.hangingkitchenunitaboveit94.2.5 Heightofthefeet/base4.31.1.1 Depthofworktop1J1.1.2 Worktopoverhang91.1.3 DepthofthechiagmiUvhenusingprotectivewa1.1.pane1.1.ing94.3.5 Recessforkitchenunitswithbui1.t-underapp1.iances94.3.6 Tota1.depthofwa1.1.hangingkitchenunitsaboveaworktop9

4、4.4-三三*三三三三*三三三三三三*ForewordISO(theInternationa1.OrganizationforStandardization)isawor1.dwidefederationofnationa1.standardsUUdiUgh(ISOtdmoibif1.4RitdS(voEkr:Scc4Hfe,.depthofworkingareahorizonta1.distancefromthefrontedgeoftheworktoptothewa1.1.orwa1.1.attachmentNote1toentrr:SeeFigure2,s.Note2toentr),:s

5、va1.1.attachementistypica1.1.yrecesspane1.1.ingorva1.1.endprofi1.es.3.1.5overhangoftheworktophorizonta1.distancefromthefrontedgeoftheworktoptothefaceofthefrontofthekitchenunitorthefrontoftheapp1.iance,measuredatrightang1.estothefrontofthekitchenunitHd1.i61toentry：SeeFw=e拉distancebetweencookinghoband

6、extractorhoodvertica1.distancefromtheuppersurfaceofthepanbasetothe1.oweredgeoftheextractorhoodNote1toentry:SeeRgurerho.Note2toentry:Therequireddistancedependsegonthetypeofenergysourceforthecookinghob.3.2Kitchenunit3.2.1unitystoragefurniturefreestandingkitchenunitkitchenis1.andkitchenunittobesupporte

7、dbyaf1.oorandnottobeattachedtoacei1.ingorwa1.1.821toentry:Scc4web).f1.oorstandingkitchenunit版nunitintendedtobesupportedbyaf1.oorwa1.1.hangingkitchenunitMnUniUntCnd1.fdtobeentire1.ysupportedbyavertica1.structureinsta1.1.ationheightofthef1.oorstandingkitchenunitvertica1.deardistancefromthef1.oortotheb

8、ottomoftheworktop81.21.61toentry:SeeFigure1.hzheightofthekitchenunitdistancefromthetopsurfaceofthekitchenunittotheundersideofthekitchenunitHc2c71toenty:SeeFi即we1,hitota1.depthofthekitchenunithorizonta1.distancefromthefrontfacetotherearedgeofthekitchenunitexc1.udingprotrudingpartsNote1toentry:Scc4hhJ

9、b.牛胃toentry:Protrudingpartsarcc.g.hand1.es,knobsoroperatinge1.ements.depthofthekitchenunithorizonta1.distancefromthefrontedgeofthekitchenunittotherearedgeofthekitchenunitNote1toentry:SeeRre2,k.c)Diswasherc1.osedd)Diswasheropenedftheightoftheworktophiinsta1.1.ationheightofthebasekitchenunit力3heighto

10、fthekitchenunithiheightofthefeet/baseAshightofthedecorativepane1.h(frontheightfordishwashers力7thicknessoftheworktopi8heightofthep1.inthheverti1.distancebetweenworktopandwa1.1.hangingkitchenunitaboveithi。distancebetweencookinghobandextractorhoodFigure1-Heightsofkitchenunitsandapp1.iances(Sideview)4Co

11、ordinatingsizes4.1 Genera1.On1.ysuchheight,depthandwidthdimensionsarcspecified,whicharenecessaryforcoordinationbetweenthefurnitureandapp1.iance.Otherdimensionscana1.sobese1.ectedwhererequired.Fu11wujre:Theheights,depthsandwidthsofinsta1.1.ationopeningsandrecessesindicatedin4.2,4.3and4.4sha1.1.haveon

12、1.yp1.usdeviations.川和UUeeningeMhhhMOighbu14rtsdev厢斯加谢ativeSMHtWnaIIcttmifc(onthf1.rcC122KAinU1.14(nwnson1UUninm1.1.ir17HOnetresiUAn4505004600+4+700.800900+Tab1.e1-Heightoftheopeningforapp1.iances0-SO20211A=IhrsreservedHO1.e11ncesofheighu：mmPreferencedimensionnotrecommended.5ronsIndgedreferotheminimu

13、mcabinsdemhOf550mm.Thehehdimensions330mmm450mna1.sorefertoIheminimumCabInetdemhof310Umm.-So3055:2OZ1.Tab1.e2Widthofrecessforbui1.t-underapp1.iancesaccordingtoFigure3a)Nomina1.widthofthekitchenunit/dearspaceWMinimumwidthoftherecesswithoutspacerequirementforfittingsWOvera1.1.width9ttWE部8册Sinsta1.1.ati

