《EN875中文版.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《EN875中文版.doc（6页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、EN 875：1995欧洲标准 EN 875 ： 1995 目 录前言1 适用范畴 2 标准性参阅文献3 原则4 标示法4.1 字母系统4.2 符号4.3 其他说明5 标示示例 6 检验7检验报告附件A 检验报告（参考） 前言本欧洲标准由CEN/TC 121“焊接”技术委员会制定。该委员会秘书处由DS主持。通过颁布一致的文本或至1996年2月申明认可的方法，本欧洲标准将包括国家标准的内容。至1996年2月，与本标准相违的国家标准至必须收回。根据CEN/CENELEC-业务程序，下列国家的国家标准局有义务接受本标准： 比利时，丹麦。德国，芬兰，法国，奥地利，希腊，爱尔兰，冰岛，意大利，卢森堡，荷
2、兰，挪威，葡萄牙，瑞典，瑞士，西班牙，捷克斯洛伐克和英国。 1 适用范畴 本标准主要规定了描述试样位置和缺口方向的缺口冲击弯曲试验方法。 本标准适用于各种加工方式制成的金属材料的缺口冲击弯曲试验，这些金属材料通过任意熔焊焊接连接。 本标准是EN 10045-1的补充，它包含试样标示以及报告编制要求。 2 标准性参阅文献通过注明日期和未注明日期的参阅文献，本欧洲标准包含了引自其他出版物的规定。标准性参阅文献在有关处有引用文字，出版物名称载于其后。对于注明日期的参阅文献，如果他们是通过变更或修订补进的，这些出版物以后的变更和修订只属于本欧洲标准。未注明日期的参阅文献以有关出版物的最新版本为准。EN
3、 10045-1金属材料夏比缺口冲击弯曲试验 1部分：检验方法 3 原则 缺口冲击弯曲试验应根据EN 10045-1要求进行。试验温度、试样类型和大小必须符合相应适用标准要求。 除EN 10045-1所述要求外，可以通过低倍浸蚀得到缺口位置。 4 标示法4.1 字母系统 标示法的基础是一个使用字母表示缺口类型、位置和方向，以及用数字说明至基准线（RL）距离（mm）的系统。表示法见图1。从焊缝上取样应使试样纵轴线与焊缝纵向垂直。4.2 符号 标示使用下列符号：1符号U 夏比U-型缺口V 夏比V-型缺口 2符号 W 焊件内缺口；基准线是试样位置上焊缝的中心线 H 受热区缺口；基准线是熔焊缝或接合区
4、（缺口应包含热影响区） 3符号 S 与表面平行的开缺口面1 T 穿透壁厚的缺口 4符号 a 缺口中心与基准线的距离（如果a处于焊缝中心线上，则a = 0，应予以记录）。 5符号 b 焊接连接2上侧面与离其最近试样表面之间的距离（如果b处于焊缝表面，则b 0, 应予以记录）。 4.3 补充说明 如这些简单标示不足以描述位置和缺口方向，应附有关焊接工艺的草图。 _ 1 相当于断裂机械试验中使用的“表面缺口”。 2 双面V形焊缝、K形焊缝或类似焊缝时，较大的焊缝宽度或焊接开始的上侧面。 5 标示示例 标示示例见表1和2以及图1。表1：平行于试件表面的开缺口面（S 位）提示焊缝中心提示熔焊线/接合区标
5、示图释标示图释VWS a/bVHS a/b( 压焊焊缝 )VHS a/b( 融焊焊缝 )表2：垂直于试件表面的开缺口面（T 位）提示焊缝中心提示熔焊线/接合区标示图释标示图释VWT 0/bVWT a/bVHT 0/bVHT a/b表2：垂直于试件表面的开缺口面提示焊缝中心提示熔焊线/接合区标示图释标示图释VWT 0/bVWT a/bVHT a/bVHT a/b尺寸单位： mm PM： 母材 HAZ： 热影响区 FL： 熔融区 WM： 焊件图1 ：典型标示示例6 检验 按照本标准标示的试样根据EN 100045-1进行检验。7 检验报告 除EN 10045-1要求的信息数据外，还应在检验报告中增
6、加下列说明内容：a) 参看本标准标示；b) 试样标示；c) 如必要应附图；d) 确定的焊缝不匀情况类型和大小;e) 适用标准要求的以及合同双方商定的其他数据信息， 典型检验报告示例见附件A。附件A （参考） 检验报告 根据WPS _ 编号 _ 根据“缺口冲击弯曲试验”检测结果 检测结果 “ _ ” 制作人： _ 检测目的：_ 半成品： _ 母材： _ 焊接填料：_表 A.1: 纵拉试验 （ 根据EN 876 ）试样号尺寸/直径mmFpNFmNRpN/mm2RmN/mm2LommA %Z%检测温度 注如断裂外观检验人或检验机构 证明人_ _姓名，日期和签名 姓名，日期和签名 6 / 6 Translation-Yang-No.19