《关于中西文学的文化及审美比较.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《关于中西文学的文化及审美比较.doc（5页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、关于中西文学的文化及审美比较 摘要：中西方文学的差异主要源自于文化差异，以及中西方审美取向的不同。对于中西方文学的理解，应当对中西方文化及审美进行充分研究，明确的认识到中西方文学的相互交流及结合。并且通过对中西方文化及审美的比较研究，能够帮助我们更为深刻的认识到汉语的艺术魅力，并通过吸取不同特色的语言内涵，并加以应用，才能促进中国文学的稳定发展。 关键词：中西文化;差异;文学;审美 随着我国社会经济的不断发展，中西方的文学交流更为频繁，但中西方文学在结合过程中，却始终受到着文化及审美差异的阻碍作用，中西方文学中的文化比较在文学演变进程中更为明显，当今中国具有悠久历史文化的汉语更为受到世界范围内
2、重视，强化汉语的独特艺术魅力，需要充分吸取西方文化的语言特色内涵，并加以借鉴和应用。才能让中国文化的发展在世界范围内更具影响力，从而促进中西方文学的发展进程。 通过对中西文化历程的研究，我们能发现中西方文化具有重大差异，这些差异主要受到历史背景和审美价值的影响。在中西方文学的审美取向方面，具有较大的神秘色彩，审美取向时时刻刻融入在我们的日常生活之中，却很少被关注。文学作为人类思想与情感的表达方式在人类历史发展的进程中发挥着重要作用。东西方文化的政治、经济和文化也都受到了文学作品的影响，文学这种特殊的表现方式，极具民族色彩。中国有着悠久的历史文化，文学也具有着独特的民族魅力。因此我们应当让传统文
3、化得到更为广泛的传承和发展，通过对中西方文学的文化及比较研究，能够更为深刻的理解中国文化与文学之间的关系，并将汉语文学的特点加以展现，让更多的人感受到汉语文学的魅力。 一、 中西方文学的开放比较 文学能够表达出人们丰富的思想情感，并随着时代的发展和历史的演变，体现出极强的生命力。随着人类历史进程的发展，国家并不能进行独立发展，中西方文学的关系更为密切，只有在共同发展的基础上，才能提高中国文学独特的艺术魅力。汉语的艺术特色也在影响着世界文化的发展，这也使得文学的土壤更为开放。只有不同的民族文化能够在结合中更加开放，与西方文学相比，中国文学由于受到语言、历史等因素的影响，并不具有较强的开放性，在以
4、往的文学发展进程中，也并没有对西方文学理念进行结合。因此当代中国文学应当加强与西方文学的交流与结合，明确认识到西方文学的优缺点，并结合中国文学实际情况相结合，以此来丰富中国文化。 二、 中西方文学的多元比较 中国的历史文化经历了长时间的传承，已经形成了独特的民族文化特色，但由于中西方文化中存在的巨大差异，也使得中西方文学特色也各不相同。中西方文学的结合需要将民族文化的差异进行理解，并通过不断的交流和借鉴，才能更有效的推进中国文学的发展。西方文学主要源自于古希腊，这片土地孕育了不朽的文化，也诞生出了许多优秀作家。西方文学作品通常会对勇敢、冒险的精神进行彰显，并带有着深刻的思想内涵。对于西方文学作
5、品的理解，需要对西方独特的历史背景和价值观进行体现，才能更为全面真实的理解西方文学作品中的丰富内涵。在中西方文化的交流中，应当对西方文化背景进行了解，并在明确认识到历史背景和审美观念的基础上，对文学作品中表达出的思想情感进行体会。中国的文学发展历史悠久，并在各个历史时期形成独特的文学特色，形成多元化的发展进程。丰富的文学内容直到今日，仍然被人所传颂。中西方文学都以表达人类思想情感为主要宗旨，但在风格和表现方式上存在较大差异，但中西方文学作品中的不同之处，也正是对中西方文学多元之美的彰显。 三、 中西方文学的个性比较 中西方文学在较多方面存在差异，但对于个人情感的表达方面，也更能体现出中西方文学
6、的独特之处。文学作为极具特色的艺术表现形式，每位作家都会将作品展现出自我的个性，这种寻找个性的现象本身也是中西方文学的共同点。在中西方文学流传甚广的优秀作品中，虽然作品内容和体裁有所差别，但都具有着现实与理想的碰撞。中西方文学的精彩内容都得到了认可，但各具个性的艺术魅力，给读者带来了极大的精神享受，不仅能体现出中西方文学所共有的艺术气息，还包含着所处时代的艺术特色。 四、 中西方文学的结合 随着社会的不断发展，中西方文化也得到了交流与结合，中西方文学也是如此，文学的发展进程更为重视开放和学习，单一的自我发展，会造成民族文化的枯竭和脱节。只有对外来文化进行充分的吸取和借鉴，才能丰富民族文化理念，
7、促进民族文学的持续发展。中国的文学作品能够阅读和赏析得到深入的了解，在中国的悠久历史中，大量优秀的文学作品对中国传统文化进行了细致和深入的介绍。从这些文学作品中我们能感受到中国民族独具特色的人间之爱与地域风情，并且能让不同的人在阅读过程中，获得不同的内心感受，这也表现出了文学作品丰富的艺术魅力。 中国文化的发展历程虽然悠久，但内在体现的却是独具特色的文化氛围，而理解西方文学作品也需要加强对西方文化的认知，进行更为广泛的阅读，从而让思想更为开放，才能更为深刻的理解西方文学作品。阅读西方文学作品，需要读者对于西方文化与审美取向具有一定的知识基础，才能从多个角度来理解中西方文学。 结语： 中国文学有着悠久的发展历程，但随着社会经济的不断发展，中国文学在世界范围内的传播，更应当重视世界各民族的文化背景以及审美取向，让文学作品能够在世界范围内得到认可，推进中国文学的稳定发展。 参考文献： 1 王琳. 中西文学思想哲学场域的契合与分野J. 湖南社会科学 ， 2013，（05）：239-241. 2 孟志明. 论中西文学的文化与审美比较J. 语文建设， 2013，（09）：48-49. （作者单位：河北科技师范学院）