《英文电影鉴赏——喜福会.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英文电影鉴赏——喜福会.ppt（87页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、喜福会,The joy,luck club,英国电影学院奖(BAFTAFilmAward)1995 最佳改编剧本(提名)罗纳德巴斯 最佳改编剧本(提名)覃恩美 青年艺术家奖(YoungArtistAward)1994 BestActressUnderTeninaMotionPictureMelanieChang BestActressUnderTeninaMotionPicture(提名)MaiVu 青年艺术家奖1994 BestYouthActressCo-StarringinaMotionPictureDrama(提名)IreneNg 美国编剧工会(WGAAward(Screen)1994
2、 BestScreenplayBasedonMaterialPreviouslyProducedorPublished(提名)覃恩美 BestScreenplayBasedonMaterialPreviouslyProducedorPublished(提名)罗纳德巴斯 USCScripterAward1994 USCScripterAward(提名)罗纳德巴斯 USCScripterAward(提名)覃恩美 CastingSocietyofAmerica,USA(Artios)1994 BestCastingforFeatureFilm,DramaHeidiLevitt BestCasting
3、forFeatureFilm,DramaRisaBramonGarcia,谭恩美,李依哲,Awards,Her famous works,Personal life,Amy Tan is a Chinese American writer whose works explore mother-daughter relationships. She was born in Oakland, California in 1952. She is the middle child in the family. In the late 1960s her sixteen-year-old brothe
4、r Peter died of a brain tumor. Within a year of Peters death, Amys father died of the same disease.,After these family tragedies, her mother moved Amy and her younger brother to Switzerland, where Amy finished high school. During this period, Amy learned about her mothers former marriage to an abusi
5、ve man in China.,Amy received her bachelors and masters degrees in English and linguistics from San Jos State University, and later did doctoral linguistics studies at UC Santa Cruz and UC Berkeley.,The Joy Luck Club（1989） 喜福会,The Kitchen Gods Wife（1991） 灶神之妻,The Hundred Secret Senses（1995） 百种神秘感觉,M
6、ain novels,Saving Fish from Drowning（2005） 拯救溺水鱼,The Joy Luck Club (1989) is a best-selling novel written by Amy Tan. In 1987, after her mother returned to health, they traveled to China where Tans mother was reunited with her daughters and Tan met her half-sisters. The trip provided Tom with a fres
7、h perspective on her mother and it served as the key inspiration for her first book, The Joy Luck Club.,Obviously, the conflicts are caused by mothers and daughters generation gaps and growing backgrounds. The mothers grew up in China where there are many traditions and rules to follow. However, the
8、 daughters grew up in San Francisco and live in an American way. In another way, it is also conflicts between the two cultures. In China, parents are the symbol of power. In America, however, everyone is equal and parents encourage sense of independence,Saving Fish From Drowning is a 2005 novel writ
9、ten by Amy Tan. It is Tans sixth and most recent work.,The book opens with an article from the San Francisco Chronicle, stating that 11 tourists, including four men, five women, and two children have mysteriously vanished in Burma, after sailing away on a cruise on Christmas morning. From then on, t
10、he story is told through the omniscient （无所不知的）first person narrative of Bibi Chen, the tour leader who unexpectedly dies before the trip takes place and who continues to watch over her friends as they journey towards their fate. The novel explores the relationships, insecurities and hidden strength
11、s of the tourists, set against the uneasy political situation in Burma.,Finalist National Book Award Finalist National Book Critics Circle Award Finalist Los Angeles Times Fiction Prize Bay Area Book Reviewers Award Commonwealth Gold Award American Library Associations Notable Books American Library
12、 Associations Best Book for Young Adults Asian/Pacific American Awards for Literature Honorable Mention Selected for the National Endowment for the Arts Big Read,New York Times Notable Book Booklist Editors Choice Finalist for the Orange Prize Nominated for the Orange Prize Nominated for the Interna
13、tional IMPAC Dublin Literary Award Audie Award: Best Non-fiction, Abridged Parents Choice Award, Best Television Program for Children Shortlisted British Academy of Film and Television Arts award, best screenplay adaptation Shortlisted WGA Award, best screenplay adaptation,自动化1109 张瀚瑞,One of the dau
14、ghters Famous Chinese American actress The worlds most beautiful 50 people(The vote of the People magazine),Main works: The Joy Luck Club, Street Fighter(played the role of Chun-Li ), ER(Emergency Room) Dubbing actress(Mulan ,The Batman, Final Fantasy: The Spirits Within ),One of the mothers Famous
15、Chinese American actress The first Asian lady who the worlds most beautiful 50 people prize,The United States of America Independent Spirit Award winner(美国独立精神奖获得者) A member of the American Screen Actors Guild and Oscar lifelong judges(美国演员工会会员及奥斯卡终身评委) Main works:Heaven 2. the clash between the gen
16、erations and cultures; 3.the struggle for the women to fight for equity. those are very serious topics fulI of conflicts, hardship, disappointment, sorrow, hurt, torture etc.,plot overview,Waverly tries her best to please Lindo，her mother， in everything. Waverly doesnt understand why Lindo disapprov
17、e or criticize whatever she has done. On the other side, Lindo thinks that her daughter is ashamed of her, which is her continual internal injury 。 Both of them deeply love each other, but in the meantime, they hostile and hurt one another.,An-mei tells her daughter Rose to learn to shout at the unf
18、air fate, and express her own will because Rose has lost herself in her marriage.,Ying-ying encourages her daughter Lena to escape an unhappy marriage, not repeating the same mistakes she made in her first marriage.,Mother Suyuan WooDaughter June,侯广为,she has never fully understand her mother and see
