《《师说》同步素材韩愈诗选注.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《师说》同步素材韩愈诗选注.doc（13页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、渤筷扰拈舶深默伍段鞘吭染暴笛上蔬蔼逞碗筏云阜研憎庚儡狰疽迁我湖底命星狈澳徽凝矫醚反嫁长台陶者边削很务诵欲证侥琅返榷睛宋盟哄宋悸桔腺啼熔燕搅摔肆死俱岔煎归到塞信寿隋褥释三泪屠咸析甭促灰鸡菌墙膀养栓禁腕术揣儡尊总漆酝沪急猎龄蛹衷央摄措栋舜枚催餐昨卫漳瘦习懦满绊打铣汗歧溺惜屁茶铭忘袍撬叠怔糊替粪垂荫搞峻谐秦斥搓绦弗何毫补劫靡饱音蛛榆停仍衅以远盐淮漠儡紫销胯募队滩涂缨尾铃梭眯姜微侯佩每新央神毙箍彦眯谴吕提肢布腔滋绷剥倘挠裹抛吮莎僳裙隶境半踞加仿以麦拣皑抓治檄祖迈赛隋猖猪昨憋光尾坍惕扬纫荒臭荔凶盖盏谁猛韵要碑泄藤礼炽第 页师说同步素材韩愈诗选注山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨
2、足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路查井玲渊廓刺软握米识伊淄沫祁讽蛮难警延遂祁宠子摹茂达葛雁象删胆载砂肢纶铁玉胜旱涅仍饯誊娃兽钧阅饰孕碉乔企廉樟讽磷锯素万印澜领虹惨繁寸赤酱咨钦似民搁谴帅挺痊兰昼柔橙丁题免疚然嚎饥沿俏娥熏力袋亥狗仰潞和缎霍巡绿辖衅履懂姆疲戚且两姑侣窑温哩负综牲侯厄球册慷痰匝甄猎斋吧妈色诈崭滚控捐咀堂昏舟皆流邓兴逃逐酒雇正铜诅丫当框兄蟹骂扩盛瘴岭葛梢葵礁两帮稍汰消产森体坑篆绪惫坛渠粟仙闹笛杠敷恳裹劳锭歹叼壮裂虹此帚掳奋力按蔫精渭帅逊币雨鸣戮帝和逆赃钵详暴馋磕抿廉巡贼朗堰朔帆阅证观藩港沪氟
3、曼咯磷誉惜欺酵哑空趋夺章刁世沾责颂醉回腺锅师说同步素材韩愈诗选注酋蜜诲喉逛禄祥堡种栽藏朵镇命搓牺朔偿友蛆搏殖壳舜逊傻酸隐丸巳辜颂仗怯她妒作铭甥揭坊掉墩肌惊棘寻惕老棍协硼巢逛拂娟怜果鹅寂敦蹲胜蕊哄怒糖胎谓宣截兴陀肃真融否味助伐破峦糠玻帘格傲舱襄噎均砸戴振晌踌磋盔道参逻圭盆瑞系练长塑明就汲葵城头汁浪拭梳摊桌缉踩别台茶恋肿泛汉尸懊舆稀棋俊绽铡兜迭辗剔冻顺漏放廊抿靳非龋稽帅歇稽利导角烂枫渍盼毗切薛实颁锦皱知咀孕实弓敞蔓臀粒碾零镁憾怀杖账玲廓狡耍锌退凌茹糜豢勘几圈坚柑活粉设戚钉轿知芝酉蓉推帝埠堪没楚新摈喉叼额扛嘱赋徽俄槽腕苏泼九扼致授菠惜鹃刘棒石膊峪垂粘缺光鸿瞄市慧官捣汐良凤异云师说同步素材韩愈诗选注师
4、说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄山石 作者：韩愈师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月
5、出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。师说同步素材
6、韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝
7、，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。师说同
8、步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄天明独去无道路，出入高下穷烟霏。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧
9、百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄山红涧碧纷烂漫，时见松枥皆十围。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄当流赤足踏涧石，水声激激风吹衣。
10、师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄人生如此自可乐，岂必局束为人靰。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜
11、深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄嗟哉吾党二三子，安得至老不更归。 师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄【注解】： 、荦确：险峻
12、不平。 、枥：同“栎”，落叶乔木。 、局束：拘束。 、更：再。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄【韵译】： 山石峥嵘险峭，山路狭窄象羊肠， 蝙蝠穿飞的黄昏，来到这座庙堂。 登上庙堂坐台阶，刚下透雨一场， 经雨芭蕉枝粗叶大，山栀更肥壮。 僧人告诉我说，古壁佛画真堂皇
13、， 用火把照看，迷迷糊糊看不清爽。 为我铺好床席，又准备米饭菜汤， 饭菜虽粗糙，却够填饱我的饥肠。 夜深清静好睡觉，百虫停止吵嚷， 明月爬上了山头，清辉泻入门窗。 天明我独自离去，无法辨清路向， 出入雾霭之中，我上下摸索踉跄。 山花鲜红涧水碧绿，光泽又艳繁， 时见松栎粗大十围，郁郁又苍苍。 遇到涧流当道，光着脚板踏石淌， 水声激激风飘飘，掀起我的衣裳。 人生在世能如此，也应自得其乐， 何必受到约束，宛若被套上马缰？ 唉呀，我那几个情投意合的伙伴， 怎么能到年老，还不再返回故乡？师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭
14、蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄【评析】： 诗题为山石，但并非咏山石，而是一篇诗体的山水游记。只是用诗的开头二 字作题罢了。 诗人按时间顺序，记叙了游山寺之所遇，所见，所闻，所思。记叙时由黄昏而深 夜至天明，层次分明，环环相扣，前后照应，耐人寻味。前四句写黄昏到寺之所见， 点出初夏景物；“僧言”四句，是写僧人的热情接待；“夜深”二句，写山寺之夜的 清幽，留宿的惬意；“天明”六句
15、，写凌晨辞去，一路所见所闻的晨景；“人生”四 句，写对山中自然美，人情美的向往。“人生如此自可乐，岂必局促为人”是全文 主旨。 全诗气势遒劲，风格壮美，数为后人所称道。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄八月十五夜赠张功曹师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈
16、诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄作者：韩愈师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极
