《1学校简介(2015.4.8外办需要)(1)翻译.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《1学校简介(2015.4.8外办需要)(1)翻译.doc（2页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、镇江四中是一所镇江市教育局直属市属公办初级中学，创建于1936年，学校占地面积15120平方米，绿化面积3600余平方米，校图书馆面积1200余平方米。学校现有21个教学班，700余名学生，86名教职员工（其中专任教师72人），教育硕士9人，市学科带头人1人，市级骨干教师10人。Zhenjiang No. 4 Middle School is a public junior high school affiliated to Zhenjiang bureau of education and it was set up in 1936. The school covers an area of
2、 15,120 square meters, and the green area is more than 3,600 square meters. The school library has an area of over 1,200 square meters. Now therere 21 teaching classes with over 700 students. The total number of existing school staff is 86 including 72 full - time teachers, 9 masters of education, 1
3、 academic leader and 10 backbone teachers of the city. 学校在“真、勤、实”校训的指引下，秉承“让学生过完整幸福的校园生活”的春晖教育理念，奋发进取，开拓创新，秉承“让学生过幸福完整的校园生活让学生过完整幸福的校园生活 ”的春晖教育理念，努力打造“春晖教育”品牌，形成了具有四中特色的“春晖课程”、“春晖德育”、“春晖社团”、“春晖科技”、“春晖公益”的教育体系。近三年，秉承“让学生过完整幸福的校园生活”的春晖教育理念，学校共获得“江苏省依法治校示范校”、“江苏省平安校园”、“江苏省科技教育特色学校”等省级荣誉12项；获得“镇江市文明单位”、
4、“镇江市教育科研先进单位”、“镇江市教育现代化先进校”等市级荣誉57项。The school is guided under the school motto real, diligent, and adheres to Chun Hui philosophy of education to make the students complete their campus life happily. It also tries to create the brand of Chun Hui Education. Through three years of hard wok, it has fo
5、rmed the unique educational system of No. 4 Middle School, including Chun Hui Courses, Chun Hui Moral Education, Chun Hui Association, Chun Hui Science and technology and Chun Hui Commonweal. The school has received 12 provincial honors , such as Jiang Su Demonstration School of Administering School
6、 by law, Safe Campus of Jiang Su province, technological characteristics of education of Jiang Su province, and so on. At the same time, it has got 57 municipal honors like Unit of Civilization of Zhenjiang, Advanced Unit of Educational scientific research of Zhenjiang, Advanced Educational moderniz
7、ation of Zhenjiang, etc. 学校围绕 “挖掘潜能，张扬个性，发展学生”的“春晖社团”建设思路，开设了“人文社会”、“自然科学”、“运动健康”和“审美艺术”四大类35个社团，其中“机器人”、“啦啦操”、“太极拳”、“模拟法庭”等社团被评为镇江市精品社团，学校被评为镇江市社团建设先进学校，促进了学生全面、富有个性的发展。尊重学生个体的差异性，结合教师专业及业余的特长，开设了“学校配餐，学生点菜”的以“跑班”为主要形式的“第二课堂”“春晖”课程，以培养学生社会生活能力为中心的“人文社会类”课程领域、以培养学生科学精神和动手能力为中心的“自然科学类”课程领域、以强化身体技能和心理
8、健康为中心的“运动健康类”课程领域、以培养审美能力和审美素养为中心的“审美艺术类”课程领域四大类17门科目菜单式课程，并围绕 “挖掘潜能，张扬个性，发展学生”的“春晖社团”建设思路，建立了“机器人社团”、“汉字艺术社团”、“衍纸社会团”等35个社团，为不同需求的学生提供丰富的选择，促进学生全面、富有个性的发展。 学校致力于打造“春晖科技”作为我校特色教育品牌，在落实国家科学类课程的同时，将科技教育活动与新课程改革相融合，先后开发了 “生活中的物理”、“生活中的化学”、“机器人时代”、“Power Tech仿生机器人”等八门科技类校本课程，成立了机器人社团，打造了“物理梦工场”等专用功能室，为广大学生在科技领域积极探索、自主创新提供了广阔的平台，使科学潜能得到了激发，科技素养得到了提高，在各级各类科技竞赛中的硕果累累：在全市青少年模型比赛中荣获三连冠；在全市中小学智能机器人竞赛中荣获五连冠；Power Tech仿生机器人大赛在2014年市区比赛中脱颖而出赴省比赛荣获省特等奖，并应邀参加了2014年海峡两岸Power Tech仿生机器人大赛，获埠际赛中学组总积分奖亚军、中学组积分奖银牌的好成绩。