1、第I局部定义和密科嵬义1.1在水合同中,以下名词及术语,除上下文另有要求外,均应具有本款所赋予的含义:(八)(i“版主”指本合同条件第【I局部指定的当事人及其合法继承人,但不指该当事人的任何受让人(除非得到承包人同意)。(ii“承包人”指其投标书已为展主所接受的当事人及其合法淞承人,但不指该当事人的任何受让人(除非科到雇主同港).(111) “分包人”指合同中指名承当得到局部工程施工的当事人、或经工程师同意分包了一局部工程的当事人及合法继承人.但不指分包人的任何受让人。“工程师”指爆主任命的为执行合同规定的工程师任务.并在本合同条件第II局筋根出姓名的当事人.(b)“合Pr指合同条件(第1局部
2、和第H局部)、技术标准、图纸、工程量清单.投标书,中标通知书、合同协议书(如果巳签订)及其明确列入中标通知书或合同胁议书(如果巳暮订中的其他文件.(ii标准”指合同中包括的工程技术标准和根据第51条或由承包人提供泾工程师批准而作出的修改或补充。iii)“图纸”指工程师根据合同规定向承包人提供的所有图纸,计算书和性质类徵的技术费料,以及由承包人提出并经工程师批准的所有图纸、计算书、样品、图样、谟型、操作与养护手册及共他性质类似的技术姿心工程*清单”指构成投标书一局部并已标价填好的工程量清隼.(V)“投标书”指承包人根据合同规定为实施并完本钱工程及其缺陷修复而向寐主提出并用中标通知书所接受的技价书
3、vi“中标道知书指房主对投标书的正式接受。(Vii)“合同协议书”指第9.1款所述的合同饼议(如果已荽订。“投标书附件”指合同条件中所附的投标书后的附件局都,(C)(i)“开工日期”指承包人接到工程师根推第41条规定签发的开工通知书的日期.(ii*X8M指从开工之日算起按合同规定(成根据第44条而延期)完成施工或工程法工并通过境工枪轮的用的时间。(d)(i)“竣工检舱*指合同规定的检险,或经工程师和承包人另有协双的其他检验.这些检.眩应由承包人在雇主接收本工程或其任何区段或局荀工程之前完成.(ii“接收证书”指根据济18条规定卷发的注书。(e)(i)“合同价格”指中标通知书中写明的,完成工
4、程实施及其筑陷修复而按瑕合同规定应支付壮承包人的金嬴。(ii“保存金指雇主根据第60.2款(八)规定保存的所有款项的累计金额.(f)“永久工程”指根据合同规定姒实施的永久性工程包括谀备。(iii)“他时工程”指在实施和完成工程及其缺格修复工作中所粘的各种临时性工程(不包括承包人的设备).设备”指于页定构戌永久工程或其一局部的机梭、仪表和美愎装置。(V)”承包人设备”指为施工和完成工程以及修复工程内缺陷所需的全部设冬和各种界具(临时工程除外.但不包活已成为或将成为永久工程的设备、材料和其他物品.(vi“区段”指合同内专门确定作为区段的工程局部.巳竣工.可按第18於进行接收.不受批准影嘀的责任7.
5、3工程师根据第7.2款规定所发的批准并不解除承包人按合同应负的贵任。一数义务承包人的一IMt任&】根据合同的各项规定,承包人关维心和勤奋的进行设计(在合同规定的范圉内),实施和完成修复工程及修复工程任何缺陷,承包人应当提供上述设计、实施和完成工程及其缺陷修复所需的全部城督管理,劳力.材料、设备、承包人装备和其他物品,不管是临时性或永久性的,只要上逑各项在合同内有规定或培示的要求,吉应及给提供.况场作业和*工方法8.2承包人应对全一现场作业和施工方法的适应性、切妥性和完全性完全负责。但是.承包人对不是他所制订的永久工程的设计或标准,或者任何市W工程的设计或标准,不应承当责任(但合同中写明的或可能
6、另有妙议者除外).如果合同明俄规定局部永久工程应由承包人设计、则尽管有工程师的任何枇准,承包人仍应对该局部永久工程完全负责.合同协议书9.1如果在主有此要求,承包人应同需签定并履行合同协议书.其格式需按照本合同篆件所附的格式,必要时可作修改.准备与完成台同的议书的费用同版主承当。及妁担保IOJ如果合同要求承包人力其正常横行合同取得担保时,承包人应在收到中标通知书后28天内,按投标书附件中在男的金领取得担保,并将抵保证书提交给屈主.承包人向雇主提交担保证书时,应将此事通知工程师。担保证书应采用本合同条件附件中的格式或扈主和承包人双方同虞的其他格式。提案担保的单位应由展主批准。除非合同另有规定,执