19、ms directionless in life.During her childhood,her mother used to tell her to do anything she wants. However,she particularly wanted her daughter to be gifted,like june”s frenemy waverly.at the beginning,she is chosed to replace the seat of the JOY LUCK CLUB after her mother”s death.and in the end,sh
20、e is still trying to deal with her mother”s death.she visited China when the Japanese attacted China.,Suyuan Woo - Suyuan Woo was Jing-meis mother and the founder of the Joy Luck Club, a group of women who come together once weekly to play mahjong. She started the club in China, in the early days of
21、 her first marriage. During her flight from a war-torn area of China, Suyuan lost her twin daughters, Chwun Yu and Chwun Hwa. In San Francisco, Suyuan revived the Joy Luck Club with threepersons : Lindo, An-mei, and Ying-ying. ”,Aunt AnmeiDaughter Rose,汪慧来,The reason of the collision between the mot
22、her and the daughter Times Language Experience Sense of worth,Aunt Lindo Daughter Waverly,刘峥,1.A member of the joy luck club. 2.She taught her daughter the power of invisible strength to her daughter Waverly ,instilling in her skills that contribute to waverly s talent in chess. 3. She fears that in
23、 trying to give Waverly American opportunities, she may have undermined her daughters Chinese identity; Lindo also fears that she herself may have become too assimilated.,1.the youngest of Lindos children. 2.A model of success ,reward,lawyer. 3.June always felt a rivalry with her. 4.Carry on the cha
24、racter of her mother astute firm and tenacious,Aunt YingyingDaughter Lena,安春雷,You dont know, you dont know the power you have over me. One word from you, one look, and Im four years old again, crying myself to sleep, because nothing I do can ever, ever please you.,This feather may look worthless, bu
25、t it comes from afar and carries with it all my good intentions.,The swan feather,The status of women in feudal times,李悦,only women and villain are difficult to raise,Confucius,The ancient school,maternal love,misunderstanding between mother and dauther,Menciuss mother,THANK YOU!,Yang zhe Automation
26、 1109 20113659,Conflicts between mothers and their daughters,Mothers,Immigrants form China,Daughters,ABC,They forced their daughters to obey what they want. they make their daughter do something that they think is right. They made their daughters play the piano and play the chess again and again, re
27、gardless of the attitude of their daughters. They just want their daughters to be obedient, which means they want their daughters to grow up in their way. But they never tell about the reason. Apparently, the ABC daughters cant realize what their mothers are doing . What mothers did made their daugh
28、ters annoyed and tired, which results in conflicts between mothers and daughters. The communication turn into argument. But daughters dont know the way their mothers educated is the way their mothers show their love until they hurt their mothers too much.,A.Differences in history background. What th
29、ey have experienced is different, different experiences developed different character, different education B.Differences in economy. That is the reason why parents force children to study hard.they think better life results from better scores and better jobs. C.Daughters incomprehension That is the
30、root of conflicts. The daughters dont know what kind of people their mothers really are ,even dont know the country their mothers came from and what their mothers do means.,A.Daughters dont have their own choices, even they dont have their choice to do what they get interested in. B.Mothers put too
31、much hopes on daughters with no reasons .Finally, hope turns into pressure, which makes daughters pressed,not obedient,even pessimistic. C.The education may lead daughters to lose the sense of equality and . D.Once the hope broken,the daughters may put their hopes on their daughters ,thus, aviciousc
32、ircledeveloped.,Parents should pay attention to childrens growth,keep the children bathed in the brilliance of humanity,keep their growth full of happy experiences,keep the education permeated with a noble temperament. Sukhomlinski,3.Religious psychology and customs 4.The analysis of the causes of c
33、ulture differences between China and America,Comparison of education goals America:Cultivate their children adapt to all kinds of environments and have independent ability to survive. China:Cultivate their children become a gifted scholar and expect them to pass their life successfully.,America:Demo
34、cracy,respect their childrens personality and personal rights. China:Parents have the final say.They dont treat their children as equal people with them.,America:Christianity Catholicisim China:Buddhism,1.Differences of historical background. 2.Differences of economic form. 3.Differences of social c
35、onditions. 4.Differences of traditions.,We should absorb chinese cultural essence ,and draw lessons from other countries feature to consummate our country.,喜福会中女性地位变化 The changes in womens status,Passive life She was raped after her husband died. By their parents out of the house as shame. So daught
36、er away. For the child in belly , a wife turns to a concubine.But her son was robbed.,Rose relegated to family life after marriage with Ted, imperceptibly husband is everything, to explore Chinese women live in special environment, independence, equality, freedom, solution to women but when teds confidence was destroyed, relying on his Rose became eager to jilt to put off the baggage.,