《民族介绍.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《民族介绍.doc（11页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、毕兹卡“毕兹卡”是土家族的语言（土家语）词汇，意思是“说土家语的人”，是土家人的自称，也是别人对土家族人的称呼。由于长期跟汉族与其他少数民族的杂居和受汉文化的影响、渗透，有些土家族人完全失去了对土家语的应用，也就不再称为毕兹卡。从这种意义上说，毕兹卡应该是：“长期定居在土家族发源地，并长期、广泛应用土家语言的土著居民”。汉语：毕兹卡（拼音：bizika）这个词为音译词汇，一般在汉语里的选字为：毕兹卡，但是，比兹卡、毕紫喀、被仅卡、闭激卡、甚至鼻子佧也是表示相同的词意的，但是，非常多的毕兹卡的采用了“毕兹卡”作为通用，但是当你看到其他形式的字样时，也不要奇怪，音对了就行了.西兰卡普西兰卡普织物：
2、土家语“西兰卡普”是一种土家织锦。在土家语里，“西兰”是铺盖的意思，“卡普”是花的意思，“西兰卡普”即土家族人的花铺盖。人们往往在“花铺盖”前冠以“土”字，以标示出这项民间工艺所包含的土家族民族特点。土花铺盖是受到土家族人民的珍爱，视之为智慧、技艺的结晶，被称作“土家之花”。按照土家族习惯，过去土家姑娘出嫁时，都要在织布的机台上制作美丽的“西兰卡普”，即土花铺盖。土家族的语言文字土家族的语言文字土家族有自己的语言。土家语属汉藏语系藏缅语族。它分为南北两大方言区，北方方言区包括湘西土家族苗族自治州的永顺县、龙山县、保靖县、古丈县和恩施土家族苗族自治州的来凤县、宣恩县以及四川酉阳土家族苗族自治县等
3、地。上述地区至今还有部分土家人用本民族语言作为交际工具。有些土家族地区现已使用汉语汉文，但在他们的生活中还有一些土家语的遗存。从其遗存看，历史上他们也使用土家语的北部方言。这些地区是：湘西土家族苗族自治州的大庸县、桑植县、花垣县和常德地区的慈利县、石门县、恩施土家族苗族自治州的恩施市、建始县、巴东县、宣恩县、咸丰县、利川县、来凤县、鹤峰县和宜昌市的长阳县、五峰县、四川秀山县、黔江县、彭水县和石柱县。土家语南部方言的典型代表为湘西土家族苗族自治州的沪溪县，迄今这一地区仍有人使用它作为交际工具。湘西土家族苗族自治州的吉首市、凤凰县、贵州省铜仁县、松桃县、沿河县、思南县、印江县、德江县的土家人在历史
4、上也曾使用南部方言，现今已改用汉语文。 土家语词汇的一般特点是：反映农林牧等经济生活的词语较为丰富，反映现代科学技术、现代生产以及政治生活、文化教育、表现概括和抽象概念的词语较少。土家语的基本语法结构为主语宾语谓语语序。历史上土家先民创造并使用过自己的文字。秦灭巴蜀后，采取统一文字措施，土家先民的文字就废止了。现在的日常生活中，通用汉语汉文。土家语在语音方面的主要特点有四：一是声母中无唇齿音f和舌尖后音zh、ch、sh、r，韵母中无U、ang、eng；二是有专声母ng、r（舌尖前音）和韵母io；三是声母g、k、h和韵母i分别合拼成gi、ki、hi；四是有四个声调，但一声和四声差别不大，很难区分
5、。土家语的音位系统，共有二十个声母，二十四个韵母，四个基本调类。词类：土家语的词类，除数词和量词并外，其余与汉语相同，有名词 、代词、动词、形容词、数量词、副词、介词、连词、助词、象声词等十多类。以下举几例来说明土家语中的词类的用法。bi zi ka(土家族) nga nie cuo（我的屋） ri xi ca(做得好) ce* ke*(挑水)毕 兹 卡 伢 捏 挫 日 西 擦 册 克土 家 族 我 的 屋 做 得 好 挑 水土家语的词汇较丰富，构词方法灵活多样，现举几例把词语按表达的意义分类，与汉语词语对照记载，并用汉语拼音和汉字（无恰当汉字记音的用圆括号内两个汉字快读成音）双重记音（有的汉