7、行本款时所济的费用应由承包人承当。展的担保的有效期10.2履约担架的有效期,要到承包人按照合同要求实施和完成工程并修复工程中任何缺陷之后为止.根据第62.1款规定发出新稻费任终止证书后.即不应对此项担保再提出任何索赔.此担保证书应在上述M陷费任终止证书发出14天内归还给承包人。及的担保项下的索赔10.3您主在对冠灼担保提出索赔要求之前,在任何情况下都应通知承包人说明有关此发踣要求所涉及承包人违约的性质.现场考察11.1在承包人送交投标书之前.报主应向承包人提供由尿主或雇主代表根据有关该项工程的勘察所取得的水文及地表以下状况的资料,但是承包人应对他自己就上述资料的解择负贵.应该认为承包人对现场和
8、其周国环境以及与之有关的可得到的资料巳经进行了考察和检交,并在投标前对以下几点巳襄自行至明(已考虑到费用和时间的实际可能):(八)现场的地形和性质,包括地表以下的状充:(b)水文和气候条件:(O宾德和完成工程和修复工程内任何缺陷所需做的工作和材料的性质和范围;以及(d)进入现场的方法和承包人可能需要的住宿供给条件。总之应认为承包人皴止逑可能时其投标有影响或起作用的风1.,意外及.其所有情配必要的密料。应认为.承包人的投标书是以底主已好备有的资料而他自己进行的所有上述考察和检查为依据的.投标书完备性12.1应认为承包人在投标前对自己的投标书和工程量清单中开列的各项费用和价格的正确性与完备姓.除在
9、合同中另有规定外.上述文件应包括了合同中规定的承包人的全部义务(包括在提供货甥,材料、谀备或效劳的义务,以及需支付暂定金戮的不可预见工作的义务),以及为实施和完成该工程修复工程缺陷所必帑的一切事物.不利的尊碍或自然条件(八)根据工程瘠书面给定的原始基准点、基准线和基准标商,负责财本工程进行准确的放样工作;(b)根据上述基准,对本工程各局部的位置、标高、尺寸及其轴段的正确性负责:以及(O提供与上述职责有关的所有必要的仪器、机具和人力.在本工程进展过程中的任何时候,如果本工程的任何局部的位置、标高.尺寸或轴线方面巳现过错,当工程瘠要求对比进行纠正时.承包人应自费纠正这些过错,直到工程郎满意为止.如
10、果这些这钳是现书面提供的数据不正黄所致.则工程师应根捱第52条规定,俄定合同价格的增如额,并相应地通知承包人,同时呈交笈主一份副本,工程师对任何放样,或任何轴线,或标高的核查,决不应负的贵任.承包人应该仔细保护和保持一切水准点、龙门桩.注桩和工程放样用的其他标志.IHUEMt桂升能18.1本工程麴工期间,无论何时,如果工程师要求承包人探孔取样或者进行勘探开挖.除非在工超量清单中已经含有这类工作的一个支付工程,或含有关于这类工作的若定金质.否则此项要求应由工程师按第51条发出指令。早安、可参和环境保护19.1在工程族工、炭工及修林工程缺陷的妥修过程中,承包人应当:(八)高度更视所有取得现场工作权
11、利的人员的平安,使现场(在承包人的省理下)和本工程(包括尚未完成或未被屐主占咫)保技井然有序,以免使上述人员发生人身事故:(b)为了保护本工程,或为了保摩公众与他民人的平安和方便,在确有必要的时间和地点,或当工程中任何合法的主管机构提出要求时,自费根供和维护全新照明、护我、图栏.警告牌及看守;(C)采取一切合理措植保护现场内外的环境,防止由于承包人的操作方法引起的污染.啜音或其他原因他成的对人身的伤害或公众或财产的伤害或阻碍。雇主的It任19.2如果展主按照第31条的规定,自行底用工人在现场工作,刖雇主在迸行这一工作时应该:(八)充分关注所有授权在现场工作的全体人员的平安:以及(b)使现场景挣
12、井感有序,以免对这些人员的平安造成威胁.如果按照第31条规定,雇主可在现场度用其他承包人.则雇主应同样要求在现场联用的其他承包人注意平安和防止危险。工发的Ji,20从开工之日起,直到独个工程交接证书筌发之日为止,承包人应全面负贵照管本工程及用于或安装在本工程中的材料和设备,比后,上逐照管即交妹患主.但是:(八)如果工程卿就永久工程的任何区段或局部分发了交接证书.则从交接证书签发之日起承包人应立即停止着该工程区段或后部的照管,比时该区段或局部的照管费任应移交给雇主:以及(b)承包人应对他在缺侑贵任承当的谢未完成的水工程及用于和安装在本工程内的材料和设备的照管负完全负Ih直到根据第49条规定,将该
