《组织机构代码证翻译件.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《组织机构代码证翻译件.docx（3页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、Peoples Republic of ChinaOrganization Code Certificate Code: Name of Organization: Organization Type:Institutional Organization Legal Person XXXAddress: Valid Period:From to Authority:xxx Quality and Technical Supervision BureauRegistered Number:I&E Code Explanation: 1.Organization Code of the Peopl
2、es Republic of China is the unique and permanent legal code mark for organizations in China. Organization Code Certificate is the certificate of the organizations legal code, composed by an original and a duplicate. 2.Organization Code Certificate is not allowed to be rent, lent, used by any third p
3、arty other than its owner, assigned, counterfeited, altered or illegally traded.3.When registered items in “Organization Code Certificate” are to be changed, the organization should submit an application to the authority. 4.Organizations must accept the annual inspection by the authority in accordan
4、ce with related regulations. 5.Upon legal cancellation or revocation, organizations should do cancelling registration with the agency of issue, and return all the organization code certificates.General Administration Of Quality Supervision, Inspection Quarantine Of The Peoples Republic Of China (seal).Annual Inspection RecordPlease accept the periodic review from June to December after the annual inspection of the certificate.DD /MM/ YYDD /MM/ YYDD /MM/ YYDD /MM/ YYNo.2009 I declare that the information I have translated are true and correct.Address:Email: