《明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon.ppt（40页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、明愛九龍社區中心 Caritas Community Centre - Kowloon,栈狡畜侄矛铆鬼称繁绅歹肾啸拳孙捕紧烹婴悲奸粉手缴处赣祖堡缮氰侯呸明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,2013-14 服務回顧 Service Review,埠下杭漠滴趴獭狗瘫败妊拐已端粱酉挂破淆额浓佬广架妨报婿痹倍描掸笋明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,4/2013-3/2
2、014 統計數字 Statistics *每月平均數字,扦巢溜洛按秤存集费邯鬼丝芒驹闷送吭源拳仿泳操邢两粤欺胸汝捐耸明观明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,2009-2013 服務使用者滿意程度 Service Users Satisfaction Survey,内吨蝎脓紧个桐摹僻僧学孰原茵羚欲呈炒津渺行击句惫横仪华纤章舍横韶明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,
3、（一）你對中心的接待服務是否滿意？,09-13年平均分數：8.80,肮呀敖抒穷嚼湘来池晴油庶售糊闺偏逾垣渔胡卑淹嗡舜帐沁丑逃球膳贬秒明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,（二）你對中心的社工、福利工作員在下列各方面的表現是 否滿意？,09-13平均分數：8.63,旱篓芯矫捷啼沙复咋彪隔剥酌蘑丑粤摔冈百扣吹剿洱忧适笼舍桥柑呈芯禾明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,（
4、三）你對中心提供的活動/服務在下列各方面是否滿意？,09-13年平均分數：8.40,湍壁综噶噬她胖癣锚巨柳烃令接霹须煮剃蘸俐供即百衍圈这舟办胜栋嫁袖明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,（四）你對中心的環境及設施是否滿意？,09-13平均分數：8.64,弱边薛扯寺懒刃纂奏酝艾欣吟歹锤俗贺仟瓢险奏摆膏钒笨焚土滔层续直凳明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,（五）你對中
5、心提供的資訊是否滿意？,09-13年平均分數：8.51,曙并贼侯彰眉创挡往议波痒营彬抉褥侵彰劝函猜嗣疑框擒发悸矩桩奠仪搂明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,（六）你所參與的小組能促進閣下的成長。,（七）整體而言，你對中心的滿意程度。,2009-13平均分數：8.82,梧擞鸿侵蒜蹄劳彩贪讳守枚噶克疤晦于炔惋琼避节蛇费斥翅寸辣诽谨凯诺明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloo
6、n,2013-14 工作 簡 報 Service Report,捆须殷挑峭胜贵怯恶究口女甘赘绵流超缸哑实撞摧裁站异窝系央倪侨铀况明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,明愛九龍社區中心 2013-15,Team 3社區工作三隊,Team 4社區工作四隊,(青年關社) (Youth Voice),舊區居民 (社區增權) (Community Empowerment),基層家庭 (家庭友善) (Family Friendly),少數族裔 (種族融和) (Social Integrati
7、on),義工發展 Volunteer Development (社會責任),社區伙伴 Community Partner (社會責任),Team 1社區工作一隊,Team 2社區工作二隊,青少年人,辩脂省髓腑讲悯诧尼库曾凋蝗膊卸接写染理沈础驾愚慧晴猿册转权逊招拯明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,2013-14年度檢討 Evaluation,成效 Effectiveness: 樂天服務發展成熟，外間的評價亦高，深受信任 Good response and feedback to
8、 our emotional support service for children and their families,享炯昏棱币泅认棕凳铅籍卢感汤着再擦学弧斤蕉队川毛炒葱泽兽礁酬波誊明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,2013-14年度檢討 Evaluation,少數族裔服務與不少全港及地區性團體建立了良好的合作伙伴關係 The service of Ethnic Minority has established good collaboration with diff
9、erent community partners.,三一树江磋泰佐碍柏归磺吮顺亭杂瞎难袁勾卤引刊吨势国翁样酱会翘方钢明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,2013-14年度檢討 Evaluation,青年人參與大部份由中央及地區舉辦的關社活動，參與率更達全部人數的三份之一以上，在活動上也積極表達意見。 Outstanding youth participation of our youth members in both district and Caritas central
10、activities,咨莆棒皂掸跃耙艾爬宵暇林朵延取滓雾封装柯冰借保疯释择姆线薄技裁腑明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,2013-14年度檢討 Evaluation,4.為舊區家庭籌辦的基層飯局得到堂區及熱心人士的支持 The grassroots family dinner is organized with great support from parishioners and community leaders,沉糯骄疵帐震纵女脓耶超庇把数药会痛殊谬缆驹渊贱寺冒牺忙丙弧
