《俄语分类词汇：矿产类.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《俄语分类词汇：矿产类.doc（4页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、俄语分类词汇：矿产类人造金刚石a ji m a 3 o 3 a m e h h t e ji b大块煤y【、o jiii Jim T a 无烟煤 a H T p a H mji bMHHOnuaMeHHbifiyroJibTypajibHbifirpa(|)KTiiJI y K 0 K C ; LUBejIbKOKC 石英 K B a p H ； CHji ec刚玉K T 自燃性煤 CaMOBO3rOpaK)IHHfiCHyrOJICHblfi>KeJie3HHKb赤铁矿煤a jiO3OJibHbifiyr o ji bo n y r o ji b 泥煤 to p (|) Hh o fi
2、o Jl；T O p (bd ) ji y o p n ah y r o ji b 肥煤 JKHpHbifiyroJih矿产品opHOp yAHaniip 0 A y K H M H 矿石 p y A a 金刚石 a ji m a 3活性炭 aicTMBMpOBaHHbifiyroJib 洗煤 m bi t bi fl y r o ji b炼焦煤k o k c y K)m m ft c a y r o ji bK 0 K C 重晶石T H >K e JI bl fi III n a T 高灰分煤 Bb!COKO3OJIbHblfiyrOJIb 高 热量煤 BbicoKOKa/iopMfi
3、HbifiyroJib 高硫煤 BblCOKOCepHWCTblflyrOJlb 铁矿 >Ke3e3HHK 原煤 HecopTnponaHHbifiyroJib 烟煤 6MTyMKH03Hbin y r o ji b 菱铁矿山 口 a t o b bi fi e n e 3 h 刃 k 硅铁矿 a b a 3 h t 硅镭矿 6 e M e H T K T 黄铁矿 n H P K T 硬块煤 yPOJlb-OpeiDHHK 短焰煤 k o p o t k o n ji a m e h h bi fl y r o ji b 焦炭 k o k e h t 煤 yponb 锻造用煤 Ky3He
4、HHbifiyroJib 褐铁矿 6ypbifi)Keue3HHK 褐煤OypbifiyroJib腐植酸r y m y c o b bi fi y r o ji b 精选矿 KOHiieHTpaT 葵子煤 yrob-ceMeHKo 碎 煤yFOJib-uiTbi6碎 焦 煤A P o 6 e h h bi fi k o k c 線铁矿 »oce(bKHWT 燃料煤 y F 0 JI b -t o n JI h b o 镜煤，纯木炭aHTpaitcwnoH磷铁矿(l> o c(|)o (I) e p p K t Q形钢轨lunanopenbC煤炭词汇煤炭工业 yrobHaHnpO
5、MbiuiJieHHOCTb碎 焦 煤rtpOOlieHHbinKOKC 煤矿y r o Ji b h a h iu a XTa 井 口y c t b e in a x t bi 选煤丿 yrjieo6oraTHTenbHbin3 ano 口碳分C0AepH<aHneyrjiep0Aa 洗煤丿'yrjieMOfiica 水分BJia>KHOCTB 煤藏yr0JIhHble3a jic0AeP>KaHMe 3yr0jibHhifi6a cc0AeP>KaHHe cyr0jibHblne >k h灰分O JI bl煤田c e fi h硫分e P bi煤层n J
6、i a c t挥发分neTynecTc t bi fi ） y r o（厚） 煤 层Ten/iOTBOpHah c n o c o6 H 0C Tb；TeniIOTBOpHOCTb 烟煤OHTyMHHO 3 H bl n yF O JI b甲烷；沼气m eT aHJpyAHHMHblfira 3无烟煤ubHbiftnac t热值aHTpaiiKTOBbifiyroJib；aHTpanHT沼气爆炸U3pbinpyAHWHHOrora3a 焦煤k o k c ； k o k c y to m M fl c h y r o JI b 回釆B bl e M K a 0 H H C T H a H 褐煤
7、Gypbifiyro/ib 开拓 ocBoeHHe 泥煤T O P （1） H H M K ；TOp（b«HOUyrOJIb 0TKpbiTaHpa3pa60TKa 块煤KpynHOicycKOBofiyr'oiib 砌井壁露天开釆法jiK Ji a fl K ab h bi e c TA H 0 UIc t e H I1J a x t bl 保安煤（矿）柱 n p e A o0 fl K w井底bi ；noAOiiJBacTBJi a井下运ruHBinaxTeOofiyroJibHbifi 装煤iia y r jiiio x o jia运煤o b !< a y r J
8、I H 割进iifik a t k a b in t o ji b h eK 0 3 (|) (|) W n K e H T K 3 B JI e H e H M H ( B bl e M K H )运输机械 TpaHCnOpTKpOBOHHbieMexaHW3MbI 放顶3aKpenJieHnenoTOJii<a 联合采煤机 k o m 6 a fi h y i' o Ji b h bi fi 支柱c t o ft k a ； u e ji m k 截煤机 BpyOoBaHMauiMHa 回柱B03BpaTCT0ei< 滚筒式截煤机 6apa6aHHaHBpy6 0 B ahma uikha 顶板nOTOJIOK；KpOBJIH 装载机norp y30H h ah m a iu h h a 顶板陷落、冒顶 0 & b a ji 口