14、onframeandkitchenunitframeW450445500495M600595M38dthsJInI1.Sta1.c-I1.ationopeningsandovera1.1.widehsofapp1.iancehsforbui1.t-in800app1.iancesaccordingtoFigur(3b)795+：900.895+；.11.Nomina1.widthoftherecessWWidthOfthCrecesswithoutspacerequirementforfittingsWOvera1.1.widthoftheapp1.iancefront/insta1.1.at

15、ionframeandkitchenunitframeorthedecorativeframeW45045%S445弋60060s5956800795+：90089StJ860*NyW的网版产4.2HbWdssW421HeightorequirementforfittingsWtheworktop,Wf1.#阿愉碘Wa阳树1Wt/insta1.1.ationframeandkitchenunitframeorthedecorativeframeW4S045/Sso50S454550oftheVQrktODsha1.1.heq*mmOrK)OOAmmor850。*nor90OgmmorItdoe

16、snotapp1.ytoheightadjustab1.eworktops.Considertheintendeduserpopu1.ationwhense1.ectingtheheightoftheworktop.NOTEPeop1.ewithspecia1.needscanrequiredifferentheightsoftheworktop.4.2.2 Heightoftherecessforbui1.t-underapp1.iancesTheheightoftherecessforabui1.t-underapp1.iancesha1.1.beminimum820mmorminimum

17、870mmorminimum920mmoradjustab1.e(see4we4rz).Theva1.ueforthedistancebetweencookinghobandextractorhood(seeFigure1,/no)isdeterminedbythemanufacturerofthecookinghobandtheextractorhood.4.2.3 Heightoftheopeningofapp1.iancesTheheightoftheopeningforbui1.t-inapp1.iancesisspecifiedinre1.ationtothewidthoftheki

18、tchenunitaccordingtoTab1.e1.4.2.4 Vertica1.distancebetweenworktopandwa1.1.hangingkitchenunitaboveitThevertica1.distancebetweentheworktopandthewa1.1.hangingkitchenunitaboveitsha1.1.be45011rn.4.2.5 Heightofthefeet/baseTheheightofthefeet/base(Figure1.rm)sha1.1.beat1.east80rnmfromtheoor.4.3Depth4.3.1 De

19、pthofworktopItisrecommendedthatthedepthoftheworktopisat1.east600nuntoa1.1.owintegratinga1.1.app1.ianceswithstandarddepths(SeUFigHFe2,).4.3.2 WorktopoverhangThedepthoftheworktopoverhangsha1.1.notexceed30mm(seeFigure2,z).4.3.3 Depthoftheworkingareawhenusingprotectivewa1.1.pane1.1.ingThedepthoftheworki

20、ngareasha1.1.bereducedcorresponding1.ywhenusingprotectivewa1.1.pane1.1.ingandedgeprofi1.es(seeFigure2rand/5).4.3.4 DepthofthekitchenunitForworktopswith600mmdepth(see4.3.1.)rthedepthofthekitchenunitbe1.owtheworktopsha1.1.beminimum550mm.Wa1.1.hangingkitchenunitsabovesha1.1.beminimum310mm(see4ure-2,/4)

21、4.3.5 Recessforkitchenunitswithbui1.t-underapp1.iancesForbui1.t-underapp1.iances,thetota1.depthofthekitchenunitsha1.1.be1.essorequa1.thanthedepthoftheworktop(see4we-2,),4.3.6 Tota1.depthofwa1.1.hangingkitchenunitsaboveaworktopForworktopswith600mmdepth(see4.3.1.)fthetota1.depthofawa1.1.hangingkitche

22、nunitaboveaworktopsha1.1.notexceed400mm(see4ttre2,/3).Thedepthofawa1.1.hangingkitchenunitsha1.1.notexceed400mm(seeFigure2th).a) F1.oorstandingkitchenunitandwa1.1.hangingkitchenunitb) Freestandingkitchenunits(kitchenis1.and)c) F1.oorstandingkitchenunitKeyhdepthoftheworktopzoverhangoftheworktophtota1.

23、depthofthekitchenunitorcombinedkitchenunits/4depthofthekitchenunitdepthofworkingareatfeetrecessbp1.inthrecessdepthofadjustingareahdepthofthekitchenunitsofthekitchenis1.andwithdoors/fronts/10depthofthekitchenunitsofthekitchenis1.andwithoutdorsfrontsFigure 2 Depthofkitchenunitsandapp1.iances(sideview)

24、4.4WidthThewidthoftherecess/insta1.1.ationopening,w,andtheovera1.1.widthoftheapp1.iancefront,w21.arespecifiedinre1.ationtothewidthofthekitchenunitW3,accordingtoTab1.es2and3(seeFigures,w1.W2,W3).a)Bui1.t-Underapp1.ianceb)Bui1.t-inapp1.ianceWiinterna1.widthofthekitchenunitIVzwidthofthefrontofthekitchenunit/app1.ianccfrontw?kitchenunitWidth/recesswidthFigure 3 WidthOfinsta1.1.ationrecessesandovera1.1.widthoftheapp1.iancefront(topview)ICS97.040.01;97.040.01Pricebasedon11p;es