《常见面料与材质的中英日文对照表.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《常见面料与材质的中英日文对照表.docx（4页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、常见面料与材质的中英日文对照表2009-03-17 18:24:00|分类： 购物旅游经验 |标签： |字号大中小订阅 Cotton / 綿 棉 Linen / 麻布 亚麻 Silk / 絹/ 真丝 Ramie / 苎麻 Rayon / 人造丝 Viscose / 粘胶纤维 Nylon / 尼龙 Polyester / 涤纶/聚酯纤维 Acrylic / 腈纶/亚力克 Polyamide / 锦纶 Polypropylene / 丙纶 Polyethylene / 聚乙烯 Wool / 毛/ 羊毛 Spandex/Elastic/Oplon/ OP / 伸縮性/ 氨纶/斯潘德克斯弹性纤维 Ac
2、etate / 醋脂 Fiber / 繊維 纤维 Cashmere / 織 开司米/羊绒 Mohair / 马海毛 Rabbit hair / 毛 兔毛 Rabbit fabric / 生地 兔绒1，哔叽呢 一 serge2，单幅 巾 single width3，双幅 巾 double width4，丹尼尔 一 denier5，提花 一 jacquard6，条纹 stripe7，条格花纹 check,plaid8，多臂花式织 一 dobby9，丝，真丝 silk10，平纹织布一 plain11，密织平纹一 broad cloth12，彩色格子布 gingham check13，斜纹劳动布 一d
3、ungaree14，牛津布 一 oxford15，斜纹布 twill16，牛仔布 denim,jean17，丝光卡其军服布 chino cloth18，双绉布 crepe de cine19，乔其布 一 georgette20，缎纹布 satin21，缎背绉 satin-back crepe22，凹凸组织 pique23，棉绒 cotton velvet24, 灯心绒 一 corduroy25，丝绒，天鹅绒 velvet27，华达呢 gaberdine28，苏格兰格子 一 tartan check29,小方格子花纹 gien check30，粗呢，粗花呢 一 tweed31，纬呢斯缎纹vene
4、tian32，法兰绒fiannel33，麦尔登呢melton34，柳条绉crepe35，泡泡布一sucker36，马德拉斯条子细布 madras check37，茧绸，山东府绸一silk pongee38, 花塔夫 taffeta39，人造短纤维一 spun rayon40，毛毡，毡合织物felted fabric41，植绒印花 一加工 flock printing42，半透明处理，烂花处理，乳白处理 一加工 opal printing43，凹凸扎花，拷花处理 加工 emboss finish44，桃皮起毛处理一加工peach-skin finish45，上胶涂布一coating46，双面布
5、一 double faced fabric47，针织布生地knitted fabric48，单面针织布一一single jersey49，双面针织布一一double jersey50，平针织布天竺plain knitting fabric51，双罗纹织布，棉毛一double rib52，罗纹织 rib53，毛巾布，起毛毛圈布 一 terry54，丝绒 一 velour55，绒头纱布pile cloth补充：人造棉：RAYON 人造毛：ACRYLIC 人造丝：ROYON请问它们是一种纱吗？不是的话，怎么区分它们呢？人造棉，也叫粘胶VISCOSE，属于人造纤维素纤维人造毛，也叫腈纶，是属于合成纤维类，人造丝人造棉和人造丝都是粘胶，只不过人造棉为短纤的，人造丝是长纤的，光泽也不同。天丝是新的品种，也是人造的”丝”！