《唯有南风旧相识,偷开门户又翻书.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《唯有南风旧相识,偷开门户又翻书.docx（4页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、唯有南风旧相识，偷开门户又翻书【关键词】诗词名句，写景状物，气象，风，南风【名句】唯有南风旧相识，偷开门户又翻书。【出处】宋•刘放新晴青苔满地初晴后绿树无人昼梦余。唯有南风旧相识，偷开门户又翻书。【译注】忽然一阵南风把房门吹开，又掀起桌上的书页，这是我的老相识, 来偷偷访问我了。新晴：天刚放晴；刚放晴的天气。青苔：苔葬。ii梦余：梦后【说明】新晴是宋代诗人刘放(ben)创作一首七言绝句。诗中描述 了新晴之后颇为清静、悠闲的环境和心情，语言通畅易晓而又情趣十 足。更多描写风的古诗词名句请关注”【赏析】“唯有南风旧相识，偷开门户又翻书”两句，描写南风，诙谐而 有创意。诗人午睡醒来，看到卧
2、室被绿树掩映，显得十分静寂。这时 唯有南风像老朋友一样，吹开了房门，又翻起书桌上的书页。这两句 用拟人的手法，把“南风”塑造成一个诙谐而又善于戏谑的老朋友形 象，充满亲切感，为诗意平添了不少引人遐想的情趣。其实，如此构 思，并非刘放首创。唐代薛能有“昨日春风欺不在，就床吹落读残书” 的诗句，但语气中含有埋怨意味；李白也有“春风不相识，何事入罗 帏”的句子，然而春风与诗人李白并不相识。刘放融薛、李诗句于一 炉，又添上绝妙的“偷”字，更显机趣活泼，表达效果远远超过了薛 诗。此外，宋人释显忠的“闲眠尽日无人到，自有春风为扫门”，以及贺铸的“蜡屐旧痕寻不见，东风先为我开门”，句意与这两句也相 近，但不比“偷开门户又翻书”显得自然亲切。(责任编辑：夏素筝) 4