《GME-TM-481500-1994.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《GME-TM-481500-1994.pdf（3页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、 TM 4815 O0 I 4 Anforderungen / Requirements 4.1 Zyklusprfung / Resistance to Temperature Cycling Nachho GME O0 O 1 O - Pos./Clause 6.9 - (3 Wiederholungen / Repetition) 4.2 Prfung der Schutzabdeckung auf nach- teilige Bestandteile / Test of the Protective Cover for Adverse Contaminants Ein decklack
2、iertes (Decklack entsprechend des Einsatz- ortes) Blech aus QS 1010 ZL der Gre 250 x 100 rnrn wird mit beiden Seiten der zu prfenden Schutzabdeckung jeweils (5 f 1) s krftig abgerieben. Anschlieend wird das decklackierte Blech produktionsmig mit Reparaturlack L O00 0218 (Uni-katalysiert mit 5 Massen
3、anteil in % L O00 0953) berlackiert. Danach erfolgt die Beurteilung. / A top coated (top coat according to application) test panel to QS 1 O1 O ZL with the dimensions 250 x 1 O0 mrn shall be vigorously rubbed for (5 -i- 1) seconds with both sides of to tested protective cover. Subsequently the top c
4、oated test panel shall be overcoated to the relevant production with repair coat L O00 021 8 (uni-catalyzed with 5% by mass L O00 0953). Thereafter shall be evaluated. 4.3 Entflammbarkeit 1 Flammability Mu MVSS 302 entsprechen, Prfung nach GME 60 261 / Must comply with MVSS 302, test to GME 60 261 B
5、rennrate / Burn rate S O L L / Specified value Kein Lsen der Verklebung / No peeling of bonding Keine Kraterbildung oder sonstige nach- teilige Vernderungen auf der reparierten Oberflche zulssig / No pitting or other adverse changes on the repaired surface permissible 100 mmlMinute max IST/ Actual v
6、alue 5 Zustzliche Forderungen / Additional Requirements 5.1 Zugelassene Lieferanten siehe Freigabe oder Freigabe der Tei1zeichnungen.l For approved suppliers refer to release or release of part drawings. 5.2 Weitere Angaben siehe Tei1zeichnungen.l For further details refer to part drawings. 5.3 Umwe
7、ltschutz / Environmental Protection I , a I . . nacn/to UV uuu uui - Laarnium nach/to QU O00 002 - Formaldehyd/Formaidehyde 3 Ausgeiertig&gf Genehmigt: Seite von Prepared : Approved: & Page of 10/94 Ausfertigungs-Nr.: Datum: Issue: Date: ADAM OPEL AG Opel F o n 66 166-1 AA WD 1 88 -,-,- 05.10.94 Dat
8、um Date War Ausfertigungs-Nr. 1, Datum 03/94 Pos. 4.3 Entflammbarkeit zugefgt Pos. 5.3 Umweltschutz nach QU O00 002 zugefgt Was Issue No. 1, Date of Issue 03/94 Clause 4.3 Flammabiliy added Clause 5.3 Environmental Protection added Beschrei bungIDescription TM 4815 O0 Geprft Checked Genehmigt Appd. AnderungeniRevisions 3 Ausfertigungs-Nr.: Datum: Ausgefertigt: f/7 Genehmigt: issue: 1 Date: I Prepared: -4 27” I Approved: & ODei Form. 66 166-1 C WD 5 92 ADAM O P E L A G -,-,-