《商务英语专业大学生毕业实习报告3000字.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《商务英语专业大学生毕业实习报告3000字.docx（4页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、20xx 年商务英语专业大学生毕业实习报告3000 字大学生是天之骄子,是社会的宠儿但是现在随着高校的扩招,大学生所面临的,将是社会进步所要求的不断提升素养和能力的压力。 平常在校园里也时常参加一些诸如拉赞助、 对外联谊等活动。但真正到了实习实践,才真正发觉自身能力的不足。每个人的经历都因他的唯一性而显得宝贵,经历获得的可能性有赖于机遇 ,经历获得的多少则取决于一个人力求超越自己的程度 ,在邹城经济开发区实习是因为心中有梦想,梦想在那个开阔,有朝气的舞台上舞出自己的青春,获得不一般的经历,不仅能够将所学知识运用还能够发觉自己的不足。在实习期间我是担任邹城开发区招商引资处翻译秘书工作。这一职位,
2、要紧治理文件资料以及接待客商和文件翻译。首先我熟悉的是邹城作为引资的优势和开发区的工作目的。邹城经济开发区区位优越 , 基础良好,进展前景广阔,是国内外客商投资置业的理想家园。邹城是国家级历史文化名城、国家重点能源工业基地。在第四届全国县域经济差不多竞争力评价中,邹都市名列全国百强县市第 22 位、山东省第3 位。邹城经济开发区区位优越,基础良好 ,进展前景广阔,是国内外客商投资置业的理想家园。 邹城经济开发区坚持以诚信为品牌,实行封闭式治理,开放式运行,建立了精简、高效、统一的开发区治理委员会和一站式全程化办公服务机制,完善了项目入区一站式服务、项目建设全方位服务、项目投产经常性服务的三大服
3、务体系初涉工作： 招商引资处针对国内外企业进行洽谈引资。 对它的接触故对我而言是个全新的领域。 刚开始的几天,什么都不明白,只得从头学起,市政府一位投资部成员给了我几本专业参考书 ,只有加班加点学习了。这一切一切都让我忙只是来。顿时,感到有些茫然,感到无助。突然想起鲁迅先生一句话,那个地点本来没有路 ,只是走的人多了 ,也便成了路,生活的路呢?生活的路也是人走出来的 ,每个人一生总要去很多陌生的地点,然后熟识,而接着又要启程去另一个陌生的地点。一星期过去了 ,慢慢开始适应开发区的环境和文化。也开始能够初步看明白一些图表和数据了。靠着这一信念,通过磨练 ,使我受益匪浅。此外,对各方面的工作我都有
4、所涉及 ,有了一定的认识和操作能力。领导逐渐让我阅读一些英文商业报告。这时才发觉,英文到用时方恨少啊! 这可不是应付考试,这但是实实在在的阅读理解。在英文字典的关心下,总算啃完了不薄的一叠英文资料。刚松了一口气,公司就提高了要求,要求我翻译两篇外商投项目的文章。 那更马虎不得,重要句子一个字一个字的抠。 这时才发觉专业英语应该好好地学。 随时在网上查寻信息了。 每日下午 ,招商引资处成员都会一齐探讨大盘局势和分析操作策略,这于我而言,是个极好的学习机会 , 我也不时择机就投资方面的咨询题请教专家。在从事日常工作的同时,我做了一些文件翻译工作尽管文件中有非常多专业词汇,但在课堂上学到翻译理论和技