13、未完成工程完工为止.20.2在承包人负货照管期间,如果本工程或其任何局部.或用于或安装在本工程内的材料或设备发生任何掰失或损坏,不管出于什么原因,除第20.4款规定的网验外,承包人均应自费弥补上述损失或损坏,以便笠永久工程在各方面都符合合同的规定和使工程师满意”为了横行第49条和第50条规定的义务,承包人在进行任何作业的过程中由他迨成的对本工程的任何损失或损坏时,应自负其责.由于雇主的风险所造成的演失或1害20.3由于第20.,1款规定的任何一种风险造成的.或与其他风险合并造成的任何上逑损失或损坏,承包人应该在工程师要求时或其范国内修补损失或损坏,工程师应按照第52条挽定,决定合同价格的增加题
14、相应地遹如承包人,井将一份副本呈交庭主.在若干种风险合并造成损失或损坏的情况下,任何上述决定都应考由承包人和庇主双方按比例承当的货任,雇主的风险20.,1展主的风险包括:(八)战争、敌对行动(不管宣战与否)、入侵、外国敌人的行动:(b)叛乱、革命.期动.军事政变或篡夺政权或内战:害或损坏应负的不同程度的费任而确定的上逑伤害或损环的相应局部。由主IH1.22.3依主应保障承包人免于承当第22.2款所逑的例外情况中所规定的有关一切像赔、诉讼、机害赔信、诉讼费、指挥距及其他费用.第三方保险Ctit雇主的财产)23.1在第22条规定的承包人和摩主动义务和责任不受驹束的条件下,承包人应以承包人和雇主联
15、合名义对因覆行合同而产生的任何财产(本工程除外)的损失或伤害,或任何人(非第24条所规定的)的死亡或致伤所负的责任进行保险,但第22.2款中口)0)1(:)项所限定的情况例外最低保险(23.2上述保险至少是投标书附件中所规定的金额。相互责任23.3保住单应包活相互责任条款,使该保险适用于被分别保谕的承包人如尿主。工人本址或敢仿24雇主对承包人或任何分包入底用的任何工人或其他人员的任何伤害或补供支付不负责任,除非事故或致伤是由于雇主、其代理人或雇用的任何行为或过失所盘成的.承包人应保理并扑续保障位主不承当除上述应由雇主负责以外的一切伤害赔偿和补偿以及与此有关的一切索赔、诉法、撷害赔弊、诉讼费、指
16、控费及其他免用。工人本敢的保隆24.2双包人应看他为比工程您用的任何人员进行上逑责任进行保险,并应总本工程中雇用的任何人员的全新期间持线地进行上行保险,井应对本工程中雇用的任何人员的全部期间持续地进行上述人员的责任进行了保陂.使屋主根据保险单得到保障.则本款前述的承包人的保险义芬即售到履行,但在帚要时,承包人应要求上述分包人向尿主出示比承保法的保险单及本期保险金的支付收据。保1.的证期和条款25.1承包人应在现为开工就向房主提供迂明,证明合同规定的架检已好生效,并在开工之日后的84天之内向雇主提供保险单.承包人向雇主提供这种证明和保1%单时应将此情况通知工程师.这种保险单必须与发出中标通知书之
17、前同。的忠的保险条件相一致,承包人应与承保人一起负责使其根据雇主认可的保险条件所投的所有保险生效.完备的保1.25.2承包人应通知承保人有关工程凿二的性质.规模或方案方面的改变,蛤终使保眩题符合合同条件的要求,以及在必要时应向应主出示生效的保险单和保险金的支付收据.对承包人未办保险的补敕方法25.3如果承包人未按合同规定办理所苗的任何代险并代持有效,或未能在第25.2款视定的期限内向尿主提交各项保险单.则在此种情况下,尿主可以对上述各项投保且保持其生效,并支付为此目的可能需要的任何保险金,并随时从任何应付或可能到期应付给承包人的款项中扣除所付的上述费用,或视为到期债款向承包人收上逑费用.建守保
18、险单的条件25.4如果承包人或雇主未能遵守根据合同生效的保险单规定的条件,一方应保护另一方不受由于此类失误而造成的全部损失和喉培.建守法令、26.I承包人应在各个方面.包括发出一切通知和支付所有费用,遵守以下规定:(八)国家或州的任何法令、法规、或其他法律,或任何条例、或涉及本工程的实施和完成及工程中任何缺陷的修补的任何当地或其他当局的地力法规:以及(b)产权或权利受到或可能受到本工程任何影响的公共团体及公司的鲂章制度.而且承包人应保证展主免于承接由于遗反任何上述规定的各种罚款和责任。但雇主应负也取辨为了德工所需的任何规划、分区规划或其他美似的许可,并且应该根据鬻22.3款规定於承包人若以补偿
