《关于寒假的英文日记带中文翻译-范例.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《关于寒假的英文日记带中文翻译-范例.doc（6页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、 关于寒假的英文日记带中文翻译【篇一】关于寒假的英文日记带中文翻译This year is New Year s day the day before.My mother and I go to aunt s house pack dumpling.We sat down， he can t wait to take out the dumplings skin and stuffing， happy bag up.I was making dumplings for the first time， the mood can t describe.Now I learn to the appe
2、arance of the aunt， dumplings with a circle around the water， then the right amount of filling in the center of the dumpling skin， finally， pinch a dumpling skin， in this way， a work is done.I did a lot of dumplings， and it is various， some like a baby；Some like a curved crescent， and better laugh，
3、knead into the shape of the bread.Look at these various dumplings， I and mother and aunt revealed a smile.Under the dumplings， mom was cheerfully with dumplings into the cauldron.Before long， mother will carry steaming dumplings towards me， I stretched neck， also on the feet.Mother help me to fill a
4、 bowl， I can t help it sniffed， ah， how sweet！A bite and aromatic liquid flow into my mouth， I m very delicious.Although the dumplings look not beautiful， but the taste is very good.Aunt after the busy， and we together taste.Eat their package dumplings， not only eat sweet than usual， also special wa
5、rmth.When you go to sleep at night， make dumplings yes happy scene also from time to time is kept reverberating in my mind.I remember a word: dumplings eat everythingoday I ate so much of the dumplings， I think， in the New Year I will be to the next level of learning.今年是过年的前一天。我和妈妈一起去姑姑家包饺子。我们一坐下，便迫
6、不及待地拿出饺皮和馅料，开心的包了起来。我是第一次包饺子，那激动的心情简直无法形容。我学着姑姑的样子，现在饺子的四周抹上一圈水，然后适量的把馅料放入饺皮的中心，最后，将饺皮一捏，这样，一个作品就完成了。我做了很多饺子，真是各式各样，有的像一个胖娃娃；有的像个弯弯的月牙，还有的更好笑，居然捏成了烧卖的形状。看着这些千姿百态的饺子，我和妈妈还有姑姑露出了灿烂的笑容。该下饺子了，妈妈乐呵呵地端着饺子到大锅边。过了不久，妈妈就端着热气腾腾的饺子向我走来，我伸长了脖子，还踮起了脚。妈妈帮我盛了一碗，我情不自禁的闻了闻，啊，真香！咬一口，香浓的汤汁流入了我的嘴里，真让我回味无穷。虽然饺子的样子不美，但味道
7、很不错。姑姑忙完后，便和我们一块儿品尝起来。吃着自己包的饺子，不仅吃得比平时香，还特别的温暖。晚上睡觉时，包饺子是的快乐情景还时不时的在我脑子里不停的回荡。我想起一句话：饺子吃了万事顺。今天我吃了这么多的饺子，我想，在新的一年里我的学习一定会更上一层楼。【篇二】关于寒假的英文日记带中文翻译The Spring Festival， I think the most happy thing is to set off fireworks on New Year s eve.The day before New Year s eve morning， my father and I came to
8、China merchants field sell fireworks， bought a lot of fireworks， we re blowing away joyfully music！ Night， I almost can t sleep with excitement， looking forward to in the heart: New Year s eve to come！On New Year s eve finally came. In the evening， I and dad immediately after having my family reunio
9、n dinner with fireworks in the underground floor. Dad found a glade first， and then put the fireworks flying rocket gently on the ground， with lighter lit the fuse and finally listen to sou， flying rockets into the sky， blossom a colorful spark， beautiful！ When dad smiled and said to me: stress， to
10、put yourself！ I listened to frighten hurriedly to keep shake head to say: I can t， I can t. Macho man there is nothing to fear， as long as you a lit fireworks just stay away from it！ Dad said to me. Hear the word of the father， I was a little scared， don t be afraid of， pay attention to safety！ Fath
11、er encouraged me to say. Hear the word of the father， I get up the courage to learn to dad s appearance with lighter lit fireworks， and then quickly hid behind the father， see the fireworks sprayed out beautiful spark， open for a while like a chrysanthemum， for a moment like a meteor， now like split