6、字读音与拼音不符者读龙山方音），以便阅读。汉语-土家语-汉字记音天-me* -墨词类：土家语的词类，除数词和量词并外，其余与汉语相同，有名词 、代词、动词、形容词、数量词、副词、介词、连词、助词、象声词等十多类。以下举几例来说明土家语中的词类的用法。bi zi ka(土家族) nga nie cuo（我的屋） ri xi ca(做得好) ce* ke*(挑水)毕 兹 卡 伢 捏 挫 日 西 擦 册 克土 家 族 我 的 屋 做 得 好 挑 水土家语的词汇较丰富，构词方法灵活多样，现举几例把词语按表达的意义分类，与汉语词语对照记载，并用汉语拼音和汉字（无恰当汉字记音的用圆括号内两个汉字快读成音）
7、双重记音（有的汉字读音与拼音不符者读龙山方音），以便阅读。汉语-土家语-汉字记音天-me* -墨太阳-lao ci-劳辞月亮-su su-俗俗今年-nong bai- 农拜风-re su-热苏眼睛-luo bu - 罗补女人-ma ma die-麻麻爹男人-luo ba die- 裸把爹老师-po ga-破嘎 目前在张家界部分偏远土家山寨仍有少部分土家族人使用此语言，并能用土家语哭嫁、唱山歌等。日常用语1、你好！： “泥/岔。”2、请进。： “你/好！”3、坐一下。： “拉/翁。”4、我问你一件事： “厄阿/泥/萨/拉/司/叶。”5、你坐一下： “泥/兰/翁”、“你/一/坐禁”6、吃鱼： “送
8、/嘎”、“鱼/吃”7、我要回去了： “厄阿/送可胡。”、“我/回去”8、再会： “情捏/衣！”日常用语1、你好！： “泥/岔。”2、请进。： “你/好！”3、坐一下。： “拉/翁。”4、我问你一件事： “厄阿/泥/萨/拉/司/叶。”5、你坐一下： “泥/兰/翁”、“你/一/坐禁”6、吃鱼： “送/嘎”、“鱼/吃”7、我要回去了： “厄阿/送可胡。”、“我/回去”8、再会： “情捏/衣！”问候语1、早晨好！： “早古爹/岔！”2、我是土家族姑娘： “厄阿/毕兹卡/麻麻。”3、你是汉族： “泥/怕卡。”4、你好吗？： “泥/岔？”5、我很好。： “厄阿/岔低岔嘎。”6、你现在怎样？： “泥/木兰/
9、情莫南？”数词1、 一： “拉”2、 二： “捏”3、 三： “梭”4、 四： “惹”5、 五： “翁”6、 六： “窝”7、 七： “捏”8、 八： “叶”9、 九： “格”10、十： “嘿”土家语的一些基本语法：（为了通俗易懂，尽量与普通话的拼音接近，后面的1234数字与普通话的声调做相似处理。例如 zi4音自，ka1pu1音“喀铺”，依次类推。）“土家语汉语”1、稍微复杂一点的句子(不同）eg.主语+从句+谓语（实义动词+情态动词）for instance.ni2 nga2 li3 xi2 xi4.（你 我 说 听。）你听我说。lau4ren3ga3 nie1 bi1li3die1 yi
10、2si1 go2 pa3pa1 li3 xi2 ru3 ca2.(老人 和 孩子们 都 它 故事 讲 听 想 )老人和孩子们都想听它讲故事。2、名词中心词+数词+量词 数量名猪 三头三头猪；牛 几头几头牛；人 两个两个人；3、名词中心词+ 形容词形容词+名词中心词）牛小小牛；被子 花花被子；4、主语+谓语+宾语（instead of主语+谓语+宾语）eg.ni2 qe4 li3？你 什么 说？你说什么？an2cu1 lo4 ong1hu3 zi3ga2。我们家 人五个 饭吃。我们家五口人5、宾语+实义谓语动词 （instead of谓语+宾语）eg.ye3ga2=zi3ga2(饭吃）吃饭li2
11、bu1 nga4(稻谷 割）割稻谷ye3ri1(事情 做）干活 work6、主语+实义谓语动词+情态动词（！not主语+情态动词+实义谓语动词)eg.me2 ze3 la3(天 下雨 在。）天在下雨。7、主语+宾语+实义谓语动词+情态动词（主语+情态动词+实义谓语动词+宾语)eg.ma3ma3die1 ka1pu1 pu1 ca1.(姑娘们 花 买 想。）姑娘们想买花。go2 lai4 ye3ri1 da1.（它 今天 干活 没。）它今天没工作。ni2 qe4 ri1 la1?（你 什么 干 在？）你在干什么？nga2 ye3ga1 la1.（我 饭吃 在。）我在吃饭。8、其他eg.ni2 k
