《一般授权委托书(双语).doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《一般授权委托书(双语).doc(2页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、一般授权委托书(双语)一般授权委托书generalpowerofattorney一般授权委托书i,_(1)_,of_(2)_,herebyappoint_(3)_,of_(4)_,asmyattorneyinfacttoactinmycapacitytodoeveryactthatimaylegallydothroughanattorneyinfact.thispowershallbeinfullforceandeffectonthedatebelowwrittenandshallremaininfullforceandeffectuntil_(5)_orunlessspecificallye
2、xtendedorrescindedearlierbyeitherparty.我, _( 姓名 ) , _( 地址等 ) ,在此指定 _( 姓名 ) ,_( 地址或律师事务所名称等) ,为我的律师,以我的身份履行一切实践中我通过律师所能从事的合法行为。本权利在以下载明日期全权生效并一直持续到_或持续到双方当事人规定的延展期或提前撤销期。dated_(6)_,20_(7)_._(8)_stateof_(9)_(签名处 )countyof_(10)_日期: _地址: _ 1 州名和县名: _proxy 委托书beitdnown,thati,_(1)_,theundersignedsharehold
3、erof_(2)_,a_(3)_corporation,herebyconstituteandappoint_(4)_asmytrueandlawfulattorneyandagentformeandinmyname,placeandstead,tovoteasmyproxyatthemeetingoftheshareholdersofthesaidcorporation,tobeheldon_(5)_oranyadjournmentthereof,forthetransactionofanybusinesswhichmaylegallycomebeforethemeeting,andformeandinmyname,toactasfullyasicoulddoifpersonallypresent;andiherewithrevokeanyotherproxyheretoforegiven. 2