19、27.1在工程现为发现的所有化石、硬币.有价值的物品或文物、结构物以及具有地成或专古价值的其他遗及或物品等,就应主和承包人之间而言,应认为是属于庭主的电对财产.承包人应采取合理预防措施,防止其(b)瓶主的工人:S)在现场或现场附近实褚本合同未包括的任何工作.或为了实旅展主可能签订的与本工程有关或附属于本工程的合同而雇用的任何合法机构的工人。为其他承包人提供便利31.2根据第31.1款的规定,如果工程师提出书面要求,承包人应该:(八)供其他承包人、雇主或任何此类机构使用由承包人负费维修保养的任何道路或通遒;(b)允许上述人员使用现场上的临时工程或承包人的设备:或(c)为上述人员提供任何性质的其
20、他效劳:工程师应根据第52条规定,确定合同价格的增加软,并相应地通知承包人,同时将一份剧本呈交庵主.承包人保持现场蔓洁32.1在工程实福期间,承包人应合理地保持现场不出现不必要的獐碍物.桥任何承包人设备和多余材料妥善处置和贮存,并将任何发料、垃圾及不再希耍的临时工程从现场去除、撤除并运走,坡工时的现场清理33.1在签发交接证书时,承包人应从交接证书所涉及的那局部现场去除井运出一切承包人的设备.鼎余村料.垃圾和各种临时工程,弁保持整个现场和工超的整洁,到达工程师满意的使用状态、但是.在缺陷贲任期结束之前承包人有权在现场保存为完成缺陷责任履行各项义务所得的材料、承包人的设和临时工程.劳务取员和工人
21、的雇用34.1除合同另有规定外,承包人应自行安排一切从当地或其他来源的职员和工人的雇用.以及负责支付上述人员的劳务、住房、腭食与交通费用.劳务和承包人装各的杭计我35.1如果工程师提出要求,承包人应随时向工程婶提交一份年编的统计表,统计表的格式和其间隔时间应符合工程师的要求,写明承包人在现场雇用的职员和各种等级的工人人数,以及工程师要求的有关承包人设备的资料。材料、设备和操作工艺.时科、设备和提作工艺的及量36.1一切材料.设各和操作工艺均应该是:S)为合同所规定的相应类级,并符合工程师指令要求:以及(b)Efi9t按工程师的要求,在制迨.装备或准备地点、或在现场,若在合同中可能规定的其他地点
22、或若干地点,或在上述所有地点或其中任何地点进行检验。为了对任何材料或设备选行检查、测量和龄轮,承包人应提供一切正常需要的协助.劳务、电力,燃料,库房、仪6.并应在材料用于本工程之前,提供材料样品,按照工程师的选择和要求,进行检理。停费用36.2如果检疆属于以下情况,则进行任何检睡的费用由承包人负担:(八)在合同中明确指明的或规定的:或(b)在合同中已特别指出的(仅限于一项荷技试验或一项旨在确认任何已战工或局部竣工的工程的设i十是否到达恒定目的的检眩)并作出足够徉细的说明,使承包人能在其投标书中报价或使于报价的,来规定的检收费用36.4如果工程师所要求做的任何检龄为:(八)合同未管指明或规定的;
23、或(b)(在上款所述情况下)没有特别指出的:或(C)(虽已指明或规定)工程师所要求做的检验是在被检险材料或设备的制迨.装配、准备地点以外的任何其他地点去进行.如果在上述任一情况下所要求的检险说明操作工艺或材料没有裨合合同规定和使工程师滴意.则检验费用由承包人承当,但是在任何其他情况下,则应按第36.5款的规定处理.来规定的检由工程好决定36.5根先第36.4达的挽定,凡该款适用之处,工程师应在与或主和承包人适当协商后毯定:(八)根据第4,1条规定承包的应程的延长工期,以及(b)应该加到合同价格上的上逑费用款我.并应相应地通知承包人,同时将一份副本呈交雇主。作业的检验37.1 工程伸及授权的任何
24、人在任何合理的时间均应能计进入现场,以及制迨.装龙或冷备材料和设备的所有车间或场所,承包人应为他们有权进入上述场所提供一切便利和协助。检杳和检登37.2在材料和设备制造,装配或准备过程=.工程师有权检走加检图按合同赛供的材料和设备.如果材料和设备在不属于承包人的车间或场所制造、装配或准备,则承包人应使工程临荻准在这些车间或痂所进行上述检爻或检物.上述检查或检聆并不能第除承包人对合同所承当的任何义务.检左和检整日期37.3承包人应该同工徨师商定检至或检袈合间规定的任何材料或设备的日期和地点。工程师至少应提前2,1小时通知承包人关于他将执行检登或参加检卷的意向。如果工程师或其正式授权的代表未能在商
