《汉书_卫青霍去病传(4)全文.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汉书_卫青霍去病传(4)全文.doc（5页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、汉书卫青霍去病传(4)全文(1) 荤允：古代匈奴之别称。(2)轻赍：谓军轻装(带军资少)。(3) 涉：犹入。单于：衍字。章渠：单于之近臣。(4)此：史记作 比， 是也。此误。比车耆：匈奴之王号。(5)难侯：一作 离侯；史记 作 离侯，山名。(6)弓卢：史记作：弓闾，水名。(7)屯头王、 韩王：皆匈奴之王号。(8)狼居胥山：山名。在今蒙古乌兰巴托以东、 克鲁伦河之北。(9)禅：为坛祭地曰 禅。姑衍：山名。在狼居胥山 之西，在今蒙古乌兰巴托以东。(10)翰海：大漠之别名。在今蒙古国 境内。(11)什二：史记作什三。(12)卓：史记作逴，逴， 远也。(13)路博德：本传附其传。(14)会兴城：史记作
2、 会与城。(15)梼余(t ot )山：地点不明。(16)八：史记作七。(17)邳离:史记作符离。(18)归义侯：史记作归义，无侯字。(19) 杜侯：史记作 壮侯。(20)安稽：姓赵，故匈奴之王。(21)渔阳 太守解：史记无。(22)自为：徐自为。左庶长：史记作 大庶 长。左庶长，爵名，第十级。大庶长，爵名，第十八级。(23)常惠:此非从苏武北使匈奴，后封长罗侯之人。(24)遂成、常惠：史记 无常惠、遂成事。两军之出塞，塞阅官及私马凡十四万匹(1)，而后入塞者不满三 万匹(2)。乃置大司马位(3)，大将军、票骑将军皆为大司马。定令， 令票骑将军秩禄与大将军等(4)。自是后，青日衰而去病日益贵。
3、青 故人门下多去事去病，辄得官爵，唯独任安不肯去。（1）阅官及私马：陈直云，阅马有簿，称为阅具簿。即检验官私马匹，登记入册。（2）入塞者不满三万匹：马出塞十四万匹，入塞 不满三万匹，可知减损五分之四。（3）大司马：官名。汉武帝时罢太 尉，置大司马，与六将军联称为大司马大将军。西汉时常以授掌权的 外戚。也有不兼将军号的。（4）秩禄与大将军等：汉制，三公（丞相、 太尉、御史大夫）号万石，其俸月各三百五十斛谷。大司马之秩禄当 亦如此。去病为人少言不泄，有气敢往（1）。上尝欲教之吴孙兵法（2），对 曰：顾方略何如耳（3），不至学古兵法（4）。上为治第，令视之，对 曰：匈奴不灭，无以家为也。由此上益重爱
4、之。然少而侍中，贵不省士 （5）。其从军，上为遣太官赍数十乘（6），既还，重车余弃粱肉， 而士有饥者。其在塞外，卒乏粮，或不能自振（7），而去病尚穿域蹋鞠也（8）。事多此类。青仁，喜士退让（9），以和柔自媚于上，然于天 下未有称也（10）。（1）敢往：史记作 敢任。（2）吴、孙：吴起、孙武。（3）顾： 视也。（4）不至：不必。（5）省：视也。爱护之意。（6）太官：官名。在 官廷主膳食。赍（j ）:赠送食物。（7）振：举也。（8）穿域：穿地为界域。 蹋鞠：踢球。（9）仁喜士：史记作 仁善，是也。杨树达云：赞 云：青言：人臣奉法遵职而已，何与招士！ 此不当又言其 喜士。 盖喜善二字形近，古书多相乱
