《小王子英文PPT.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《小王子英文PPT.ppt（10页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、Impression after reading,The Little Prince,A fairy tale for all,A sad story of the words most,If I have told you these details about the asteroid, and made a note of its number for you, it is on account of the grown-ups and their ways.,我给你们讲关于小行星B612的这些细节，并且告诉你们它的编号，这是由于这些大人的缘故。这些大人们就爱数目字。,asteroid英
2、strd n.天小行星；海盘车；海星。 adj.星状复数：asteroids on account of英n kaunt v adv.由于；基于,If you were to say to the grown-ups: I saw a beautiful house made of rosy brick, with geraniums in the windows and doves on the roof, they would not be able to get any idea of that house at all. You would have to say to them: I
3、 saw a house that cost $20,000. Then they would exclaim: Oh, what a pretty house that is!,如果你对大人们说：“我看到一幢用玫瑰色的砖盖成的漂亮的房子，它的窗户上 有天竺葵，屋顶上还有鸽子”他们怎么也想象不出这种房子有多么好。必须对 他们说：“我看见了一幢价值十万法郎的房子。”那么他们就惊叫道：“多么漂亮的房子啊！”,rosy英rzi: adj.玫瑰色的；愉快的，乐观的；一切都称心如意；美滥醉的；最高级：rosiest；比较级：rosier； brick英brikn.砖，砖块；砖块状物体；一砖的厚度；口大好
4、人。vt.用砖建造、砌或铺；用砖围住或堵住。adj.用砖做的；似砖的 geranium英direinjm n.天竺葵；老鹳草；色彩 鲜红色 exclaim英ikskleimvt.& vi.呼喊；惊叫；大声说,Just so, you might say to them: The proof that the little prince existed is that he was charming, that he laughed, and that he was looking for a sheep. If anybody wants a sheep, that is a proof th
5、at he exists. And what good would it do to tell them that? They would shrug their shoulders, and treat you like a child. But if you said to them: The planet he came from is Asteroid B-612, then they would be convinced, and leave you in peace from their questions.,proof英pru:f n.证明；校样；检验；（酒的）标准酒精度。 ad
6、j.防的；抗的；能抵御；能防范。 vt.给（织物）做防护处理，使防水（或防火等）；印的校样vi.印刷术 校对；发酵 prince英prins n.王子；巨头；（某些欧洲国家的）贵族；小国的君主。复数：princes； exist英izist vi.存在；生存；生活；继续存在 charming英t:mi adj.迷人的，可爱的；英俊的，潇洒的；令人陶醉的。 v.使高兴；使陶醉，使着迷 shrug英r vt.耸肩（以表示冷淡，怀疑等）。 vi.耸肩，提高肩膀 n.耸肩；女式短茄克衫或前开襟毛线衫,要是你对他们说：“小王子存在的证据就是他非常漂亮，他笑着，想要一只 羊。他想要一只小羊，这就证明他的存
7、在。”他们一定会耸耸肩膀，把你当作孩 子看待！但是，如果你对他们说：“小王子来自的星球就是小行星B612”，那么 他们就十分信服，他们就不会提出一大堆问题来和你纠缠。,They are like that. One must not hold it against them. Children should always show great forbearance toward grown-up people.But certainly, for us who understand life, figures are a matter of indifference.,forbearance英f:berns n. 忍耐，克制，宽容 figure英fi n.数字；算术；图解；轮廓。vi.计算；出现；扮演角色。 vt.计算在内；估计；推测；认为 indifference英ndfrns, -dfrnsn.不重视，不在乎，漠不关心；中立，中性；冷淡；无差,他们就是这样的。小孩子们对大人们应该宽厚些，不要埋怨他们。当然，对我们懂得生活的人来说，我们才不在乎那些编号呢。,THE END,Thanks for attending!,