12、 of. Ah！ I made it！ I am pleased to jumped up， because of the success of the first， I am no longer afraid of， I also more and more brazen， suddenly put a lot of fireworks， it is very happy！Through the fireworks in this matter， I know that nothing in the world is difficult if you put your heart into
13、it the meaning of this sentence， there is nothing difficult in the world， if we have the courage and perseverance will be successful！春节里，我觉得最快乐的事是除夕夜放烟火。在除夕夜的前一天早上，我和爸爸来到招商场那里卖烟花的地方，买了一大堆烟花，我们吹着欢快地乐曲满载而归了！这天夜里，我兴奋得几乎睡不着觉，心里盼望着：除夕夜快点到来！除夕夜终于到了。晚上，我吃完团圆饭就和爸爸带着烟花兴高采烈地下楼了。爸爸先找了一块空地，接着把烟花飞天火箭;轻轻地放在地上，最后用
14、打火机点燃了引线，只听嗖;地一声，飞天火箭冲向了天空，绽放出五颜六色的火花，真美！这时爸爸笑着对我说：力力，你自己来放吧！;我听了吓得连忙直摇头说：我不敢，我不敢。;男子汉大丈夫没什么可害怕的，只要你一点燃烟花离它远一点就行！;爸爸对我说。听了爸爸的话，我还是有点胆战心惊，不要害怕，注意安全！;爸爸鼓励我说。听了爸爸的话，我鼓足了勇气学着爸爸的样子用打火机点燃了烟花，然后飞快地躲到了爸爸的身后，只见烟花喷 射出美丽的火花，一会儿象菊花开放，一会儿象流星，一会儿又象天女散花啊！我成功了！我高兴地跳了起来，因为有了第一次的成功，我不再害怕，胆子也越来越大，一下子放了许多的烟花，真是太高兴了！通过放
15、烟花这件事，使我知道世上无难事，只怕有心人;这句话的意思了，世界上没有什么难事，只要有勇气和恒心就一定会成功！【篇三】关于寒假的英文日记带中文翻译Really happy winter vacation this year. Father， mother and the teacher asked me to make up a missed lesson， arranged by my own study time， I finished early winter vacation homework， happy holidays.Winter vacation every year for
16、 the holidays， I like the Chinese New Year， because can wear new clothes， eat good， still can put the fireworks firecracker， watching the Spring Festival gala， guessing riddles， happy to play games. And waiting for their relatives and friends lucky money envelopes. After ten o clock， exciting moment
17、 arrived， first of all， my grandfather gave me 200 yuan red envelopes， the friends and relatives then gradually gave me a red envelope for a total of two thousand yuan. After twelve o clock， we began to fireworks， firecrackers， shut down after it finished.The next day is the first day， I am high hap
18、py period with mom and dad to go to the street， take money to buy a remote control car， the color of the dark， I couldn t put it down. After a full charge， then simply on the square and playing with it， as long as you turn on the switch， remote control command， the car ran up. Compared to other peop
19、le s car up my car is always at the top， won your crown.Winter vacation life is very short， but I was very happy， because I have a car company， another New Year s day， I become one year older again， this year s winter vacation is very happy for me.今年寒假真快乐。爸爸、妈妈和老师都没有要求我补课，由我自己安排学习时间，我早早写完寒假作业，开开心心过大
20、年。每年寒假都逢着过大年，我最喜欢过年，因为能穿新衣服、吃好的、还能放烟花鸣爆竹、看春节联欢晚会、猜谜语、玩游戏快快乐乐。并且等待着亲朋好友发放压岁钱红包。十点过后，激动人心的时刻到了，首先外公给我200元红包，后来亲朋好友又陆陆续续给了我红包共计有二千多元。十二点过后，我们开始放烟花，鸣鞭炮，放完后便关门大吉。第二天是正月初一，我高高兴兴和爸爸妈妈一起去逛大街，拿着压岁钱买了一辆摇控汽车，漆黑的颜色，我爱不释手。充满电后，便在广场上痛痛快快地玩了起来，只要打开开关，摇控器一指挥，车子就飞快地跑起来。和别人的车相比起来我的车总是名列前茅，勇夺贵冠。寒假生活十分短暂，我却非常开心，因为我有小汽车
21、的陪伴。又过了一个新年，我又长大了一岁，今年的寒假对我来说是最快乐的。【篇四】关于寒假的英文日记带中文翻译Today is December 24， is a traditional day to sweep the dust. Home for cleaning， of course， for me， I will act with my father and mother， and do a lot of work.Most of the work is done before， today the most main is to rub the lamp. I help my fathe
22、r moved to the ladder， the ladder is quite heavy， still stand in the corner， I had a lot of strength to move it out， this want to stand up to wipe， tried out of reach， is still a little afraid. The results or father above dusted off， pick the chimney， I then belo By cleaning cloth， then pass them to
23、 my father.Chimney is so dirty！ I take a dishcloth scraping on the lamp shade， the original one in the chimney of mud， a new shine bright again. I think the restaurant is the lamp of cleaned the best. Originally， the lamp that Turkish above all sludge， every time I turn on the light， feel very dark.