25、定的日期出席,则在工程师没有另外发出指令的情况下,承包人可以迸行检脸,而且应该认为这一检验是在工程师在场的情况下完成的.承包人应立即向工程师提交检验数据的正式证明的副本.如果工程师没有参加梭吃,他应成认上述检强数据为准确的读数.拒收37.4 如果未能准备好在第37.3款商定的时何和地点进行材料或设备的检查或检踪,或工程师根据水条的检杳或检险的给果,确定材料或设备有缺陷或不符合合同要求,工程师可以拒收材料或设备,井将此情无立即通知承包人,通知应说明工程价拒收的原因。承包人应立即修补统陷,或保证被拒收的材料或设备符合合同的规定。如果工程师要求在同样条件下迸行或重做被柜收材料或设各的检验,则重复检监
26、所造成的全部费用由工程师在与雇主和承包人适当协商后确定,然后由屐主从承包人处收回,也可以从任何应付或到期应付给承包人的款项中扣除上述费用.工程师应相应地通知承包人,将一份副本呈交雇主.独立的检修37.5 工程师可称材料或设各的检登和检会委托给一家独立的检验人进行按照第2.4款的规定,任何此类委托应该是有效的,为比该独立检验人应该视为工程牌助理,工程师应将这种委派的通知书(在M天前),交给承包人.“金苜的工狸38.1没有工程师的批准,工程的任何局部均不得覆未或掩跋,承包人应保证工程师有充分的时机对将予以覆者可掩蔽的工程的任何局部迸行检查或测量,以及将本工程任一局部修筑在基础上之前,对该基础迸行检
27、查,无论何时,当任一局部工程或基础已姣或即将为检查做好漕备时,承包人应及时通知工程师,工程师应立即参加上逃工程的检瓷和量测,或法磅的检查,并且不得无故施莫(除非工程师认为没有心关检查,并就此通妞承包人外).开来升孔38.2承包人应按工程师任何时候发出的指令,刹开工程的任何一局部,在其内部或其内部开孔,并负责使该局部恢复原状.如果该局部巳经根据第38.I款要求巳子覆备或振荡,并经堂明,共施工被认为符合合同规定,则工程郁在与屣主和承包人适当协奇后,应确定刹开或在其内部或贯穿其内部开孔以及恢复原状的费用,并应将此费用加到合同价格上,然后相应地通知承包人,并呈交对下述事项给雇主一份副本.不合格工程、材
28、科成设备的折运39.1工程师有权陵时对下逑事项发出指令GI)根据指令规定的时间内一次或几次将工程婶认为不符合合同规定任何材料或设备从现场运走;(b)用合格适用的材料或设各余代;以及S)尽管先前已经对其进行过任何棱黔或已在及剧中支付,但工程师认为由于:(i)材料、设备或操作工艺:或(ii)承包人的设计或承包人负责的设计不符合合同鲂定的任何工程予以撤除,并彻底地重新施工.或价格.以便使智付帐款能锣列入根据第60条规定发出的证书中.工发舞定单价的权力52.2如果其中某个工程维目在性质上或在工程量上的变更,关系到本工程的总体或某一局部的性质或工程t.便工程师认为合同中包括的任轲工程妞目的任何单价或价格
29、因这种交更而变得不合理或不适用时,则在现与房主和承包人适当协奇.由工程师和承包人诉议一个适宜的单价或价格。当不能达成协议时,工程体应探据囱己的意见定出他认为合理而恰当的上述变更后工程的另外在单价或价格协议或商定之前,工程并应瑜定智时的单价或价格.以便使应付能转列入根知第60条规定签发的证书中。但是,由工程师根据第51条规定,指令变更的工程不应按照第52.1款或按第本款规定进行估价,除非在这种指令发出之日的14天之内.和(取消了的工程不同属此情花)在爻更后工程开工之前,巳羟发出了以下通知:(八)由承包人将其住取祭外付款或受更单价或价格的要求通跖工程师:或(b)由工程师将其变更单价或价格的意图通知
30、承包人.变更总过1652.3如果在筌发整个工程的交接证书时,发现合同价格的增加或减少总共超过“有效合同”的15%就本款而言,“有效合同价格”是指除去甘定金额和计日工费用如果有后的合同价格),其价格的增城不是由于其他原因,而是由以下情;兄造成的:(八)根一第52.1和52.2款规定估价的全部变更后工程:及(b)根据对工程量清单中开列的估算工程量的讲师所做的各种调整,但不包括暂定金额,计日工费用和第7。条规定作出的人风格整,则在这种情人下还要将本条中其他任一款规定巴经枭取了任何措施的因素考虑在内).在工程师与雇主和承包人适当林商后,按承包人与工程师协商结果,在合同价格中,加上或减去一笔调整金额:如
