《汉法否定词的认知对比.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汉法否定词的认知对比.docx（4页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、汉法否定词的认知对比【摘要】：否定这一课题使人们为之花费不少笔墨，哲学家、逻辑学家 和语言学家对它的研究从未间断。学者们对否定的研究很多，但是却很少对比分析汉法两种语言中的否定，也不曾运用新的语言学理论来 揭示这些语言表象下掩藏的深层原因。本文从认知语言学角度，对汉法否定词的形式，位置和其特殊用法（否定赘词）进行对比分析。本文分 为五章。第一章为论文的前言部分，介绍了论文的研究背景，动机与目 的以及研究方法。第二章简单解释了认知语言学和它的三个主要原理 并且阐述了否定与认知之间的关系。第三章对汉法否定词的形式和位 置进行了对比。这部分首先将否定词进行认知分类以便更系统地对比 这两种语言，然后用
2、象似性原理分析了否定词在不同位置的不同效 果。第四章研究了否定赘词这一否定词的特殊用法 ，以及产生这种语 言现象的认知原因，并找出汉法否定赘词的异同点。第五章为论文的 结语部分,首先总结了论文的研究意义，然后指出研究成果和研究中的 不足,最后为以后深入研究提出了些许建议。【关键词】：认知对比否定词形式位置赘词【学位授予单位】：山西大学【学位级别】：硕士【学位授予年份】：2013【分类号】：H136;H32【目 录】： Remercieme nts4-5Resume5-6 摘 要 6-11Chapitrellntroduction11-151.1Contextedel ' etude!1
3、12Motivation etobjectifdel ' etti3ie.3Approchedel' etud5Chapitre2Linguistiquecog nitiveetla negati on 15-232.1Apercudelali nguistiquecog nitive15-202.1. 1Categorieetprototype16-172.1.2Schemad ' image172.1.3lconicite18-2 02.2Negatio ndan slali nguistiquecog nitive20-232.2.1Negatio netcate
4、gorie2 0-212.2.2Negationetschemad' image2.2.3Negationeticonicite22-23Chapitre3C on trastee ntrelaformeetlaplacedela negatio nduchi no isetdufra ncais 23-453.1A nalyselaformedela negatio nduchi noisetdufra ncais23-373.1.1A n alysela negatio nsimpleduchi no isetdufra ncais24-283.1.1.1Emploidela ne
5、gat ion simplee nchi nois24-263.1.1.2Emploidela negatio nsimplee nfran cais26-2 73.1.1.3Similitudesetdiffere nces27-283.1.2A nalysela negatio ncomplexedu chi noisetdufra ncais28-323.1.2.1Negatio ncomplexeduchi nois28-303.1.2.2 Negatio ncomplexedufra ncais30-313.1.2.3Similitudesetdiffere nces31-323.1
6、.3A nalyseladouble negati on duchi no isetdufra ncais32-373.1.3.1Double neg atio nduchi nois33-353.1.3.2Double negatio ndufra ncais35-363.1.3.3Similit udesetdiffere nces36-373.2A nalyselaplacedela negatio nduchi noisetdufra nc ais37-453.2.1Placedela negatio nquini elesujet,lepredicatetlecompleme ntd
7、 objet38-393.2.2Placedela negati onquini elecompleme ntcirc on sta nciel39-41 3.2.3Placedela negati ondan slaphrasedela negati on partielleettotale41-45Chapitre4Co ntrastee ntrelexpletifnegatifduchi no isetdufr594s1S45son cog nitivedela negati on expletive45-464.2A nalysedeladivesitedel' expleti
8、fn egatifduchi noisetl'unitedeceluidufi4743s4iaiysedelastructurexpletife nfedel ' expletifnegatifduchinois444.4Analysedelastructuredel ran cais54-564.5Similitudesetdiffere nces56-594.5.1Similitudes56-574.5.2Differen ces57-59Chapitre5C on clusi on59625.1Decouvertesmajeuresdel'etude59-605.2Contributionsdel' etude605.3Limitesdel ' etudeetpropositionspourlesrecherchesfutures60-62Bibliographie62-65Publicati on65-67Infor matio nperso nn elle67-71本论文购买请联系页眉网站。