《（整理版）山水自然.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《（整理版）山水自然.doc（4页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、 山水自然游姑苏台记清宋 荦予再莅吴将四载，欲访姑苏台未果。丙子五月廿四日，雨后，自胥江泛小舟出日晖桥，观农夫插莳，妇子满田塍，泥滓被体，桔槔与歌声相答，其劳苦殊甚。迤逦过横塘，群峰翠色欲滴。未至木渎二里许，由别港过两小桥，遂抵台下。山高尚不敌虎丘，望之仅一荒阜耳。舍舟乘竹舆，缘山麓而东，稍见村落，竹树森蔚，稻畦相错如绣。山腰小赤壁，水石颇幽，仿佛虎丘剑池。夹道稚松丛棘，薝葡点缀其间如残雪，香气扑鼻。时正午，赤日炎歊，从者皆喘汗。予兴愈豪，褰衣贾勇如猿猱腾踏而上。陟其巅，黄沙平衍，南北十余丈，阔数丈，相传即胥台故址也，颇讶不逮所闻。吾友汪钝翁记称：“方石中穿，传为吴王用以竿旌者。又“矮松寿藤，
2、类一二百年物。今皆无有。独见震泽掀天陷日，七十二峰出没于晴云氵皛淼中。环望穹窿、灵岩、顶峰、尧峰诸山，一一献奇于台之左右。而霸业销沉，美人黄土，欲问夫差之遗迹，而山中人无能言之者，不禁三叹。从山北下，抵留云庵。庵小，有泉石，僧贫而无世法，酌泉烹茗以进。山中方采杨梅，买得一筐，众皆饱啖，仍携其余返舟中。时已薄暮，饭罢，乘风容舆而归。侍行者，幼子筠、孙韦金、外孙侯晸。六日前，子至方应试北上，不得与同游。赋诗纪事，怅然者久之。【注】再莅吴将四载：宋荦于康熙二十六年1687年曾任江苏布政使，三十一年六月由江西巡抚调任江苏巡抚，任职地点都在苏州，故云“再莅吴。至作此文时的三十五年五月，将近四年。桔槔：一
3、种汲水工具。别港：分支的小河。薝zhn葡：栀子花。炎歊xio：热气。汪钝翁：汪琬。记指其姑苏台记。震泽：即太湖。氵皛淼xiàomio：形容湖水深远广阔。无世法：不能依世俗礼法予以盛大的招待。幼子筠：宋筠，康熙进士。下文“子至即儿子宋至，康熙进士。【知识链接】1.姑苏台，又名姑胥台，在苏州西南三十里姑苏山上。相传吴王夫差自战胜越国之后，在吴中称王称霸，得意忘形。他消耗大量人力物力，用三年时间，筑成横亘五里的姑苏台，上建春宵宫，与宠妃西施在宫中为长夜之饮之事。2.宋荦16341713年，字牧仲，号漫堂、西陂、绵津山人，晚号西陂老人、西陂放鸭翁，河南商丘人，商丘雪苑社六子之一，著名诗人、书
4、画家、文物收藏家和鉴赏家。他10岁能骑烈马，13岁始学声律、书法，笃学好交游，淹通掌故，能诗，与王士祯齐名。顺治四年1647年，他应诏以大臣子列侍卫。康熙三年1664年，他被授黄州通判，累擢江苏巡抚，官至吏部尚书。康熙帝誉其为“清廉为天下巡抚第一。宋荦著有西陂类稿50卷、漫堂说诗等。3.作者当时任江苏巡抚，驻苏州。他用一天时间游览吴王离宫的遗迹，这是游后写的一篇游记。本文以时间为序，先写往游，继写登山途中景色，远望所见，最后写归程和同游之人。文章看似平淡无奇，细读却大有韵味。这是因为，文章选材精当，笔下景物各具特色；描写生动，历历在目；情景交融，触景生情。【鉴赏训练】农民插秧、妇女儿童也在田埂
5、上帮助，他们满身泥浆，桔槔的转动声和歌声相互应和，表现了作者对农村生活的向往。B.本文布局是游记最常用的格式，以时间先后为序。先写往游，继写登姑苏台，又分两层写：先是近处所见，后是远眺所见，最后写归程和同游之人。一路写来，有同情，有喜悦，有感慨，饶有兴致。C.从内容上看，本文是一篇怀古之作。作者急迫想游览的姑苏台，已没有了朋友汪琬曾经写到的景象。眺望四周景色，想到昔日霸业已烟消云散，西施也化为黄土，山里人讲不出夫差的遗迹，作者不禁非常感慨。D.从外表看，文章平淡无奇。但是，由于作者善于选材，笔下之景各具特色，引人入胜，描写绘声绘色，使人如临其境，又能够触景生情，情景交融，就使得文章非常感人了。