5、，善误为喜，后人又妄增 士耳。 （10）然于天下无有称：王先谦云： 因其不招士，故天下未有称，即 赞语贤士大夫无称之意，不论其将略也。去病自四年军后三岁，元狩六年薨（1）。上悼之，发属国玄甲（2）, 军陈（阵）自长安至茂陵（3），为冢像祁连山（4），谥之并武与广地曰景 桓侯（5）。子嬗嗣。嬗字子侯，上爱之，幸其壮而将之。为奉车都尉（6）， 从封泰山而薨（7）。无子，国除。（1）元狩六年：即公元前117年。霍去病死时，年仅二十四岁。（2）玄甲：黑色之甲。（3）军阵自长安至茂陵：卫送其葬，所以宠之。（4）为冢像祁连山：霍去病墓，现在陕西兴平县茂陵镇东北五里高原 上，与卫青墓相毗连，西南一里为茂陵。
6、墓顶及墓下四周，有巨型花 冈石一百五十余块，其中雕刻有石鼠、猩猩抱熊（或名熊抱猪）、卧牛、 龙吸蛙、石人头像、卧虎、卧马、立马、马踏匈奴、石鱼（一对）等，今陈列茂陵博物馆。霍墓从侧面视，为山峰形，所谓像祁连山。（5）景桓侯张晏曰：谥法 布义行刚曰景，辟土服远曰桓也。（6）奉车都尉：官名。掌皇帝的车马，秩比二千石。（7）薨：霍嬗死于元封元年（前110）。自去病死后，青长子宜春侯伉坐法失侯（1）。后五岁，伉弟二人， 阴安侯不疑、发干侯登，皆坐酎金失侯（2）。后二岁（3），冠军侯国绝。 后四年，元封五年（4），青薨，谥曰烈侯。子伉嗣，六年坐法免（5）。（1）伉坐法失侯：据外戚侯表，元鼎元年（前116
7、）卫伉免。（2） 坐酎金失侯：据外戚侯表，卫不疑、卫登失侯在元鼎五年（前112）。 后二岁：即元封元年（前110）。元封五年：前106年。（5）坐法 免：天汉元年（前100）卫伉免。卫青围单于后十四岁而卒（1），竟不复击匈奴者，以汉马少，又 方南诛两越（2），东伐朝鲜（3），击羌、西南夷（4），以故久不伐胡（5）。（1）十四岁：自无狩四年至元封五年（前119前106）。（2）诛两 越：见本书南越、闽越传。（3）伐朝鲜：见本书朝鲜传。（4）击 羌：见本书赵充国传等。击西南羌：见本书西南夷传。（5）胡： 指匈奴。初，青既尊贵，而平阳侯曹寿有恶疾就国（1），长公主问（2）:列 侯谁贤者？左右皆言大将
8、军。主笑曰：此出吾家，常骑从我，奈何？ 左右曰：于今尊贵无比。 于是长公主风（讽）白皇后，皇后言之，上 乃诏青尚平阳主，与主合葬，起冢像庐山云 （3）。（1）曹寿：当作 曹时。长公主：指阳信长公主，又称平阳公 主。（3）起冢像庐山：卫青墓，在今茂陵东北，与霍去病墓相毗连， 像穹庐和山丘。最大将军青凡七出击匈奴（1），斩捕首虏五万余级。一与单于战， 收河南地，置朔方郡。再益封，凡万六千三百户（2）;封三子为侯，侯千三百户，并之二万二百户（3）。其裨将及校尉侯者九人，为特将 者十五人（4），李广、张骞、公孙贺、李蔡、曹襄、韩说、苏建皆自 有传（5）。（1）最：总计。（2）万六千三百户：史记作 万一
9、千八百户。（3）二万二百：史记作 万五千七百户。（4）特将：独当一面之将。 （5）李广 皆自有传：七人自有传，八人列于下，凡十五人。李息，郁郅人也（1），事景帝，至武帝立八岁，为材官将军，军马邑(2);后六岁，为将军，出代；后三岁，为将军，从大将军出朔 方：皆无功(3)。凡三为将军，其后常为大行(4)。(1)郁郅：县名。今甘肃庆阳县。(2)军马邑：时在元光二年(前 134)。(3)出朔方，皆无功：卫青传载，出朔方之役，李息有功， 爵关内侯。与此有异。(4)常为大行：据公卿表李息自元狩元年(前 122)至元鼎元年(前116)为大行。但据卫青传元朔五年(前124) 出朔方之役，已书 大行李息，或当时已官大行而表失载，或是 后世习称其官而实无其事。大行：即大行令，接待宾客之官。初称典 客，景帝十六年改名大行，武帝太初元年改名大鸿胪。据茂陵一带百 姓传说及地方志记载，卫青、霍去病两墓东一小墓，为大行李息墓。5