12、ou2 bo1 hhi2i?（你 哪儿 往 去）你到哪儿去？ge4 nie1hu3 yi4mo3 en1ge1la1bi3 lie3 en3zi3.（他们两个刚 那边 从 过来）他们两个刚从那边过来。9、形容词+程度副词（instead of程度副词+形容词）eg.gai2 biu2 re4 xi3tai2.（这 女孩 漂亮 很。）这女孩很漂亮。bi2zi1ka3 lo4 ca2 xi1tai2!(土家人 友善 很。)土家人很友善！10.比较句(注意：完全不同）eg.go2 ni2 la2bie1 ngai4 nie3.（它 你 一些 挨 更。）你比它矮。zao1gong1die1 ong1g
13、a3ga2zu1 bie4 gi3 nie2.（上午 下午 一些 热 更。）下午比上午热一些。日常用语1、你好！： “泥/岔。”2、请进。： “你/好！”3、坐一下。： “拉/翁。”4、我问你一件事： “厄阿/泥/萨/拉/司/叶。”5、你坐一下： “泥/兰/翁”、“你/一/坐禁”6、吃鱼： “送/嘎”、“鱼/吃”7、我要回去了： “厄阿/送可胡。”、“我/回去”8、再会： “情捏/衣！”问候语1、早晨好！： “早古爹/岔！”2、我是土家族姑娘： “厄阿/毕兹卡/麻麻。”3、你是汉族： “泥/怕卡。”4、你好吗？： “泥/岔？”5、我很好。： “厄阿/岔低岔嘎。”6、你现在怎样？： “泥/木兰/
14、情莫南？”数词1、 一： “拉”2、 二： “捏”3、 三： “梭”4、 四： “惹”5、 五： “翁”6、 六： “窝”7、 七： “捏”8、 八： “叶”9、 九： “格”10、十： “嘿”土家语的一些基本语法：（为了通俗易懂，尽量与普通话的拼音接近，后面的1234数字与普通话的声调做相似处理。例如 zi4音自，ka1pu1音“喀铺”，依次类推。）“土家语汉语”1、稍微复杂一点的句子(不同）eg.主语+从句+谓语（实义动词+情态动词）for instance.ni2 nga2 li3 xi2 xi4.（你 我 说 听。）你听我说。lau4ren3ga3 nie1 bi1li3die1 yi
15、2si1 go2 pa3pa1 li3 xi2 ru3 ca2.(老人 和 孩子们 都 它 故事 讲 听 想 )老人和孩子们都想听它讲故事。2、名词中心词+数词+量词 数量名猪 三头三头猪；牛 几头几头牛；人 两个两个人；3、名词中心词+ 形容词形容词+名词中心词）牛小小牛；被子 花花被子；4、主语+谓语+宾语（instead of主语+谓语+宾语）eg.ni2 qe4 li3？你 什么 说？你说什么？an2cu1 lo4 ong1hu3 zi3ga2。我们家 人五个 饭吃。我们家五口人5、宾语+实义谓语动词 （instead of谓语+宾语）eg.ye3ga2=zi3ga2(饭吃）吃饭li2
16、bu1 nga4(稻谷 割）割稻谷ye3ri1(事情 做）干活 work6、主语+实义谓语动词+情态动词（！not主语+情态动词+实义谓语动词)eg.me2 ze3 la3(天 下雨 在。）天在下雨。7、主语+宾语+实义谓语动词+情态动词（主语+情态动词+实义谓语动词+宾语)eg.ma3ma3die1 ka1pu1 pu1 ca1.(姑娘们 花 买 想。）姑娘们想买花。go2 lai4 ye3ri1 da1.（它 今天 干活 没。）它今天没工作。ni2 qe4 ri1 la1?（你 什么 干 在？）你在干什么？nga2 ye3ga1 la1.（我 饭吃 在。）我在吃饭。8、其他eg.ni2 k