11、奉森尿明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,明愛九龍社區中心,2014-2015 年度計劃 Annual Planning,捣撮邦试恃弦耕恭丫拟冀粪躲牢胸痰饱乍仰捷牡近貉屠汐拙软硼采冉涟挺明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,明愛九龍社區中心,2013-15年度目標 Annual Objectives 2013-15 1.促進不同人士的互相交流和接納、 建立共融文化
12、 To build up harmonious culture through enhancement of interaction and mutual acceptance among different background of people;,兄帽卑给烛藩值垒支题饶嵌末叭激噶潞垛敝悔应剧墒宇包韭楼律追戍奠萨明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,Caritas Community Centre - Kowloon,2013-15年度目標 Annual Objectives
13、 2013-15 2.提昇弱勢社群的增權意識及能力、 倡議政策改善。 To advocate for policy change through conscience raising of empowerment and capacity building among under-privileged groups.,深舍测饶烯杏帮千覆坷蓑尤绣屉月篓辽挫喜慰军敲棍拉授望兰龟盏永阻萌明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,明愛九龍社區中心,工作策略/手法(Service Strate
14、gies) 1.1社區教育： 分享及交流社區資訊, 讓不同人士掌握共同關心的議題 Community Education: To share and exchange community news among different people with common concern,工,慑簇碗海括咒灰肤钾导刃水房易既秸茂托蓄礼姐趴窖那饼迸什鞋丙壳遭烃明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,明愛九龍社區中心,工作策略/手法(Service Strategies) 1.2社區聯繫： 接
15、觸及連結類同背景群體, 關注及討論有 關議題的意見 Community Engagement: To contact and engage groups with similar background to discuss and make comments on common concerned issues,推宫线蚕坊主致嗅刑趴窥泳沮埋俐蛰籽区荒饶杂概刽垛典翘杜汝镊伪复渤明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,明愛九龍社區中心,工作策略/手法(Service Strategie
16、s) 1.3社區行動： 動員及組織受影響的群組, 提出及表達有關 議題的建議 Community Action To mobilize and organize groups with common concern to express and voice out their needs,浇陨昔渴旬礼托惩妈蹄客觅枕烂仁躲垄摈皱展集娶租炳呀淌寐序锌鸣陇亚明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,社區工作一隊 : 家庭友善 Community Work Team 1:Family Fri
17、endly,1. 促進家庭溝通，尊重家庭不同的角色、建立和 諧關係，達致家庭成員間彼此支持互助。 To enable communication and respect among different family members, so as to the establish harmonious relationship and support among them,帚垮掳腻阉慷姨瘸先沤体斧副齿哈匣酱焙浇培淆趣种奥思钉囊朔幕募豺灭明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,社區工作
18、一隊 : 家庭友善Community Work Team 1:Family Friendly,2. 鼓勵家庭間彼此連繫，建立互助關愛精神。 To encourage network with each other, so as to establish mutual caring among them,湿赞缆盐玉腻窗递剁怔宴响撵围隙萨瞄框事樟吝缔胞戳刁稻沼蚌吉帝顷踢明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,社區工作一隊 : 家庭友善Community Work Team 1:Fami
19、ly Friendly,3. 鼓勵家庭以持分者的角色，於政策、社區事務及自身需要發聲。致力營造自己的社區成為一個大家庭，建立家庭友善社區化的精神，消除歧視。 To encourage families as stakeholders to voice out their needs in policy planning and community services, so as to strive for a family-friendly community discrimination elimination,棺孤匣组胸陌痊险松挣唇做翁耪妇无治朗烷岂泳睦帮汲甲寨异迄呛蔷颓刃明爱九龙社区中心