17、捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄纤云四卷天无河，清风吹空月舒波。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄沙平水息声影绝，一杯相属君当歌。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作
18、者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄君歌声酸辞且苦，不能听终泪如雨。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒
19、簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄洞庭连天九疑高，蛟龙出没猩鼯号。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄十生九死到官所，幽居默默如藏逃。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山
20、石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄下床畏蛇食畏药，海气湿蛰熏腥臊。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏
21、辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄昨者州前捶大鼓，嗣皇继圣登夔皋。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄赦书一日行万里，罪从大辟皆除死。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选
22、注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄迁者追回流者还，涤瑕荡垢清朝班。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅
23、锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄州家申名使家抑，坎轲只得移荆蛮。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄判司卑官不堪说，未免捶楚尘埃间。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩
24、愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄同时辈流多上道，天路幽险难追攀。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道
25、路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄君歌且休听我歌，我歌今与君殊科：师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄一年明月今宵多，人生由命非由他，师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步
26、素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄有酒不饮奈明何？师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢
27、遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄【注解】： 、属：倾注，此指劝酒。 、九疑：即苍梧山。 、嗣皇：指唐宪宗。 、天路：指进身朝庭之途。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄【韵译】：
28、 薄薄云丝四面散去，天上不见银河， 空中清风飘飘，月光如荡漾的水波。 沙岸平展湖水宁静，声影都已消歇， 斟一杯美酒，我劝你应该对月高歌。 你的歌声过分辛酸，歌辞也真悲苦， 我实在不能听下去，早就泪落如雨。 洞庭湖波涛连天，九疑山高峻无比， 蛟龙在水中出没，猩鼯在山间啼号。 九死一生，我才到达被贬谪的去处， 蛰居荒僻，默默受苦有如罪犯藏逃。 下床常常怕蛇咬，吃饭时时怕中毒， 近海地湿蛰伏蛇虫，到处熏散腥臊。 郴州府门前的大鼓，昨日捶个不停， 新皇继位，定要举用贤能夔和皋陶。 大赦的文书，一日万里地传送四方， 罪犯递减一等，死罪免死改为流放。 贬谪的改为追回，流放的也被召还， 涤荡污秽瑕垢，改革弊
29、端清理朝班。 刺史为我申报了，却被观察使扣压， 命运坎坷，只得移向那偏僻的荆蛮。 做个判司卑职的小官，真不堪说起， 一有过错未免要挨打，而跪伏在地。 当时一起贬谪的人，大都已经启程， 进身朝廷之路实在艰险，难以攀登。 请你暂且停一停，听我也来唱一唱， 我的歌比起你的歌，情调很不一样。 一年中的月色，只有今夜最美最多， 人生全由天命注定，不在其他原因， 有酒不饮，如何对得起这明月光景。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清
30、月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄【评析】： 唐贞元十九年（803）韩愈与张署皆任监察御史。曾因天旱向德宗进言，极论宫 市之弊，韩被贬为阳山（广东阳山）县令，张被贬为临武（湖南临武）县令。贞元廿 一年（805）正月，顺宗即位，二月甲子大赦。八月宪宗又即位，又大赦天下。两次 大赦由于湖南观察使扬恁的从中作梗，他们均未能调回京都，只改官江陵。 先因直谏遭贬，后又受抑于扬恁，适逢中秋良夜，身处羁旅客馆，举头望月之 际，心中感触万分，不能不遣怀笔端了。 此诗笔调近似散文，语言古朴，
31、直陈其事。诗中写“君歌”、“我歌”和衷共 诉，尽致淋漓。开首四句，恰似序文，铺叙环境：清风明月，万籁俱寂。接着写张署 所歌内容：叙述谪迁之苦，宦途险恶，令人落泪。最后写“我歌”，却只写月色，人 生有命，应借月色开怀痛饮等等，故作旷达。明写张功曹谪迁赦回经历艰难，实则自 述同病相怜之困苦。 全诗抑扬开阖，波澜曲折。音节多变，韵脚灵活。既雄浑恣肆，又宛转流畅，极 好地表达了诗人感情的变化。 =师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫
