《各种设备中英文对照.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《各种设备中英文对照.doc（10页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、各种设备中英文对照equipmenti5kwipmEntn.装备, 设备, 器材, 装置, 铁道车辆, (一企业除房地产以外的)固定资产, 才能equipmenti5kwipmEntn.装配备; 设备; 配件, 器材, 仪器, 船上用具供给(工作必需的)知识; 技艺; 才能; 素养; 总称(智力或感情的)特征; 资质铁路机车, 运输配备(一企业除房地产外的)固定资产laboratory equipment实验室设备equipment and parts器材A good sleeping bag is an essential part of every campers equipment.一个
2、完好的睡袋是每个露宿者必不可少的装备。The complete equipment of the new hospital will take a year.这个新医院完全装备起来要花费一年时间。You have the necessary equipment for leadership.你具备领导者的才能。abrasive blast equipment磨料设备activity-sensing equipment放射性探测设备actuating equipment执行设备装置aeration equipment通气设备agitating equipment搅动设备airborne comb
3、at equipment飞机作战装备airborne transmitting equipment机载发射设备air survey equipment航测设备air-to-ground equipment空对地设备all-weather equipment全天候设备analog equipment模拟装置ancillary equipment补充设备, 辅助设备, 外部设备animation equipment动画片摄制设备; 特技设备answering equipment应答设备arc welding equipment弧焊设备armo(u)red equipment装甲装备, 铠装设备au
4、dio-visual equipment视听设备automatic air-traffic equipment空中交通自动控制设备automatic anodizing equipment自动阳极氧化装置automatic block signal(l)ing equipment自动闭塞信号设备automatic calling equipment自动呼叫设备automatic charging equipment自动加料机automatic checkout equipment自动检测设备automatic data-processing equipment自动数据处理设备automatic
5、 data reduction equipment自动数据简化设备automatic error request equipment误差自动校正装置; 误字自动检查订正装置automatic flight control equipment飞行自动控制装置automatic gain control equipment自动增益控制装置automatic loading equipment自动装料设备automatic material handling equipment自动装卸材料的设备automatic numbering equipment自动编号设备; 自动发号设备automatic
6、positioning equipment自动定位装置automatic retardation equipment自动减速设备automatic sequencing equipment自动顺序设备automatic start-up equipment(反应堆的)自动启动设备automatic subscriber line testing equipment用户线自动测试器automatic switching equipment驼峰自动集中设备; 自动转换设备automatic tap-changing equipment【电】自动抽头切换设备automatic tinning equ
7、ipment自动镀锡设备automatic traction equipment自动控制牵引装置automatic transformer equipment自动变换器设备auxiliary equipment辅助设备, 备用设备, 附属设备bagging equipment装袋设备ballast raking equipment扒碴机band splitting equipment分频设备batching equipment分批设备battery charging equipment蓄电池充电设备blood treatment equipment血处理设备breathing equipmen
8、t(供)氧气设备broadcast transmitter monitoring equipment广播发射机监视装置built-in test equipment内装试验设备business equipment营业设备cab equipment司机室设备cabling terminating equipment电缆终端设备calibrating equipment校准装置capital equipment资本设备, 固定设备car switching equipment【采矿】空重车交换装置carrier equipment载波机casting equipment铸造设备cathodic p
9、rotection equipment防电化学腐蚀装置channel switching equipment通道 切换设备charging equipment装料设备, 上料设备; 充电设备, 充电装置chopper control equipment斩波控制装备ciphony equipment【电子】密码电话机climbing equipment爬杆器closed circuit working supervisory equipment闭路式远方监视装置coded carrier equipment电码编码 载波设备coil handling equipment带卷装卸装置cold-dr
10、aw equipment冷拔拉设备colour-slide equipment彩色幻灯设备combustion equipment燃料燃烧系统设备commander equipment指令设备装置common control equipment集中控制设备communication equipment通信设备compacting equipment压实设备construction equipment施工设备controlling equipment控制设备conversion equipment转换设备, 转换器conveyer equipment输送设备cooling equipment冷却
