《格里森磨齿机部分词汇.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《格里森磨齿机部分词汇.doc（2页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、1. Dual Control（双手控制）按钮 2.System OK（系统正常）3. System Not Activated（系统未启动）4. Limits Editor（限值编辑器）5. Part Chuck（零件夹紧）6. Part Dechuck（松开零件）7. Dechuck Part（放松零件）8. Manual Mode（手动模式）9. Chuck（夹紧）10. Part Chuck（零件夹紧）11. CHANGE POSITION（更换位置）12. PART CHANGE（更换零件）13. UNLOAD POSITION（下料位置）14. Menu select（菜单选择）1
2、5. Workpiece change（工件更换）16. Clamping Fixture（夹紧夹具）17. Preset（预置）18. Exit（退出）19. Jog（点动）20. Axis（轴）21. Feed Start（进给开始）22. Continuous Jog（连续点动）23. Axis Jog（设备轴点动）24. Clamp/Unclamp（夹紧/放松）25. Blank Seating On（齿坯基面开启）26. Drawrod Setup（拉杆设置）27. Bore Shank （孔柄）28. Current Drawrod Position（当前拉杆位置）29. Bore
3、 Shank Position Taught”（示范孔柄位置）30. V-Axis Selection （V 轴选择）31. CENTER OF ROLL （滚动中心）32. Cycle Start （循环启动）33. Vector Jog（矢量点动）34. Lock Main Door （锁定主防护门）35. Feedrate Override（手动干预进给速率）36. Axis Selection（轴选择）37. TEACH（示范）38. STOCK DIVIDE（余量分配）39. Test Stock Divide（测试余量分配）40. Stock Allowance Check（直齿锥
4、齿轮检查）41. Manual（手动）42. MANUAL SETUP（手动设置）43. TEST STKDIV（余量分配测试）44. TEACH MASTER（示范主用）45. SAVE SETUP DATA?（是否保存设置数据？）46. Slot Size Min. Allowance From Master Slot（插槽尺寸与主插槽之间的最小余量）47. Slot Size Max. Allowance From Master Slot（插槽尺寸与主插槽之间的最大余量）48. Slot to Slot Size Maximum Deviation From Master（插槽至插槽尺寸
5、与主插槽之间的最大偏差）49. Basic Display Function（基本显示功能）50. Summary Data（调整卡数据 ）51. Edit Summary（编辑调整卡）52. Wheel Adapter Thickness（砂轮接盘厚度）53. Wheel Height（砂轮高度）54. SAVE AND ENABLE（保存并启用）55. WHEEL DATA （砂轮数据）56. SAVE AND ENABLE（保存并启用）57. Q-Axis Selection（Q 轴选择）58. SELECT CLNT HD（选择冷却液喷头）59. SAVECLNT HRD（保存冷却液喷
6、头）60. Control On（打开控制器）61. Acknowledge Emergency Stop（确认紧急停止）62. Main Guard（主防护）63. Workpiece Change（工件变化）64. Lock Main Door（锁定主防护门）65. Automatic Mode（自动模式）66. Emergency Withdraw（紧急退后）67. Emergency Stop（紧急停止）68. Main Disconnect（总断路）69. Emergency Stop（紧急停止）70. Control On（打开控制器）71. Cycle End（循环结束）72.
7、Cycle Start（循环启动）73. Cycle Stop（循环停止）74. RESET（重置）75.ControlOff（控制器关闭）76. Setup（设置）77. Lock Main Door（锁定主防护门）78. Feedrate Override（手动干预进给速率）79. Rapid Key（快速键）80. Handwheel Enable（手轮启用）81. Axis Selection（轴选择）82. CENTER ROLL（滚动中心）83. VECTOR JOG（矢量点动）84. CRADLE JOG（摇台点动）85. CHANGE POSITION（更换位置）86. WHE
8、EL（砂轮）、DRAWROD（拉杆）或 PART（零件）87. GRIND SLOT（磨削槽）88. Automatic Mode（自动模式）89. LOAD METER（负荷表）90. Basic Display Function（基本显示功能）91. CTRS & TIMERS（计数器和定时器）92. Counter（计数器）93. EDIT PRESET（编辑预置）94. Basic Display Function（基本显示功能）95. RESET COUNTER（重置计数器）96. MACHINE UTILS（设备工具）97. Enter MDA Command, then pres
9、s key（请输入 MDA 命令，然后按下 键）。98. Alarm Cancel（取消警报）99. Channel（通道）100. Help（帮助）101. Next Window（下一个窗口）102. End（末尾）103. Input（输入）104. Select（选择）105. Page Up（向上翻页）与 Page Down（向下翻页）106. Backspace（退格）107. Insert（插入）108. Machine（设备）109. Menu Select（菜单选择）110. Teach In（示范）111. MDA（手动/数据/自动）112. Auto（自动模式）113.
10、Single Block（单段程序）114. Repos（重新定位）115. Ref Point（参照点）116. Cycle Start（循环启动）Cycle Stop（循环停止）117. Rapid（快速）118. Feedrate Override（手动干预进给速率）119. Spindle Start（主轴启动）Spindle Stop（主轴停止）120. Feed Start（进给开始）Feed Stop（进给停止）121. Dual Control（双手控制）122. Control Off（关闭控制器）Control On（打开控制器）123. Machine Lamp On（设
11、备工作灯开启）124. Acknowledge Emergency Stop（确认紧急停止）125. Cycle End（循环结束）126. Coolant Interrupt（冷却液中断）127. Softkey（软键）128. MORE（更多）129. View Graphic（查看图形）或 View Table（查看表格）130. Exit Graphic（退出图形）或 Exit Table（退出表格）131. SUMMARY DATA（调整卡数据）132. GOTO SUMMARY（转至调整卡）COPY SUMMARY（复制调整卡）CREATE SUMMARY（创建调整卡）DELETE
12、 SUMMARY（删除调整卡）SORT ORDER（排序顺序）PREV MENU（上一个菜单）133. CREATE SUMMARY（创建调整卡）134. Creating New File（正在创建新文件）135. GOTO（转至）136. SAVE & EXIT（保存并退出）EXIT & NO SAVE（退出并不保存）137. SUMMARY DATA（调整卡数据）138. EDIT SUMMARY（编辑调整卡）139. GO TO ITEM（转至项目）140. ENABLE（启用）141. DATA XFER（数据传输）142. TO MEDIA（传输至媒体）143. SELECT（选择
13、）144. UNSELECT（取消选择）145. SELECT ALL（全部选择）146. UNSELECTED ALL（取消全选）147. MACHINE DATA（设备数据）148. PROGRAM FILES（程序文件）149. DATA XFER（数据传输）150. DATA XFER SETUP（数据传输设置）151. SELECT（选择）UNSELECT（取消选择）SELECT ALL（全选）152. XFER NOW（立即传输）153. MACHINE DATA（设备数据）154. PROGRAM FILES（程序文件）155. Control On（打开控制器）Mode/Enter（模式/输入）156. Dialog（对话）157. MACHINE UTILS（设备工具）158. CUSTOMER（密码）159. Menu select（菜单选择）Dialog（对话）LIMITS EDITOR（限值编辑器）160. Feedrate Override（手动干预进给速率）161. MACH UTILS（设备工具）162. User Views（用户视图）163. REF POINT（参考点）164. Machine（设备）