《中兴大学编制内人员职称双语词汇使用参照表.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中兴大学编制内人员职称双语词汇使用参照表.docx（2页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、中興大學編制內人員職稱雙語詞彙使用參照表中文職稱英文職稱校長President副校長Vice President主任秘書Chief Secretary教務長Dean of Academic Affairs學生事務長Dean of Student Affairs總務長Dean of General Affairs研發長Dean of Research and Development Affairs系主任Department Chairperson所長Chairperson of Graduate Institute教授Professor副教授Associate Professor助理教授Assi
2、stant Professor講師Lecturer助教Teaching Assistant研究員Researcher副研究員Associate Researcher助理研究員Assistant Researcher研究助理Research Assistant人事室主任Chairman of Personnel會計主任Chairman of Accounting秘書Secretary組長Section Chief專門委員Senior Specialist專員Specialist Clerk組員Officer辦事員Clerk事務員Clerk書記Associate Clerk技正Senior Eng
3、ineer技士Technician技佐Associate Technician編審Executive Officer訓導員Executive Officer輔導員Executive Officer高級分析師 (資訊類 )Senior Systems Analyst分析師 (資訊類 )Systems Analyst高級設計師 (資訊類 )Senior Systems Designer設計師 (資訊類 )Systems Designer高級系統管理師 (資訊類 )Senior Systems Coordinator技術師Technical Staff獸醫師Veterinarian軍訓教官主任Chief Military Training Instructor軍訓教官Military Training Instructor隊長 (駐衛警 )Captain Guard隊員 (駐衛警 )Security Guard護士Nurse司機Driver技工Technical Worker工友Maintenance Worker註：本表內容係參照雙語詞彙系統