31、果快议达不成一致,则由工程师净虑了承包人用于本合同的现场管理要和上级管理费后,段定比调整金额,工程何应将依据本条款作出的任何决定通知承包人,并呈交给依主一舞副本.这笔调整金救应以芾加或戒少超过有效合同价格15%为依据.计工日52.4工程卿如认为必要或可取,可以指令按计日工完成任何变更的工程。对于这种变更的工程,应按合同中包括的计日工期期表中所定的维目.和承包人在其投标书中对细目所报的单价或价格,向承包人付款.承包人应向工程师提交作为巳付权的凭注可能雷要证实的收据或其他凭单,并应在订购材料之前.向工程师提交订货掖价单地,以供批准.对所有按计日工方式施工的工程,承包人应在该工程持续迸行过程中,每天
32、向工程师送交确切地开列有受雇于该工程的所有工人的姓名、工种及工时的清单一式两份,以及说明该项工程所用材料和承包人装备(但如果在上交中提及的计日工明细表中巴但括了以附加百分比表示的承包人装备,则不在此列出)的名称和数量的清单一式两份。如果这些清单的内容正确或经同意时,应由工号师在每种清单和结单的一份上签字,并退还给承包人。在每月月末,承包人应向工程师送交一份所用劳务.材料和承包人兼备(上段提到的除外)的有标价的报表,除非已完整按时地提交了上逑清单报表,否则承包人无权获得任何款项.但是,如果工程师认为承包人由于某种原因不可能按上述规定报送上述清单或报表,他仍应有权核准为此种工程付款、比支付款可按计
33、日工计算.但工程师对读工程使用的劳务、材料与承包人装备应满意,也可以按工程骄认为是对该项工程公平合理的价值计算.宗赔程序索赔通知53.1尽管合同有工他任何规定,如果承包人根据本合同条件任何一款或箕他有关规定要求索瞪任何附加支付,他应在要求索塔的事件苜次发生的28天内将囱己的廛向通妞工程师,井呈交给屋主一份副本。同期记录53.2在弟53.1款所指的事件发生后,承包人应保持同期记录,以便合理地证明承包人后来要申请的便赔.工程师在收到第53.1款所说的通知时,在不必咸认收主责任的情况下,应先检杳这些同期记录,并可能指定承包还书的修改60.-1工程师可以用签发任何期中支付证书的方式劝他过去荽发的任何证
34、书作任何改正或修改。如果任何正在进行中的工程的完成情况不能使工程仲满意,工程师有权在任何一次其中支付证书内扣除或折缄该工程的价值.*T*60.5在三个工程交接证书签发84天之内,承包人应向工程即呈交一份竣工报表,该报表应附有按工程师批准的格式编写的证明文件,详细地说明以下内容:(八)根据合同规定,直到交接证书中写明之日完成的全部工程的最终价值;(b)承包人认为应该支付的任何进一步的款项:以及(C)承包人认为板据合同将支付给他的估算数额。估算的效额应在此竣工报表中单位列出。工程师根据第60.2款开具支付证书。最终基表60.6根据第62.1款在分发缺陷责任证书后的56天之内,承包人应向工程用提交一
35、份最终报表草案供工程师考虑.该草案应附有按工程师批准的格式编写的证明文件,详组地说明以下内容:(八)根据合同观定已经完成的全部工程的价值:以及(b)承包人根据合同规定认为应该付给他的任何进一步的款项.如果工程珅不同意或是不能迁实该最终掖表草案的任何一局部,承包人应按照工程师可能的合理要求,提交进一步的资料,并在草案中作出他In之间可能同息的修改,然后由承包人焉制.并向工程师提交巳经同意的最终报表(在本条件中被称为“最终报表).嬉怅学60.7在提交最终报表时,承包人应蛤雇主一份书有结帔单.迸一步证实最终报表中的总额相当于由合同引起的或与合同有关的全部和最后碗定应支付给承包人的所有金额,并将一份副
36、本呈交工程师,但该结怅单仅在根据第60.8款规定发出的常后支付证书项下的应付款巳经支付,和第10款内所指的履勤担保金(如果有的话)巳泾退还给承包人之后才生效.最终逐书60.8在接到最终报表和书面结版单收到28天之内,工程师应该向版主发出一份最终证书.并桧承包人一份副本,说明:(八)工程师认为垠揖合同规定的最后应付的金秋;以及(b)在工程婶使雇主对以前所付的全部款额和雇主根据合同规定应得的全部款项(第47条除外)予以确认后,说明雇主欠承包人的或承包人欠家主(在具体情况)的是fi(如果有的话)。席生黄任的终止60.9除拿承包人在其最终报表中以及(曼个工程交接证书分发之后发生的事件或事情除外)在第6