11、设备corollary equipment配套设备cracking equipment裂化设备crystal chronoscope equipment石英计时装置cupola control equipment冲天炉(风量、湿度)控制装置data circuit switching equipment数据电路交换机data display equipment数据显示设备data transmission equipment数据传输设备dead-reckoning equipment航位推算装置deception equipment干扰施放装置decoiling equipment开卷装置de
12、contaminating equipment去污净化设备defruiter equipment反干扰设备dehydration equipment去水设备deicing equipment防冰装置demodulating equipment解调装置de-piling equipment(炉用)储料卸出台(轧件按顺序逐件卸出); 堆垛机designation equipment标示设备detritus equipment破碎设备developing equipment显影设备dial system equipment自动电话设备, 自动交换机设备die equipment模具different
13、ial motion equipment粗纱机差动装置digital handling equipment数据处理装置direction filter equipment方向滤波器direction-finding equipment定向器, 测向设备discharge equipment卸出装置dispatching equipment调度设备display equipment显示设备, 显示器distance mesurement equipment测距装置distillation equipment蒸馏设备distribution equipment配电装置Doppler-Inertia
14、l navigation equipment多普勒-惯性导航装置drawing equipment制图仪drill equipment钻头附件dropping equipment降压装置drying equipment干燥设备dust-collecting equipment除尘装置dust-separation equipment吸尘装置earth-moving equipment堆运土设备, 堆运土机具effluent oil treatment equipment污油处理设备electrical equipment电气设备electronic equipment电子设备electroni
15、c data-processing equipment电子数据处理设备electronic guidance equipment电子制导装置electronic punch-card equipment电子卡片打洞设备electronic sky screen equipment电子空网设备electronic sorting equipment电子编组设备; 电子分类设备electronic switching equipment电子转换交换设备electronic vehicle scanning equipment车辆电子扫描设备, 车辆自动识别器electropneumatic tra
16、nsmitting equipment电动气动传递设备electrosurgical equipment电手术器械elevating equipment提升设备emergency equipment非常设备, 事故设备emission control equipment排放控制设备encoding equipment编码设备evacuating equipment抽气设备装置excavation equipment开挖设备exchange equipment交换设备exhaust equipment排气设备extra equipment附加设备face-loading equipment工作面
17、机械化装载设备facsimile equipment传真设备falsified equipment非法改装的器材设备feeding equipment喂饲装置; 进料装置field coding equipment现场发码设备; 现场编码设备filling equipment装填设备; 装油设备fire control equipment射击控制装置flavour treatment equipment调味设备floating equipment渡船设备flying control equipment飞行控制设备foundry equipment铸造设备frequency measuring
18、equipment频率测量装置fuel-burning equipment燃烧设备fueling injection equipment喷油装置fume-removal equipment抽气设备galvanizing equipment镀锌设备gear-drive equipment传动装置gemstone testing equipment宝石检验装置generating equipment发电设备genlock equipment集中同步设备; (黑白电视)台从同步设备; (彩色电视)台从锁相设备gilling equipment加水和加油设备gimballess inertial na
19、vigation equipment【航海】无万向架惯性导航设备glide path equipment降落设备, 滑翔道指示设备greasing equipment润滑用设备ground handling equipment【航空】地面保障设备ground tracking equipment地面跟踪设备ground-working equipment土壤耕作机具group terminal equipment群终端设备gymnastic equipment体操设备gyroscope equipment陀螺仪装置handling-and-storage equipment装卸运输与储藏设备h
20、anger equipment机库设备harbor equipment码头装卸设备hauling equipment搬运运输工具; 牵引设备high-tension distribution equipment高压配电设备hob checking equipment滚刀检查仪hoisting equipment起重提升设备home equipment国产本国设备humidifying equipment增湿设备hydraulic equipment液压装置hydromotive equipment水上运输设备identification equipment辨识设备装置idle equipmen
