《英格索兰压风机英文翻译.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英格索兰压风机英文翻译.doc（4页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、英格索兰操作维修说明书Intellisys：控制器（下面菜单）1、EMERGENCY STOP (Emergency stop):紧急停止开关2、START （Start） ：启动3、STOP（Stop）：停止4、UNLOAD (Unload):卸载；5、LOAD（Load）：加载； 解释：如果空气机已在运行且“Discharge Pressure”（排气压力）小于“Online Pressure”（回跳压力），则按下此按钮将空压机加载，同时也会使空压机回到由“mode of operation（运行模式）”设定点规定的运行模式。6、ARROWS（Arrows）：箭头按钮7、DISPLAY B
2、UTTONS(Display buttons):显示按钮；解释：显示按钮有以下几个菜单 main menu(主菜单)，STATUS(状态)， SET(设定)(一):CURRENT STATUS (current status)当前状态下面是当前状态下的参数项：Current status：参数项Package discharge temperature: 机组排气温度Airend Discharge temperature : 主机排气温度Injected temperature ： 喷油温度Sump pressure ： 分离前压力Separator pressure drop ： 油分离器
3、压降 Collant filter : 油过滤器Inlet vacuum : 进气真Inlet filter ： 进气空滤器Total hour ： 加载小时%Load modulation ： 加载调节百分比Software title and Version： 软件名称及版本（二）：OPPEATOR SETPOINTS (用户设定点)：OPPEATOR SETPOINTS (用户设定点) PANGE(范围) step（步长） unit（单位） Offline pressure （起跳压力） 75-RENTED(额定压力) 1 pisg Online pressure （回跳压力） 65-o
4、ffline-10 1 pisgMode of operation（运行模式） mod/acs,on/off line ,modulation only Load delay time (加载延时时间) 060 1 secStop delay time（停机延时时间） 1030 1 secStar delat time（星三角切换时间） 1020 1 sec（screen）contrast（屏幕对比度） 010 1 sec（3） ：OPTOINS（选项） OPTOINS items（选项） range step unit Power out restart（断电再启动） on/off - -
5、Power out restart time（断电再启动时间） 10-120 1 sec Low ambient（低环境温度） on/off 1 sec Min。Cooler out temperature 30-50 - deg.f（4） :SENSOR CALLBRATION （传感器校零）（5） ：ALARM HISTORY (报警记录) Package discharge Pressure 机组排气压力 Package discharge temperature 机组排气温度 Airend discharge temperature 主机排气温度 Injected temperatur
6、e 喷油温度 Sump pressure 分离前压力 Separator press.drop 油分离器压力差 Coolant filter 油过滤器 Inlet vacuum 进气负压 Total hours 累计运行小时 Loaded hours 加载运行小时 %Load modulation 加载调节% Inlet filter 进气过滤器AIREND DISCHARGE TEMP（airend discharge temp；主排气温度）：主排气温度传感器（2ATT）超过报警极限228F（109）的97%，发出此警告。CHANGE COOLANT FILTER（change coolan
7、t filter;调换油过滤器）：如果1DPS压差传感器的高压侧压力比低压侧大20psig（1.4bar）,而且喷油温度传感器（2CTT）大于120F（49），便发出警告。CHANGE INLET FILTER（change inlet filter；跳换进气过滤器）：如果进气负压传感器（1 AVPT）大于0.7psig（0.05bar）而且空压机是满负载（进气阀全开）时，便发出此警报。CHANGE SEPR ELEMENT（change sepr element；跳换油分离芯）：如果分离器传感器（3APT）比机组排气压力传感器（4APT）压力大15psig（1bar），而且空压机是满负载，便发出此警告。HIGH DISCHARGE PRESS（high discharge press ;排气压力高）:当机组的排气压力在最大起跳压力（额定压力+3psig（0.2bar）之上长达3秒。SENSOR FAILURE 4 ATT （sensor failure 4 att ；机组排气温度传感器故障）：如果排气温度传感器（4 ATT）漏装或者断裂便发出此警告。（6） :ALARMS （报警）