37、0.5款提及的竣工报表中巳经包括索赔事宜,对由合同及工程实抵引起的或与之有关的任何问题和事件,展主不应对承包人负有责任。付款廿同60.IO工程师垠掇本条或合同的任何其他条款发出的任何期n支付迂书项下应付给承包人的金瓶.屐主应在该其中支付送交或主后28天之内支付蛤承包人.如果是按第60.8款规定的最终证书送交底主后56天之内由雇主支付给承包人(迁应服从第47条的规定).如果足主在一述期限内不能付款,则雇主应按投标书附件中观定的利率.从应付之日起计向承包人支付全部未付款颖的利息。本款的规定不使承包人在第69条项下的合法权利受到极客。仅凭缺陷It任方批准61.1只有第62条规定的战陷贵任终止证书才应
38、视为构成为水工程的枇准,候Ie责任证书62.1只有在工程师卷发了快借责任终止证书,同时将一份副本送交承包人,写明承包人实德和完本钱工程及修复工程中任何缺陷的义务巳经完成.井得到工程加满意的日期,才能认为本合同巴经完成.缺陷贵任终止证书应由工程师在缺陷责任期终止后28天之内发常;或者,如果不同的缺陷责任期适用于永久工程的不同区段或局部时,则在最后一个缺Fft责任期终止或根据第49和50条,在任何祓指示的工程已先成并到达工程师满意之后尽快练发.但冬发缺陷责任终止迂书不应作为朽第60.3款规定的第二局部保存金支付给承包人的先决紫急补救工作64.1无论在工程施工期间或是在缺陷贲任期何,如果由于在工程中
39、或工程的任何局部或与之有关的方面发生任何事故、失误或其他事件,工程仲认为选行任何补救或箕他工作是工程平安的:能急密耍,而承包人无能力或不.爆立即进行这类工作时,则联主有权在工程师认为必要时居用井他人员从事该项工作并支付费用.如果工程师认为由屣主按此方式完成的工作和修补按合同规定应由承包人负责以自费进行的,则因此而引起的或与之有关的全部费用应由工程师在与尿主和承包人适当饼商后.并由尿主向承包人东回,或由雇主从应付或可能到期应付电承包人的款项中扣除,工程仲应尽快地通知承包人,并虽交给居主一份副本,但在任何上逑紧急事件发生后.在可能的蚤件下,工程师应尽快地通知承包人.A殊风险对府殊风险不承当责任65
40、1承包人而第65.2款所提到的任何特殊风险造成的有关以下后果,均不负落侔或其他费任:(八)对本工程的破坏或与坏(但在下款所指的任何特殊风险发生之前,按第39条规定而帔宣告为不合格的工程除外);或(b)不管是雇主的或是第三方的财产的破坏或损坏:或(C)人身死亡.气殊风It65.2特殊风险是指:(八)920.4ft(八).(c).(山和(C)所定义的风险:以及(b)在工程实施所在国苑图内第20.4款0)所定义的风段.气殊风除对工通的损害65.3如果由于上述时珠风险致使工程或任何料料或设备或承包人设备在现场或在现场附近或在运往现场途中遭到破坏或损坏时,根据合同规定承包人应有权就任何巳戏的永久工程和
41、对受上述破坏工损坏的任何材料或设备得到支付,而且迂应有权就工程师可能要求或可能为已建工程所必需的下述工作得到支付:S)任何上逑的工程破坏或损坏的修复:以及(b)更换或修复上建损坏的科科或承包人设备.工程师应根据第52条确定合同价格的加加颜(如果涉及更换承包人设备的费用,则应包括由工程师确定的有关设备的公平市场价值)并应相应地通知承包人,同时将一份副本呈交雇主。北鼻、导,65.4不管何时何地发生任何地窗、炸弹.爆破手播弹或是其他炮弹、导弹、弹药或用爆炸希的爆炸或冲击造成的破坏、损害.或人身伤亡,均应视为上逑特殊风险的后果.由钟殊风险W盘的费用65.5除了按合同中任何其他募款规定承包人有权得到付款
42、外,品主应归还承包人在工程施工方面产生的任何附带费用(但在任何特殊风验发生之前根据第39条的规定已宣告为不合格工程的重罐费用除外),此费用不管是归困于上述特殊风防,或成其而来,或为其后果,或以任何力式与之有关,但要受到下款中关于战争爆发条款的制约.而承包人一旦知道有任何此类费用,应立即通知工程师.工程师在与雇主和承包人适当协奇后应确定与此有关的应如到合同价格上的费用频.相应地通知承包人.并呈交桧底主一份副本。战的爆发65.6在合同执行过程中.如果在世界任何地方爆发战争,不管宣战与否,而在财务上或在其他方面对水工程施工有实质性影响,则除按本条款规定合同被终止外,承包人应维埃尽最大努力完成工程的施
