《秦汉时期汉语连动式及类型学考察.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《秦汉时期汉语连动式及类型学考察.doc（2页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、| 维普资讯 h ttp:/2006年第6期学 术论坛NO-6,2006(总第 厨5 期)ACADEMIC FORUM(Cumuhtweiy NO. 185)秦汉时期汉语连动式及类型学考察魏兆惠摘 要连劲式走汶谍的持色句式之一秦汉时期況语的连动式经厉了连词从筋书时期的较少使用列（蛊传时 期妁乂童趁用弄到I史记时期的卷少便用这样一牛过釋'介词的产主、韵是丸和动姑式的出现抑对其发展变化产生了深远 时磁徇n同时从类型芋的爾度考廨可知演语骼一些亲厲语言、肃言汶及非洲妁一世孤立语和秦汉连动式有着相似的特点关键词秦況汎语；连动阮;奥型学考解作者简介撓兆惠，堆耒邨范大爭中丸系博士肩，上海,20006
2、2【中图分类号HB1文献标宦码A 【立章编号）1004-4434（2C06JC6-017?-03179| 维普资讯 h ttp:/2006年第6期学 术论坛NO-6,2006(总第 厨5 期)ACADEMIC FORUM(Cumuhtweiy NO. 185)179| 维普资讯 h ttp:/2006年第6期学 术论坛NO-6,2006(总第 厨5 期)ACADEMIC FORUM(Cumuhtweiy NO. 185)一"连动式较能反映汉语语法特点高名凯先生说广汉语既然缺乏形态，那么学西 洋的办祛，而把汉语的语法按照形态的格式来研 究，当然是不妥当的。所以我们以为要研究汉语语 法就
3、应当注意汉语语法的特点，把研究的重心放在 汉语的造句上/连动式正是能够反映“汉语语法 特点”的句式之一，也是语注研究的重点口有形态的语言如印欧语、阿尔泰语，一股只有 个限定性动词做句子的谓语，并且噩和其他句法 咸分保持一致性关系；而其他动词都是非限宦性 的,印欧语称才为不定式动词、分词或动名词阿尔 泰语中称它们为副动词、形动词或名动词,充当谓 语以外的句医成分，不和主语、宾语等具有一致性 关系。而对汉语及侗台语、苗瑶谖等形态不发达的 语言来说，句中可以出现两个或多个动词而没有形 态上的区别，汉语的连动式就是这样一种非常有特 点的句式。“汉语语句形式的结构意文段有可资表 达的形态变化特征，只有朴
4、素简明的语言单位顺 序，而这种顺序又与汉民族看待吐界的逻辑过程天 然吻合，与表达内容的声理脉络浑然一体。”戴梏 一曾经用“时间顺序原则（PTS广来解释汉语中的 连动式*所谓的时间顺序原则（PTS）t就是两个 句祛单位的相对次序决定于它们所表示的概念领 域里状态的时间顺序。他说汉语把动词当作中心 参照点*按照时间顺序来排列跟动词有语丈联系的 成分,它的语序跟思维之流自然地合拍勺从这个意 义上说，连动式更是反映我衍民族思维方式和心理 特点的句法形式。二"秦汉时期汉语连动式的特点先秦两汉是研究语法不可忽视的重要阶段。 这时期的连动式有着鲜明的特点。以商周的今 文躺书、战国的（:左传和西汉的
5、史记等为例可 见一斑口尚书中的连动式虽然不是很多,但也呈 现出各种形式和面貌。连动式的复杂化是汉语谓 语渐趋复杂化和汉语发展渐趋成熟的一个标志。 据统计尚书的连动式共H9例，其中两牛动词、 三个动词和四亍动词连用的分别有1圧例、13例 和1例;动词之间有连词的共有28例，其中用连词 “以”的刀例，用连词“用”的6例,用连词出而”的仪 例;其余81例是动词直接连用。例如：仃）天奉降灵荒股郭（尚僕子）（直接 连用）；（2）不能胥匡以生（尚盘廃）（连词 "以視民利用址（希，盘庚）（连词 "用；（4）二公命邦人大木所偃，葬起而 筑之尚大诰X连词“而”）。左传沖连词的僮用频率比£尚书要高得爹, 在1468个连动式中不用连词的只有311例，其他 分别有连词“而”UT而后”等连接'三个连词的 使用比例分别是：855：225；47O例如：荀入而贺，何后之有？（左侈必二十七年）（连词“而（6）祭必谋辽作 祈相之诗以止王心（左昭仝十二年） （连莫敖）济汉而后埃丧（左 庄公四年）（连词“而后"人两汉时期的连动式比（:左传时期数肚有所增 加，同时连动式中连词的使用频率大大降低，这说179