《新版中日交流标准日本语初级讲座笔记——日语书写.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新版中日交流标准日本语初级讲座笔记——日语书写.doc（4页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、新版中日交流标准日本语讲座笔记日语的书写主要内容：1、 日语假名的书写方法和书写规则2、 日语的声调和语调3、 日语工具书的用法日本的文字：日语中使用的文字有：平假名，片假名和汉字平假名可以用来书写所有的日语发音，主要用于表示语法功能的词片假名用于书写外来词，拟声词，拟态词和一部分动植物名称汉字用于表示事物名称和动作。此外还使用罗马字和阿拉伯数字，用于广告和招牌。综上，日语文章中是平假名、片假名和汉字混合使用的。书写方式：传统书写方式采用竖写法，报刊，杂志和书籍等多采用竖排，而电子邮件等多采用横写。横写的数字多用阿拉伯数字汉字的读法：日本的汉字，既有音读又有训读。 音读指传到日本时的中国古代发
2、音，主要是吴音和汉音，都被保留了下来。 训读指与汉语的词义相对应的日语固有发音。日语文章中使用的标点符号：句号。用于句尾。逗号。横写时用“，”或“、”，竖写时只用 “、”，同一篇文章中不能混用。单引号。日语中横写或竖写都用这个符号，而不用双引号 “”。双引号。相当于汉语中的书名号或在单引号中引用的部分。括号。（）相当于汉语的小括号。在小说中还会使用中黑点“”、问号“？”和感叹号“！”冒号“：”和分号“；”几乎不用日语的声调和语调一、 声调日语在一个音节内部没有声调的变化，只是通过音节之间的高低变化来表达不同含义。主要规则如下： 单词的第一和第二个音节高低一定不同，第一个低，第二个就高，反之也一
3、样。 一个单词的声调中，或没有下降，或只有一处下降。两个以上单词组成的复合词也只有一处下降。名词声调的四种类型 平板型：第一个低，后面都高。这种类型中三音节和四音节词较多。日语中四音节的名词最多。 头高型：第一个音节高，后面的都低。 中高型：第一个音节低，第二个以后的某个音节降下来。 尾高型：第一个音节低，然后一直高到最后，在接助词的地方停下来。二、语调开始高，往后则全体音高逐渐降低（短语和陈述句）疑问句句尾读升调。日语工具书的使用传统词典的选择： 词汇量：日语能力等级考试四级要求的词汇量在800左右，三级为1500个左右。 词汇解释：简明词典一般只包括主要义项，适合初学者 短语的声调：建议初学者采用标有声调的日语词典电子词典的检索方法： 假名检索 拼音检索：日汉大辞典或广辞苑中应用较多 部首笔画检索 英语拼写检索：主要用于查询外来语