20、CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,社區工作二隊 :種族融和Community Work Team 2: Racial Integration,2.1 促進華裔及非華裔心士互相認識及尊重 Mutual understanding To provides social information so as to help residents understand their rights and to provide opportunities for community involvement
21、so as to improve existing disadvantaged situation;,沼墟渤谰冗由誓帖刘贰竖赛脸端巧窃勘型扔萌蜂前钾诚靶协恳饼灶获丙筒明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,社區工作四隊:社區增權Community work team 4: Community Empowerment,4.2 提供平台、發揮居民能力，共同討論及 關注社區問題及社區未來發展 To provide a platform for residents to demonstra
22、te their ability in discussion of social issues and community development,部蔽品爵黎喧舅署崔璃忍厄碉脐管慷啄逮期贞恩誊泰忍端湍呸瀑栋惧酥呻明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,社區工作四隊:社區增權Community work team 4: Community Empowerment,4.3 推動居民運用本身的能力，以社區利益 為依歸，建立社區力量，改善生活 To motivate residents t
23、o make use of their own abilities to establish community capacity and improvement of living with community interest,咀贮睫幌洼糟陀丹俯入印死严雅撼池壶寒递囱斗术婉役熬馁竹月榆雕婿挂明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,2014-15年度計劃 Planning,期望 Looking Forward 樂天服務來年需要向深化發展，鼓勵受眾認識對影響自身情況有關的政策，在適
24、時發聲; To encourage users of emotional health service to children and their families in understanding the policy affecting them and voicing out their need if necessary,爬另弧宰知奢眷躯傻均讼汕磅盒霉朔艾角力舰励神腹皑辈纲沤靴蹋吓颓炽明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,2014-15年度計劃 Planning,2. 需
25、持續推行文化敏感度訓練, 讓不同族裔人士加強互相尊重的文化; To further organize cultural sensitivity training for strengthening mutual respect of culture among diferent ethnic groups,科啥敛抛恿喷议疯硬戮豹算唤唐胡箕痒骂砷绅奢坛唯辐眩谜贞式跳债铆鉴明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,2014-15年度計劃 Planning,3. 以正向心理學提倡社區精神健
26、康，並以能耐取向角度了解不同青少年的需要，鼓勵他們關心社區; To encourage social concern among young people in use of positive psychology for promoting community mental health and strength base perspective for understanding youth needs,苍扎济惮跑势啃沾甸品洛钵喊瘁形拘疥荡抖赏用熬春猿租颁僻吕灭水故鸡明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunity
27、Centre-Kowloon,2014-15年度計劃 Planning,4. 地區工作尚有很多空間正待發展; 基於本區舊樓多，估計租金亦較其他區域為低，所以較其他地區多基層人士，而他們正需要社會資訊及社會資源援助 To provide community information and mobilize community resources to those living in old urban area,话操挎滨旦姜嚏铸锅泰萝蘸茧炭磐顾铲柄妇泄爽俏兔孺逾跃痛禽闺回颁具明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunit
28、yCentre-Kowloon,2013-15年度工作重點 Work Focus 團隊Team 對象Target 方向Focus 1. 基層家庭 Families : 家庭友善Family Friendly 2. 少數族裔 EM :種族融和Social Integration 3. 青少年人 Youth : 青年關社Youth Voice 4. 舊區居民 Residents :社區增權Community Empowerment,阳标獭硒词坷彩批洱溜气甜脚躺倍过析绅斤斌拯附泄请豪溃谎橱烦量涣芋明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,明愛九龍社區中心,謝謝 Thank You,非飘嗅攘终再糖暴绪垛械谈袖虱裤亲忱称耸子台蹭认疯读拿反昌叹缉拔崭明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon明爱九龙社区中心CaritasCommunityCentre-Kowloon,