24、 But， I use the brush after Mr Wham， immediately changed the same original dirty chimney， open lamp immediately feel light for a few minutes.In the process of rub the lamp， I sail conveniently clean the sink， white， can cleanly reflected my smiling face.Finally， I also help my mother wiped the line
25、that play a base， because mom backache these days， can t bend over. Mother told me to wear kick the facade and the stare blankly. When wiping the balcony the line that play a base， I wipe down a heap of broken， plaster， stone grain， and dust maomao， earning little place at ordinary times， think that
26、 would be so dirty. It s not easy work.Although today is very tired， but in front of the home bright light shines bright， clean the sink and clean the line that play a base， I am very happy， feel a sense of accomplishment！ Mom and dad also kua I m very capable！今天是腊月二十四，是传统的扫尘的日子。这天，自然，家里要进行大扫除了，我呢，也
27、就和爸爸妈妈一起行动，干了不少的活儿。大部分活儿之前都干完了，今天最主要的就是擦灯。我帮爸爸搬来梯子，梯子挺沉，还立在角落里，我费了好多劲儿才把它挪出来，本想自己站上去擦，试了试够不着，还有点害怕。结果就还是爸爸在上面掸尘，摘灯罩，我在下面接着。顺便再清洗抹布，再把它们传给爸爸。灯罩可真脏啊！我拿着抹布对着灯罩刮来刮去，将原来一摸一手泥的灯罩，擦得崭新透亮。我自认餐厅的灯擦得了。原来，这盏土耳其语上面全是污泥，每次开灯，都觉得很暗。但是，在我用了威猛先生擦过之后，原来脏兮兮的灯罩立马变了一个样，开开灯马上就觉得亮了几分。在擦灯的过程中，我还见缝插针地顺便清洁了一下洗手池，白白的，干净地能映出我
28、的笑脸了。最后我还帮妈妈擦了踢脚线，因为妈妈这几天腰疼，不能弯腰了。妈妈告诉我擦踢脚的立面和上面的楞儿。在擦阳台踢脚线时，我擦下来一堆渣子，有墙皮，有石粒，还有灰尘毛毛，平时不起眼儿的小地方，想不到会这么的脏。干活儿也不容易。虽然今天很累，但是面对亮亮的灯照得明亮的家，洁净的洗手池和干净的踢脚线，我很高兴，很有成就感！爸爸妈妈也夸我真是很能干！【篇五】关于寒假的英文日记带中文翻译今天是假期的第一天，我既不想去松山湖游玩，也不想找同学游戏，我早就有了自己的计划：在这一段自由时间里，找一份工作，挣到属于自己的钱！Today is the first day of the holiday. I do
29、n t want to go to Songshan Lake to play or find a classmate s game. I have my own plan: to find a job and earn my own money in this free time！我把目标锁定在爸爸的饭店。经过和爸爸交涉;，我们签订了一份用工合同在爸爸的饭店做店小二;，月薪三百元。工资虽然不高，但这是一举数得的好事既能锻炼自己的劳动能力，又能挣到工钱，还能积累经验。我一想到有这等美差，就喜不自禁了！I m targeting dad s hotel. After negotiation wi
30、th Dad， we signed an employment contract - to be a waiter in dad s Hotel， with a monthly salary of 300 yuan. Although the salary is not high， it s a good thing to count at one stroke - not only to exercise their labor ability， but also to earn wages， but also to accumulate experience. I can t help t
31、hinking of such a beautiful job！刚上班，我就迎来了第一拨客人。叔叔，请你们点菜。;我听从爸爸的要求先记菜单。杭州尖椒。;一位叔叔说。刚写到一半，另一位叔叔说：再来一个红烧巴鱼。;什么?;这位叔叔又说了一遍，由于对菜单不熟，我还是没有听清楚。这时，站在一旁的爸爸一把抢过菜单，迅速写下了菜名，并代我向顾客赔不是。点完菜，爸爸又说：你去上菜，好吗?;这有什么难的，还不是小菜一碟;。我一下端起两盘菜向楼上跑去，地上有水我没注意，通;的一声，我一脚踩滑，摔倒在地，碟子碎了，两盘菜撒了一地。爸爸走过来看了看我说：没事就好。由于你的失误，耽误了客人吃饭，扣款45元。;啊！扣这
32、么多钱，我大吃一惊！以后做事一定要细心，切记！切记！As soon as I went to work， I had the first group of guests. Uncle， please order. I listened to my father s request - remember the menu first. Hangzhou pepper. An uncle said. Just in the middle of the story， another uncle said， another braised fish in brown sauce. What? the
