《DO-178B及适航相关的术语表.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《DO-178B及适航相关的术语表.pdf（8页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、DO-178B 加油站 http:/www.do- 1 / 8 GLOSSARY OF TERMS Term 中文中文中文中文 Acronyms Aeronautical Radio, Incorporated （美国）航空无线电协会 ARINC Aerospace Recommended Practice （美国）航空推荐准则 ARP Airborne Collision Avoidance System 机载防撞系统 ACAS Additional consideration 其它考虑 Aircraft 航空器 A/C Aircraft Evaluation Group 航空器评审组 AE
2、G Airworthiness 适航性 Airworthiness requirement 适航要求 Algorithm 算法 Alternative methods 替代方法 Analysis 分析 Annex 附件 Anomalous behavior 异常行为 Appendix 附录 Applicable requirement 现行适航要求 Applicant 申请人 Application Specific Integrated Circuit 专用集成电路 ASIC Approval 批准 Assurance 保证 Archive 归档 Assess 评估 Assessment 评
3、价 Assumptions 假定 Assurance 保证 Audit 审计 Availability 可用性 Baseline 基线 Catastrophic 灾难性的 Certificate Management Office 认证管理办公室 CMO Certification 认证 Certification Authorities Software Team 认证机构软件小组 CAST Cascading failure 连锁失效 Certificate 合格证 Certification （合格）审定 Certification application （合格）审定申请 Certif
4、ication authority （合格）审定当局 Certification basis （合格）审定基础 Certification credit （合格）审定信用 Certification liaison process （合格）审定联络过程 DO-178B 加油站 http:/www.do- 2 / 8 Term 中文中文中文中文 Acronyms Certification process （合格）审定过程 Certification requirements （合格）审定要求 Change Control 变更控制 CC Change Request 变更请求 CR Chang
5、e review 变更走查 Code 代码 Code of Federal Regulations 美国联邦法规 CFR Code structure 代码结构 Common cause 共因 Common mode failure 共模失效 Commercial Off-The-Shelf component 商用成品部件 COTS部件 Commercial Off-The-Shelf software 商用成品软件 COTS软件 Common mode 共模 Compiler 编译器 Compliance 符合性 Compliance statement 符合性声明 Complexity
6、复杂度 Complex hardware item 复杂硬件项 Component 组件 Condition 条件 Condition/Decision Coverage 条件/判定覆盖 Configuration 配置 Configuration identification 配置标识 Configuration identity 配置标识 Configuration item 配置项 Configuration status accounting 配置状态统计 Consensus 共识 Control Category 控制类别 CC Control coupling 控制耦合 Contr
7、ol program 控制程序 Corrective action 纠正活动 Coverage analysis 覆盖率分析 Criticality 严重性 Cross Functional Team 交叉功能团队、跨职能团队 CFT Data coupling 数据耦合 Data Dictionary 数据字典 DD Data flow 数据流 Data Flow Diagram 数据流图 DFD Data retention 数据留存 Data type 数据类型 Database 数据库 DB DO-178B 加油站 http:/www.do- 3 / 8 Term 中文中文中文中文 A
8、cronyms Deactivated code 非激活代码 Dead code 死代码 Decision 判定 Decision Coverage 判定覆盖 DC Defect 缺陷 Defensive programming 防御性编程、保护性编程 Demonstration 演示 Derivative baseline 派生基线 Derivative requirements 派生需求 Designated Engineering Representative 工程委任代表 DER Design 设计 Design assurance 设计保证 Design description 设计
9、描述 Design error 设计错误 Design margin analysis 设计余量分析 Design process 设计过程 Design tools 设计工具 Development assurance 开发保证 Development baseline 开发基线 Development error 开发错误 Deviation 偏离 Emulator 仿真器 European Aviation Safety Agency 欧洲航空安全局 EASA European Organization for Civil Aviation Equipment 欧洲民用航空设备组织 EU
10、ROCAE Engine 发动机 Equivalence class 等价类 Error 错误 Evaluate 评价 Event 事件 Executable object code 可执行目标代码 Exhaustive testing 穷举测试 Event Tree Analysis 事件树分析 ETA Failure 失效 Failure condition 失效状态 Failure condition category 失效状态类别 Failure effect 失效后果 Failure mode 失效模式 Failure rate 失效率 Fault 故障 Fault detectio
11、n 故障检测 Fault tolerance 故障容错 Federal Aviation Administration 美国联邦航空局 FAA DO-178B 加油站 http:/www.do- 4 / 8 Term 中文中文中文中文 Acronyms Federal Aviation Regulation 联邦航空条例 FAR Field loading 现场加载 Field-loadable software 现场可加载软件 First article 首件 First article inspection 首件检查 Formal Methods 形式化方法 FM Functional d
12、efects 功能缺陷 Functional failure path 功能失效通路 Functional path 功能通路 Functional hazard assessment 功能危害分析 Generic 泛型 Glitch 假信号 Guidance 指南 Hardware 硬件 Hardware Description Language 硬件描述语言 HDL Hardware design life cycle process 硬件设计生命周期过程 Hardware item 硬件项 Hardware partitioning 硬件分区 Hardware/software inte
13、gration 硬件/软件集成 Hardware/software integration test 硬件/软件集成测试 Hazard 危害 High Level Requirement 高层需求 HLR Host computer 宿主计算机 Implementation 实现 Integration 集成 Interchangeability 互换性 Integral process 综合过程 Integration process 集成过程 Integrated circuit 集成电路 Integrity 完整性 Interrupt 中断 Item 项 Joint Aviation A