21、t闲置设备impedance measuring equipment阻抗测量设备incom-producing equipment生产设备indication equipment表显示设备indoor equipment室内设备infrared fire-control equipment红外射击控制设备, 红外炮火控制设备integrated equipment综合设备interconnecting equipment互接设备interlocking equipment联锁设备intermediate equipment中间型设备isotope-handling equipment同位素处理
22、设备jamming equipment干扰设备junction equipment中继线设备kinephoto equipment屏幕录象设备labour-saving equipment节省劳力的装备lab-size equipment试验用设备land-base telephone equipment地面电话设备laser trimming equipment激光微调装置level measuring equipment电平测量设备life-saving equipment救生用具lightning protection equipment【电】雷电保护装置line equipment沿线
23、设备, 线路设备ling equipment直接信号方式通信设备link line equipment连络中继设备load-and-carry equipment载运机locally produced equipment本国生产设备locomotive-carried control equipment机车上控制设备low-side equipment(冷冻机的)低压侧设备(指冷冻机的蒸发器部分)lubricating equipment润滑用具装置magnetic drum receiving equipment磁鼓接收装置magnetic tape cassette equipment盒式
24、磁带机man-carried equipment便携设备mapping equipment测绘设备marine equipment水上设备mathematical equipment数学计算装置measuring equipment测量设备装置membrane equipment薄膜设备metrology equipment测量仪器micromodule equipment微型设备microphone equipment话筒设备microwave communication equipment微波通信机military communications equipment军用通信设备milling
25、 equipment研磨机(械); 研磨设备mine-planting equipment布雷机missile check-out equipment导弹检测设备mixing equipment混合设备; 调音台mobile equipment移动式设备modulating equipment调制设备mold equipment模型设备multiplexing equipment多路调制扫描设备native equipment天资newspaper page facsimile equipment新闻传真机noise-field intensity measurement equipment噪
26、声场强测量仪non-expendable equipment非消耗性设备nonprocess equipment辅助设施obsolete equipment陈旧设备off-gas cleaning equipment废气净化设备office coding equipment总机编发码设备off-track equipment搬出轨道设备on-track equipment搬上轨道设备operating equipment操作装置; 航行驾驶设备optical laying equipment光学瞄准器order line equipment连络电话设备out-moded equipment陈旧
27、设备output equipment输出设备oxyacetylene welding equipment(氧乙炔)气焊设备ozone equipment臭氧装置设备panic equipment应急设备paper-tape equipment纸带机parameter measuring equipment参数测试仪peripheral equipment外部外围设备pest control equipment植保机具, (农作物)病虫害防治机具phase measuring equipment相位测量设备, 相位表计photoelectric control equipment光电控制设备ph
28、oto-recon equipment摄影侦察设备pick-up equipment摄象机设备picture line-up generating equipment图象(监视器)校准信号发生器pilot channel equipment导频信道设备pipeline equipment管道(输送)设备plant equipment工厂固定设备plasma sputtering equipment等离子溅射设备plow-plant equipment耕播机具pollution abatement equipment防尘设备, 防污染设备portable equipment可携带设备power
29、rectifying equipment电源整流装置power supply equipment电源设备precision equipment精密设备primary tillage equipment初耕机农具printing telegraph equipment打字电报设备privacy equipment保密设备production run equipment生产流水作业设备program(m)ed integrated control equipment积分程序控制设备propagation test equipment传播试验装置protecting equipment保护装置pro
30、totype equipment定型设备purifying equipment净化设备radar equipment雷达设备装备radar pilotage equipment雷达领航设备radio detector equipment雷达设备, 无线电测位设备radio facsimile equipment无线电传真设备radio recognition equipment无线电识别设备, 敌我识别器radio telemetering equipment无线电遥测设备radioactive logging equipment放射性测井设备railway signaling equipme