33、uncle said again. I still didn t catch the menu because I was not familiar with it. At this time， my father grabbed the menu， wrote down the name of the dish quickly， and compensated the customer for me. After ordering， dad said， would you like to serve? what s the difficulty? It s not a piece of ca
34、ke. I picked up two dishes and ran upstairs. I didn t pay attention to the water on the ground. With a sound of Tong， I slipped and fell to the ground. The dishes were broken and the two dishes were scattered all over the ground. Dad came to see me and said， it s OK. If you delay the guests meal due
35、 to your mistake， 45 yuan will be deducted. Ah！ I m surprised to deduct so much money！ You must be careful and remember！ Remember！【篇六】关于寒假的英文日记带中文翻译寒假里，有时候我会到外婆家去，今年寒假，我也像往年一样，去外婆家里过年。In winter vacation， sometimes I will go to grandma s house. This winter vacation， I also go to grandma s house for t
36、he new year as usual.大年夜的晚上，吃过晚饭后，是我们小孩子欢乐的时候了，今年还是一样，我早早地去旁边小屋里拿来烟花，我首先拿起一根烟花棒，点燃之后，烟花头朝天，瞬间，里面的烟花巷火龙一样飞腾出来，在天空流下一道道彩虹，那些烟花放出后，在天空变成了一朵朵鲜花，天空上眨眼间就变成了百花齐放的花园。In the evening of the Lunar New Year s Eve， after dinner， it s time for our children to have fun. This year， it s still the same. I went to th
37、e nearby cottage early to get fireworks. First， I picked up a firework stick and lit it. Then， the head of the fireworks rose to the sky. In an instant， the firework Lane in it flew like a dragon. There were rainbows flowing in the sky. After those fireworks were released， they became one after anot
38、her in the sky Flowers， the sky in the blink of an eye became a garden of flowers.弟弟看见我玩得神采飞扬，忍不住向外公外婆也要了一根，结果，不要还好，一要就把好多人吓了个半死，弟弟点燃烟花棒后，手一不小心一松，烟花棒就从他手里飞;了出去，大家大吃一惊，看了烟花窜来窜去得在院子里，大家赶忙跑回家里，关上门，结果不小心把舅舅关在门外了，等过了一会后，门开了，大家看见舅舅因为没能进去，所以在看烟花乱窜的场面。还好是我们儿童玩的烟花，火力不大不然就遭殃了。等烟花灭后，大家又都哈哈大笑起来，然后又继续吃饭的吃饭，聊天的聊天
39、，我么还是开心的放我的烟花。When my brother saw that I was playing happily， he couldn t help but ask for one from my grandparents. As a result， it s not good. It scared many people to death. When my brother lit the fireworks， he loosened his hand carelessly， and the fireworks flew out of his hand. Everyone was su
40、rprised to see that the fireworks were running around in the yard. Everyone rushed home and closed the door， but it didn t work out I closed my uncle s door carefully. After a while， the door opened. Everyone saw my uncle watching the scene of fireworks scurrying because he couldn t get in. Fortunately， it s fireworks played by our children. The firepower is not big or it will suffer. After the fireworks are out， everyone laughs again， and then continues to eat， chat and chat. We are still happy to put my fireworks.