17、ou2 bo1 hhi2i?（你 哪儿 往 去）你到哪儿去？ge4 nie1hu3 yi4mo3 en1ge1la1bi3 lie3 en3zi3.（他们两个刚 那边 从 过来）他们两个刚从那边过来。9、形容词+程度副词（instead of程度副词+形容词）eg.gai2 biu2 re4 xi3tai2.（这 女孩 漂亮 很。）这女孩很漂亮。bi2zi1ka3 lo4 ca2 xi1tai2!(土家人 友善 很。)土家人很友善！10.比较句(注意：完全不同）eg.go2 ni2 la2bie1 ngai4 nie3.（它 你 一些 挨 更。）你比它矮。zao1gong1die1 ong1g
18、a3ga2zu1 bie4 gi3 nie2.（上午 下午 一些 热 更。）下午比上午热一些。日常用语1、你好！： “泥/岔。”2、请进。： “你/好！”3、坐一下。： “拉/翁。”4、我问你一件事： “厄阿/泥/萨/拉/司/叶。”5、你坐一下： “泥/兰/翁”、“你/一/坐禁”6、吃鱼： “送/嘎”、“鱼/吃”7、我要回去了： “厄阿/送可胡。”、“我/回去”8、再会： “情捏/衣！”问候语1、早晨好！： “早古爹/岔！”2、我是土家族姑娘： “厄阿/毕兹卡/麻麻。”3、你是汉族： “泥/怕卡。”4、你好吗？： “泥/岔？”5、我很好。： “厄阿/岔低岔嘎。”6、你现在怎样？： “泥/木兰/
19、情莫南？”数词1、 一： “拉”2、 二： “捏”3、 三： “梭”4、 四： “惹”5、 五： “翁”6、 六： “窝”7、 七： “捏”8、 八： “叶”9、 九： “格”10、十： “嘿”土家语的一些基本语法：（为了通俗易懂，尽量与普通话的拼音接近，后面的1234数字与普通话的声调做相似处理。例如 zi4音自，ka1pu1音“喀铺”，依次类推。）“土家语汉语”1、稍微复杂一点的句子(不同）eg.主语+从句+谓语（实义动词+情态动词）for instance.ni2 nga2 li3 xi2 xi4.（你 我 说 听。）你听我说。lau4ren3ga3 nie1 bi1li3die1 yi
20、2si1 go2 pa3pa1 li3 xi2 ru3 ca2.(老人 和 孩子们 都 它 故事 讲 听 想 )老人和孩子们都想听它讲故事。2、名词中心词+数词+量词 数量名猪 三头三头猪；牛 几头几头牛；人 两个两个人；3、名词中心词+ 形容词形容词+名词中心词）牛小小牛；被子 花花被子；4、主语+谓语+宾语（instead of主语+谓语+宾语）eg.ni2 qe4 li3？你 什么 说？你说什么？an2cu1 lo4 ong1hu3 zi3ga2。我们家 人五个 饭吃。我们家五口人5、宾语+实义谓语动词 （instead of谓语+宾语）eg.ye3ga2=zi3ga2(饭吃）吃饭li2
21、bu1 nga4(稻谷 割）割稻谷ye3ri1(事情 做）干活 work6、主语+实义谓语动词+情态动词（！not主语+情态动词+实义谓语动词)eg.me2 ze3 la3(天 下雨 在。）天在下雨。7、主语+宾语+实义谓语动词+情态动词（主语+情态动词+实义谓语动词+宾语)eg.ma3ma3die1 ka1pu1 pu1 ca1.(姑娘们 花 买 想。）姑娘们想买花。go2 lai4 ye3ri1 da1.（它 今天 干活 没。）它今天没工作。ni2 qe4 ri1 la1?（你 什么 干 在？）你在干什么？nga2 ye3ga1 la1.（我 饭吃 在。）我在吃饭。8、其他eg.ni2 k
22、ou2 bo1 hhi2i?（你 哪儿 往 去）你到哪儿去？ge4 nie1hu3 yi4mo3 en1ge1la1bi3 lie3 en3zi3.（他们两个刚 那边 从 过来）他们两个刚从那边过来。9、形容词+程度副词（instead of程度副词+形容词）eg.gai2 biu2 re4 xi3tai2.（这 女孩 漂亮 很。）这女孩很漂亮。bi2zi1ka3 lo4 ca2 xi1tai2!(土家人 友善 很。)土家人很友善！10.比较句(注意：完全不同）eg.go2 ni2 la2bie1 ngai4 nie3.（它 你 一些 挨 更。）你比它矮。zao1gong1die1 ong1g