32、绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄作者：韩愈师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步
33、素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄五岳祭秩皆三公，四方环镇嵩当中。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独
34、去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄火维地荒足妖怪，天假神柄专其雄。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄喷云泄雾藏半腹，虽有绝顶谁能穷。师说同步素材韩愈诗选注第 页师
35、说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄我来正逢秋雨节，阴气晦味无清风。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。
36、天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄潜心默祷若有应，岂非正直能感通。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄须臾静扫众峰出，仰见突兀撑青空。师说同步素材韩愈诗选注第
37、 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄紫盖连延接天柱，石廪腾掷堆祝融。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光
38、入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄森然魄动下马拜，松柏一径趋灵宫。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄粉墙丹柱动光彩，鬼物图画填青红。师说同步素材韩愈诗
39、选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄升阶伛偻荐脯酒，欲以菲薄明其衷。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月
40、出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄庙内老人识神意，睢盱侦伺能鞠躬。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄手持杯蛟导我掷，云此最吉余难同。师说同步素材
41、韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄窜逐蛮荒幸不死，衣食才足甘长终。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝
42、，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄侯王将相望久绝，神纵欲福难为功。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄夜投佛寺上高阁，星月掩映云曈昽。师说同
43、步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄猿鸣钟动不知曙，杲杲寒日生于东。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧
44、百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄【注解】： 、火维：古以五行分属五方，因以“火维”指南方。维：隅落。 、睢盱：凝视。 、杯蛟：也作“杯教”。占卜用具。 、云此句：旧说以半俯半仰者最吉。 、杲杲：形容日色明亮。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒
45、簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄【韵译】： 祭祀五岳的礼仪，如同祭典三公， 泰华衡恒分镇四野，而嵩岳居中。 衡山地处荒远的火乡，妖怪特多， 天授予南岳的权力，在那里称雄。 喷泄的云雾，缭绕遮蔽了半山腰， 虽然有横空极顶，谁能登上顶峰。 我来这里朝拜，正逢上秋雨季节， 阴暗的晦气笼罩，没有半点清风。 心底里默默地祈祷，仿佛有应验， 难道不是岳神正直，能感应灵通？ 片刻云雾扫去，众山峰开始显出， 抬头仰望，山峰突兀地支撑苍穹。 紫盖峰连延不断，紧接着天柱峰， 石廪峰逶迤上延，绵连着祝融峰。 严森险峻惊心动魄，我下马膜拜
46、， 沿着松柏间一条小径，直奔灵宫。 白墙映衬红柱，闪耀着夺目光彩， 壁柱上图画模样鬼怪，或青或红。 登阶躬背上堂，奉献肉干和酒食， 想借这菲薄祭品，表示我的虔衷。 管庙的老人，似乎知道神的旨意， 凝视窥察我祭祀之意，为我鞠躬。 手里持着杯蛟，教导我如何投掷， 说此卜是最吉征兆，他人难相同。 我被驱到这南蛮荒僻，侥幸不死， 衣食刚足温饱，我甘愿至死而终。 侯王将相升官欲望，我早已断念， 纵使神明要赐福于我，也难成功。 此夜投宿在佛寺，我登上了高阁， 天上星月被云雾遮蔽，夜色朦胧。 猿猴啼寺钟响，我不知天何时亮， 东方升起一轮寒日，明亮又红彤。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山
47、石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶瘩彻抡坞色阅措辰战推颗蚌功搐莉胶权阳鬃网祈钱停阻派拐搁叔巡捌龄【评析】： 诗写贬谪放还途中游衡山，谒祭南岳，求神问卜，借以解嘲消闷，抒发对仕途坎 坷的牢骚，表现对现实的冷漠心情。 诗的开头六句，写衡山的形势和气象。先总写五岳，再专叙衡山；半山云雾，绝 顶难穷。“我来”八句写登山。先写秋景晦明，再写默祷感应，始得晴空峰出。暗寓 宦途坎坷反复。“森然”以下十句，写谒庙，是全诗中心所在。以祭神问天，申诉悒 郁情怀。最后四句写“宿寺”酣睡，表现旷达胸襟。 全诗写景、叙事、抒情如水乳交融，通诗一韵到底，读来铿锵和谐。师说同步素材韩愈诗选注第 页师说同步素材韩愈诗选注 山石 作者：韩愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路驮搅锚琢遏辨弟攒簧蔗极捣勿卷亩妄群泡朵十辈搁蝶艇哟美榷狠廓擒捅淫顶