《国家统计局职务职称英译标准.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《国家统计局职务职称英译标准.doc(2页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
国家统计局职务职称英译标准职 务 英 译局长Commissioner副局长Deputy Commissioner总统计师Chief Methodologist总经济师Chief Economist总工程师Chief Information Officer司长Director-General, Department of 副司长Deputy Director-General, Department of 处长Director, Division of 副处长Deputy Director, Division of 主任科员Principal Program Officer副主任科员Senior Program Officer科员Program Officer办事员Clerk巡视员Counsel副巡视员Deputy Counsel调研员Consultant副调研员Deputy Consultant职 称英 译高级统计师Senior Statistician统计师Statistician助理统计师Assistant Statistician统计员Junior Statistician注:标准中未列入的职务,参照相应级别的英译。例如,主任(地厅局级)同司长的英译,事业单位司长级干部同巡视员的英译,处长级干部同调研员的英译。