5、巧却派上了大用场。 保证了文件的准确性, 因而多次受到领导的赞扬。另外,在和外商洽谈的工作过程中英语口头交谈能力也得到较大提高。在这期间,我还参加了许多会议对内部运作流程有了清楚认识,同时使自身具备了一些处理应急事件的能力。而在与客商的交往中 ,学会了处事规则。开发区招商引资处在慢慢了解的情况下归纳了一下工作步骤 (1 )签协议(2)广泛地宣传推介了邹城。如在厦门招商月活动中 ,以泉州、厦门为中心,辐射福州、晋江、石狮、浙江等地。活动期间,各参会单位分赴上述地市开展走访活动,广泛深入企业开展洽谈,共交换名片 200余张 ,发放宣传资料200余份 ,发出邀请函 30 余张 ,进一步提高了我市在上
6、述地区的知名度和阻碍力。 (3)部分客商将于近期来邹考察。应我市邀请,部分客商将于近期来邹实地考察,参加马上举办的中国国际孔子文化节。招商引资处得要紧做法 (一)做好前期预备工作。 1 提早制定工作方案。 2 提早开展联络筹备工作提早介入,各参加活动单位按照邹,提早搜集目标地区的客商和投资合作线索,并依照搜集到的线索,精心筛选包装了对接洽谈项目 ,进一步增强了项目对接针对性,提高了项目洽谈成功率。 3 做好与济宁市外经贸局联系联络工作。(二)采取主动出击、登门访咨询与举办洽谈会、参加重点活动相结合的方式,突出了小、灵、快的特点,取得了较好的效果。主动出击 ,有针对性、有目的地与客商开展对接洽谈
7、。充分的前期预备和富有成效的对接洽谈为合作项目的签约奠定了坚实的基础另外做好以会招商文章。 详细推介了邹都市差不多市情与进展优势、 对外合作与进展重点以及对外合作优惠政策,利用多媒体向参会嘉宾进一步介绍了我市的投资优势和进展前景。尤其是做好以企招商文章。例如厦门招商月活动期间 ,邹都市三合玻璃厂、山东邹都市金科机电有限公司等企业的负责人分不与香港嘉鑫企业有限公司、 厦门宝龙工贸有限公司直截了当开展对接洽谈,并达成合作协议。还要做好跟踪走访文章。进一步考察相关企业,开展对接洽谈。 最后是严格督导调度。 市外经贸局对各单位联系联络客商、 项目对接洽谈及签约等情况进行了严格的督导、调度,并将工作进展
8、情况及时汇总,做到活动进展日调度、工作开展日总结,发觉咨询题及时上报带队领导,第一时刻研究解决,保障了活动期间各项工作扎实有序地推进。一个月的亲躯体验中 ,我总结出了个人在以下几个方面的心得：(1)英语的重要性。较大的投资项目和国际上的企业第一手资料差不多上以英文形式领先公布的 ,为抢得先机,以后的英语学习,要要紧着重于英语实际阅读能力的提高。在公司期间 ,我参与多次外商见面洽谈会 ,在今后那个国际一体花的社会里,我们与外商直截了当交流和贸易的机会必将大大增多 ,这就对我们的听讲能力提出了更高的要求。(2)专业知识的重要性。很多专业术语和操作包括整个行业对我而言都比较陌生。使得自己花了非常多时
9、刻在熟悉行业上,这直截了当阻碍了社会实践的进程和效果。因此需要我们更深更广的了解所学专业知识。面要广 ,点要专。 (3)学 习能力 的重要性。现在的社会日新月异,新事物,新观点层出不穷,必须具备快速学习的能力 ,并要以一种终身学习的心态来积极汲取新知识和新观念,以开放的姿态面对以后的变革。同时,要注意理论学习和实践能力的结合。 寻准个人定位,及时充电,更快更好地适应新工作进展的需要。(4)交际适应能力的重要性。在一个月中,我和同事等相处的都不错,大伙儿也都比较照顾我那个新来的子弟兵,在这一个月中 ,我对招商引资处各岗位特点、能力需要有了初步的认识 ,并能关心公司翻译一些资料以供决策层参考,短短一个月能为公司作出一些菲薄的贡献依旧一件值得快乐的事!我对自己的专业有了更为详尽而深刻的了解。总之 ,这一个月的实践锻炼 ,是我们大学生接触社会,了解社会的第一步,为我们今后踏入社会打下了良好的基础。 在此 ,依旧要感谢所有成员对我的大力关心和热心照顾,没有大伙儿的关怀和关心,这次活动可不能如此顺利。