43、工,直至合同终止.但是,在战争爆发后的任何时候,雇主就有权通知承包人终止合同,一经发出此项通知,除按本条和执行第67条规定的各方权利外,比合同应告终止,但不振杏双方中任何一方讨在以前发生的任何违约所应有的权利。合同终止时承包人设备的数声65.7如果根据第65.5款规定合同祓终止,承包人应尽快人现场撤离其全部设备,并应为他的分包人提供相同的方便撤东箕设台.合同终止后的付款65.8如果合同按上述情次予以终止.则雇主应按合同=规定的费率和价格向承包人合同终止日期以前完成的全部工作的费用,但应减去帐上已支付给承包人的款项与工程,并另外支付下逑费用:G1.)有关在工程量清单中所指的任何开办费加目的应付款
44、粗,只要上城加目中的工作或效劳巳蚣进行或改迨,及任何上述细目中巳羟局部进行或改造了的工作和效劳的相应比例的费用;(b)为该工程所令?!订购的材料、工程设备或黄甥的受用.如已将其交付给承包人或承包人对之依法有费任收货时.触雇主一经支付此项费用,该项材料、工程所合理发生的任何开支总计,而该项开支未包括在本款摄及的任何其他付款中;(C)承包人为完成整个工程所合理发生的任何开支的总计,而该项开支未包括在本款提及的任何其他何肽中:(d)按第65.3和65.5款规定的应支付的任何附加款额:(。)考虑到为工程施工已支付或将支付的堂用,和按照第65.7款救离承包人设备的费用,以及在承包人提出要求时,将承包人的
45、设备运回其注册国内承包人的设备基地或其他目的地的费用的命题局部,但不得多索取费用;(f)承包人雇用的所有从事工程施工及工程有关的职员和工人在合同终止时的合理遣返费。但是.尿主除按本款规定应予支付的上述费用外,亦有权要求承包人归还任何所有承包人设备.材料和工程设备的预付款的未结算余般,以及在合同终止之日,按合同规定应支付的金锹应由工程师在同思主和适当侨商后确定,并应相应地通知承包人,同时将一份副本呈交履主.解除及妁解除及的时的付款66.1如果在发出中标通知书后双方无法控制的任何情况,以致使双方任何一方履行其合同义务成语不可能或不合法,或根据合同法双方均被解除鬼徒履豹时,雷应由庵主支付给承包人的巳
46、窿工程的款界,应与根据第65条的规定终止合同时向承包人应付的款级相同。的第决工詹舞的拿嵬67.1无论在藕工过程中或在工程坡工,无论在否认或终止本合同之前或之后,如果房主和承包人之间关于合同或起因于合同,或因工程施工发生任何争端,包括对工程师的任何意见、指令、证书或估价方面的任何争端。争端中的问题,首先以书面形式提交工程师,并将一份副本提交另一方。井应说明此提交件是根据本款规定做出的.工程师在接到该根交件后8,1天之内应将自己的裁定通如爆主和承包人此能定应亦说明是根据本款作出的。分芈本合同巳帔否认或终止,承包人无论在何种情况下都应以应有的精心继徒完成工程,在根据以下的规定以友好解决或仲找裁决的方
47、式对上逑争潴作出修改之T.承包人和雇主应使工程师的上述每一个裁定付诸实德。如果展主或承包人不满意工程师的任何裁定付诸实施。如果尿主或承包人不满意工程仲的任何裁定,或如果工程师在樱刎提交件于84天或在此之前,没有通知自己的就定,则底主或承包人任何一方都可以在接到上述菽定的通知后70天或在此之前,或机情况而定,在上述84天期满后的第70天或在此前,通知另一方,给工程师一份副本供其参考,说明臼已要根据下述规定/争端中的问题开始仲裁的意向,该通知将魂立提出仲我争端的一方按以下规定开始仲裁的权利。按第67.4款的规定,如果没有发生这种通知、上述仲裁就不能开始。如果工程师已将他对争端所作的决定通知了雇主和
48、承包,而履主和承包人双力收到工程防有关比决定的通知后第70天或在此匀未发出襄挎该争漏提交仲裁的通知,则上逑栽定将祓视为最后裁定并对出主和承包人双方均有约束力。友好解决67.2按第67.1款规定已经发出将把一件争端提交仲裁的通知后,这种的仲裁只有当双方已好首先设法友好解决这一争翊之后才开始.但是,除双方另有协议,仲裁可以在要求开始裁决争好的通知发出后的第56天或在此之后开始,不管是否巴作过友好解决的芸试。仲傥67.3有关以下的任何争端:(八)工程所的裁定(如果有的话)按第67.1款规定已经不成为最后的和有为束力的:以及(b)在第67.2款沉着不迫期限内没有达成友好解决.除非在合同中另有规定、均应按国际商会的调解与仲裁章程、由据此聿程指定的一名或数名仲