6、4.把文中画线的句子翻译成现代汉语。1陟其巅，黄沙平衍，南北十余丈，阔数丈，相传即胥台故址也，颇讶不逮所闻。2而霸业销沉，美人黄土，欲问夫差之遗迹，而山中人无能言之者，不禁三叹。渔家傲王安石平岸小桥千嶂抱，柔蓝一水萦花草。茅屋数间窗窈窕。尘不到，时时自有春风扫。 午枕觉来闻语鸟，欹眠似听朝鸡早。忽忆故人今总老。贪梦好，茫然忘了邯郸道。【知识链接】王安石10211086年，字介甫，抚州临川今江西抚州西人，晚号半山，封荆国公，世人又称王荆公、临川先生，北宋杰出的政治家、思想家、文学家，唐宋古文八大家之一。他被列宁誉为“中国十一世纪改革家。他庆历二年登进士第，先后任淮南判官、常州知州、提点江东刑狱等
7、地方官吏。治平四年神宗初即位，他被诏知江宁府，旋召为翰林学士。熙宁二年他被提为参知政事，从熙宁三年起，两度任同中书门下平章事，推行新法。熙宁九年罢相后，隐居，病死于江宁今江苏南京市钟山，谥“文。王安石文学上的主要成就在诗作方面，词作不多，但其词能够“一洗五代旧习，境界醒豁。今传临川先生文集王文公文集。【赏析】王安石晚年的这首山水词所表现的是一种恬静的美。词中反映出他退出政治舞台后的生活情趣和心情：对仕途感到厌倦，而对大自然那么无限向往，动辄借自然景物以抒发自己的幽怀。全词以景起，以情结，而情与景之间，由茅屋午梦加以沟通，使上下片写景与抒情之间不觉截然有分界。【鉴赏训练】1.吴聿在观林词话中记王
8、安石“尝于江上人家壁间见一绝，深味其首句一江春水碧揉兰，为踌躇久之而去，后来化入自己的词中。你认为化用后的“柔蓝一水萦花草“骑马听朝鸡还是比方今枕上的鸟声动听。有人据此说他“虽然归隐，但仍想积极用世。你认为这种理解正确吗？请联系全词具体分析。富春至严陵山水甚佳其二纪昀浓似春云淡似烟，参差绿到大江边。斜阳流水推篷坐，翠色随人欲上船。【注】富春：指富春江，是浙江钱塘江的一段。严陵：借指富春山。东汉初严子陵曾隐居在富春山麓的七里滩游钓。后称七里滩为子陵滩。它位于桐庐县城南15公里，是富春江的主要景点。【知识链接】纪昀17241805年，直隶献县今河北人，字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人，清代
9、著名学者、文学家，生于世代书香门第，乾隆进士，曾任职兵部、礼部，官至协办大学士。他一生诙谐、滑稽，机敏多变，才华出众，给后世留下许多趣话。因其“敏而好学可为文，授之以政无不达嘉庆帝御赐碑文，故卒后谥号“文达，乡里世称文达公。他曾任四库全书馆总纂官，所撰四库全书总目提要二百卷，是研究中国图书的空前绝后名著。其著作有阅微草堂笔记。【赏析】此诗描绘了富春江沿途山明水秀的动人景色，犹如一幅充满诗情画意的山水画。诗人驾着一叶篷舟航行在富春江上，满眼的青山绿水扑面而来。作者以拟人手法给山水自然赋予了人性，化静为动，顿令诗意韵味无穷。纪昀是乾嘉时代的大学者，以学问博洽著称，然而他的小诗清新可爱，玲珑剔透，表
10、达了他非凡的诗才。如此诗就全以比喻的新巧和想象的超拔取胜，满纸诗情画意，令人读之不厌，乐而忘返。【鉴赏训练】1.富春江一直是文人墨客诗画吟咏的题材。诗题“富春至严陵山水甚佳，请结合全诗具体分析“甚佳佳在何处。2.在这首诗中，“斜阳流水推篷坐，翠色随人欲上船用了什么表现手法？请简要分析。“一水来概括“一江春水，添“萦花草三字衬托春光烂漫，丰富了原句的内容，提取原诗菁华，调合得巧妙自然。“柔蓝一水，形容水色清碧，“柔下得轻盈贴切，形象生动，使词的画面呈现出一种美丽、清新、宁静的色彩美。2.不正确。王安石晚年这首山水词所表现的是一种恬静的美，词中反映出他退出政治舞台后的生活情趣和心情；对仕途感到厌倦
11、，而对大自然那么无限向往。他以“忽忆故人今总老，反衬自己已老。而此时贪爱闲居的午梦，已丢却卢生邯郸道上所做的“建功树名，出将入相“绿“翠二字，描绘了富春江山明水秀的动人景色。诗的前两句写的是夹岸山景，抓住“绿字，那浓似春云、淡如轻烟的是翠绿如黛的青山，因为远近明暗与岚光山气的不同而各呈异彩。那参差不一的绿色一直伸到江边，像似同江水融为一体了。后两句写水，抓住“翠字，江水因夹岸青山的倒影而绿。在斜阳的余晖下，粼粼的翠光，随人而行，似要涌上船来。2.用了拟人的修辞手法。诗人的行船沐浴在斜阳之中，行驰在清澄碧绿的江水之上。人与自然是那么的接近。斜阳与流水似乎要推开船篷闯入船舱中，与诗人同坐。一路上青山倒影江中，江水也染上了翠绿，似随人而行，简直要涌上船来。以动写静，“推“坐“随“上等动词给山水自然赋予了人性，顿令诗意韵味无穷。