23、a3ga2zu1 bie4 gi3 nie2.（上午 下午 一些 热 更。）下午比上午热一些。日常用语1、你好！： “泥/岔。”2、请进。： “你/好！”3、坐一下。： “拉/翁。”4、我问你一件事： “厄阿/泥/萨/拉/司/叶。”5、你坐一下： “泥/兰/翁”、“你/一/坐禁”6、吃鱼： “送/嘎”、“鱼/吃”7、我要回去了： “厄阿/送可胡。”、“我/回去”8、再会： “情捏/衣！”问候语1、早晨好！： “早古爹/岔！”2、我是土家族姑娘： “厄阿/毕兹卡/麻麻。”3、你是汉族： “泥/怕卡。”4、你好吗？： “泥/岔？”5、我很好。： “厄阿/岔低岔嘎。”6、你现在怎样？： “泥/木兰/
24、情莫南？”数词1、 一： “拉”2、 二： “捏”3、 三： “梭”4、 四： “惹”5、 五： “翁”6、 六： “窝”7、 七： “捏”8、 八： “叶”9、 九： “格”10、十： “嘿”土家语的一些基本语法：（为了通俗易懂，尽量与普通话的拼音接近，后面的1234数字与普通话的声调做相似处理。例如 zi4音自，ka1pu1音“喀铺”，依次类推。）“土家语汉语”1、稍微复杂一点的句子(不同）eg.主语+从句+谓语（实义动词+情态动词）for instance.ni2 nga2 li3 xi2 xi4.（你 我 说 听。）你听我说。lau4ren3ga3 nie1 bi1li3die1 yi
25、2si1 go2 pa3pa1 li3 xi2 ru3 ca2.(老人 和 孩子们 都 它 故事 讲 听 想 )老人和孩子们都想听它讲故事。2、名词中心词+数词+量词 数量名猪 三头三头猪；牛 几头几头牛；人 两个两个人；3、名词中心词+ 形容词形容词+名词中心词）牛小小牛；被子 花花被子；4、主语+谓语+宾语（instead of主语+谓语+宾语）eg.ni2 qe4 li3？你 什么 说？你说什么？an2cu1 lo4 ong1hu3 zi3ga2。我们家 人五个 饭吃。我们家五口人5、宾语+实义谓语动词 （instead of谓语+宾语）eg.ye3ga2=zi3ga2(饭吃）吃饭li2
26、bu1 nga4(稻谷 割）割稻谷ye3ri1(事情 做）干活 work6、主语+实义谓语动词+情态动词（！not主语+情态动词+实义谓语动词)eg.me2 ze3 la3(天 下雨 在。）天在下雨。7、主语+宾语+实义谓语动词+情态动词（主语+情态动词+实义谓语动词+宾语)eg.ma3ma3die1 ka1pu1 pu1 ca1.(姑娘们 花 买 想。）姑娘们想买花。go2 lai4 ye3ri1 da1.（它 今天 干活 没。）它今天没工作。ni2 qe4 ri1 la1?（你 什么 干 在？）你在干什么？nga2 ye3ga1 la1.（我 饭吃 在。）我在吃饭。8、其他eg.ni2 k
27、ou2 bo1 hhi2i?（你 哪儿 往 去）你到哪儿去？ge4 nie1hu3 yi4mo3 en1ge1la1bi3 lie3 en3zi3.（他们两个刚 那边 从 过来）他们两个刚从那边过来。9、形容词+程度副词（instead of程度副词+形容词）eg.gai2 biu2 re4 xi3tai2.（这 女孩 漂亮 很。）这女孩很漂亮。bi2zi1ka3 lo4 ca2 xi1tai2!(土家人 友善 很。)土家人很友善！10.比较句(注意：完全不同）eg.go2 ni2 la2bie1 ngai4 nie3.（它 你 一些 挨 更。）你比它矮。zao1gong1die1 ong1ga3ga2zu1 bie4 gi3 nie2.（上午 下午 一些 热 更。）下午比上午热一些。