14、uthorities 欧洲联合航空局 JAA Joint Aviation Requirements 欧洲联合航空条例 JAR Latent failure 潜在失效 Life cycle 生命周期 Linkage editor 链接编辑程序 Linking and loading data 链接和加载数据 Low Level Requirement 低层需求 LLR Low-level testing 低层测试 Maintainability 可维护性 Manufacturability 可制造性 DO-178B 加油站 http:/www.do- 5 / 8 Term 中文中文中文中文 A
15、cronyms Mean Time Between Failures 平均故障间隔时间 MTBF Means of compliance 符合性方法 Media 介质 Memory device 存储设备 Minimum Aviation System Performance Specifications 最低航空系统性能指标 MASPS Modified Condition/Decision Coverage 修正的条件/判定覆盖 MC/DC Monitoring 监控 Multiple-version dissimilar software 多版本非相似软件 National Aerona
16、utics & Space Administration 美国航空航天管理局 NASA Normal range test cases 正常范围测试用例 Novelty 创新 Object code 目标代码 Over-stress defects 过应力缺陷 Option-selectable software 可选项软件 Overlaying 重叠 Part number 部件号 Partition 分区 Particular risk 特别风险 Patch 补丁 Plan for Software Aspects of Certification 软件审定计划 PSAC Planning
17、 process 计划过程 Preliminary System Safety Assessment 系统安全预评估 PSSA Previously Developed Software 先前开发软件 PDS Problem Report 问题报告 PR Parts Manufacturer Approval PMA Procedure 规程 Process 过程 Process assurance 过程保证 Product 产品 Product service experience 产品服务经验 Product service history 产品服务历史 Software producti
18、on 软件研制 Programmable Logic Device 可编程逻辑设备 PLD Programming language 编程语言 Proof of correctness 正确性证明 Prototype 原型 Qualification 鉴定 Recognition 承认 Redundancy 冗余 Refinement 细化 Regulation 条例 Release 发布 DO-178B 加油站 http:/www.do- 6 / 8 Term 中文中文中文中文 Acronyms Reliability 可靠性 Reliability defects 可靠性缺陷 Requir
19、ement 需求 Requirements-based coverage 基于需求的覆盖率 Requirements-based test 基于需求的测试 Retrieval 检索 Reverse engineering 逆向工程 Review 走查 Risk 风险 Robustness 健壮性 Radio Technical Commission for Aeronautics 航空无线电委员会 RTCA Robustness defects 健壮性缺陷 Safety 安全 Safety monitoring 安全监控 Safety objective 安全目标 Safety-related
20、 requirements 安全相关需求 Similarity 相似性 Simple hardware item 简单硬件项 Simulator 模拟器 Society of Automotive Engineers 美国汽车工程学会 SAE Software 软件 SW Software Accomplishment Summary 软件完成综述 SAS Software architecture 软件架构 Software Code Standards 软件编码标准 SCS Software code process 软件编码过程 Software component 软件部件 Softw
21、are Configuration Index 软件配置索引 SCI Software Configuration Management Plan 软件配置管理计划 SCMP Software conformity review 软件一致性评审 Software design process 软件设计过程 Software Design Standard 软件设计标准 SDS Software development environment 软件开发环境 Software Development Plan 软件开发计划 SDP Software development process 软件开发
22、过程 Software development standards 软件开发标准 Software development tools 软件开发工具 Software integration test 软件集成测试 Software level 软件等级 Software life cycle 软件生命周期 Software life cycle data 软件生命周期数据 Software life cycle environment 软件生命周期环境 Software Environment Configuration Index 软件生命周期环境配置索引 SECI DO-178B 加油站
23、 http:/www.do- 7 / 8 Term 中文中文中文中文 Acronyms Software load control 软件加载控制 Software planning process 软件计划过程 Software product 软件产品 Software product baseline 软件产品基线 Software Quality Assurance 软件质量保证 SQA Software Quality Assurance Plan 软件质量保证计划 SQAP Software quality assurance process 软件质量保证过程 Software qu
24、ality assurance records 软件质量保证记录 Software reliability 软件可靠性 Software requirement 软件需求 Software requirement data 软件需求数据 Software requirement process 软件需求过程 Software Requirements Standard 软件需求标准 SRS Software testing 软件测试 Software tool 软件工具 Software verification 软件验证 Software verification cases and pro
25、cedures 软件验证用例和规程 Software Verification Plan 软件验证计划 SVP Software verification process 软件验证过程 Software verification tools 软件验证工具 Source code 源代码 SC Specification 规范 Standard 标准 Static analyzer 静态分析器 Structure coverage 结构覆盖率 Structure 结构 Supporting process 支持过程 System 系统 System architecture 系统架构 Syste
26、m requirement 系统需求 System safety assessment 系统安全评估 SSA System safety assessment process 系统安全评估过程 Task 任务 Test 测试 Test Case 测试用例 TC Test coverage 测试覆盖率 Test environment 测试环境 Test procedure 测试规程 Testing 测试 Testability 可测试性 Timing 时序 Tool assessment 工具评估 DO-178B 加油站 http:/www.do- 8 / 8 Term 中文中文中文中文 Ac
27、ronyms Tool Operational Requirements 工具操作要求 TOR Tool qualification 工具鉴定 Tool qualification data 工具鉴定数据 Tool Qualification Plan 工具鉴定计划 TQP Traceability 追踪 Traceability analysis 追踪分析 Transition criteria 迁移准则 Type Certificate 机型认证 TC User-Modifiable Software 用户可修改软件 UMS Unintended function 非预期功能 Upset 扰动 Validation 确认 Verification 验证 Verification tool 验证工具 Zonal safety 区域安全