《个税完税证英译模板.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《个税完税证英译模板.doc(2页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、Postcode: XXXXXX Effective Add.: XXXXXXName of Taxpayer: XXXXXXXWithholding Agent: (XXXXXXXXX)Tax Authority: Shanghai Local Taxation Bureau Jingan BranchTax Authoritys Add.: No. 991, Changping Road, 200042Tel.: 32174988*2042Individual Income Tax Payment Voucher Peoples Republic of China I6B300020603
2、(Tax voucher supervision seal of the State Administration of Taxation)(20113) HJDSGZ00020603Date of Issue: DD/MM/YYTax Authority: Shanghai Local Taxation Bureau Jingan Branch Unit: RMB YuanName of TaxpayerIdentity Certificate of TaxpayerIdentity Certificate No. of TaxpayerTax ItemsCharging Period of
3、 TaxAmount of Tax PaymentIncomes of Labor CompensationsSubtotal of Incomes of Labor CompensationsTotal (in figures)-Total (in words)Thank you for your contribution to Chinas flourishing and prosperity!Tax Authority: Shanghai Local Taxation Bureau Jingan Branch (seal)Caution: Please notify us through your company in case you change your address so that the vouchers may reach you safely and in time.