31、nt铁路信号设备rapid automatic checkout equipment快速自动检查设备rationing equipment定量配料设备, 计量设备reader-punch equipment卡片阅读-穿孔设备read-write equipment读写装置reel-to-reel recording equipment盘式录音设备refining equipment炼油设备refractory gunning equipment(耐火材料)喷浆装置refrigeration equipment冷冻设备, 制冷装置registering equipment记录设备regular
32、equipment标准设备regulating equipment调节设备relay equipment继电设备remote control equipment遥控设备remote handling equipment远距离操作设备remote supervisory control equipment遥控监视设备remote viewing equipment遥视设备; 远距离观察设备rendering equipment油脂熔炼设备reserve equipment备用设备rigging equipment装配设备robot equipment自动设备, 无人驾驶的设备rocket-bor
33、ne equipment火箭载用装备rocking equipment震荡装置rolling mill equipment轧制设备row-crop equipment中间作物机具safety equipment安全设备, 保护装置sampling equipment取样设备sand-blasting equipment喷砂设备sanitary-plumbing equipment卫生上下水道设备scanning equipment扫描设备scoring equipment划线设备(切割玻璃用)seismic equipment测定地震设备self-contained equipment自持设备
34、, 配套设备semi-production equipment中间(工厂)生产设备sensing equipment测定设备separation equipment分选设备service equipment服务设备, 修理工具servo equipment伺服设备装置sheet-galvanizing equipment薄板镀锌设备short-range pick-up television relay equipment近距离电视中继装置shredding equipment撕碎机, 撕碎装置signal handling equipment信号处理设备simulation equipmen
35、t仿真设备sintering equipment烧结装置slaughtering equipment屠宰设备slug casting equipment型芯铸造设备snag(ging) equipment伐木机solid state equipment固态元件source data automation equipment源数据自动化设备speech level control equipment语言电平调整装置spooling equipment(钢丝的)打轴设备spraying equipment喷涂设备sputtering equipment溅涂装置, 溅射装置stack-buildin
36、g equipment堆垛机具standard equipment标准设备; 标准附件stand-by equipment备用设备starting equipment起动装置, 起动设备steering equipment转向装置storage equipment存储设备studio equipment播控设备, 演播室设备subscribers line equipment用户线路设备supercharging equipment增压设备supervisory equipment监控装置surveillant radar equipment监视警戒雷达tabulating equipment
37、编表机, 列表设备tape facsimile equipment新闻广播传真机, 带式传真机telecine equipment电视电影传送装置telegraph message switching equipment电报接转设备telemetering equipment遥测设备telerecording equipment屏幕录象设备tensioning equipment张力调整设备terminal equipment终端设备tie-down equipment栓系设备(栓系装在货车上的木料、汽车等)tillage equipment土壤耕作机具, 耕地机具tilting equipm
38、ent倾动装置, 倾动机构timing equipment计时设备, 定时设备tin printing equipment印铁(指镀锡板)设备tool equipment工具设备, 成套工具tower equipment信号楼设备, 控制楼设备track equipment轨道设备traffic control telephone office equipment调度电话总机, 调度电话办公室设备transfer equipment转移设备transistorized channel translating equipment晶体管化波道调换变换装置transitional equipment
39、过渡设备transplanting equipment移栽机具, 插秧机具triaxial shear equipment三轴剪力仪unattended equipment自动设备under-belly equipment(拖拉机)机腹下悬挂农具, 轴间下悬挂农具unit record equipment穿孔卡片设备; 电子会计计算机设备vacuum impregnation equipment真空浸渍设备video equipment电视设备, 视频设备vision monitoring equipment图象监视设备visual signaling equipment视觉信号设备voice
40、 frequency telegraphy equipment音频电报设备voice recording equipment录音设备; 通话记录器voice-frequency repeater equipment话频中继设备, 话频增音机wall-mounted equipment墙式设备water treating equipment水处理设备waxing equipment(干酪)上蜡设备; (家禽)上蜡设备(去绒毛用)wayside equipment地面设备, 线路设备wedge adjusting equipment斜楔调整(压下量)装置weedkilling equipment除草机具weighing equipment衡器welding equipment焊接设备wire ga(u)ging equipment线规, 线径测量装置wire lock equipment(电视网)线锁设备equipment of ship船舶附属器具