《“城市”与“生活”共生——“常德老西门综合片区改造设计”对谈.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《“城市”与“生活”共生——“常德老西门综合片区改造设计”对谈.doc（1页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、OBIIWRR 中（Hit3（设计 h究院名誉碗长eitsi师中Kit si设计研究羡中旭公司 理想空间工作空主持建巩肾“城市与“生活”共生“常德老西门综合片区改造设计”对谈A Symbiosis of the City and Urban LifeA Conversation of the Urban Renewal Project of the Laoximen Area in Changde1 “老西门”项H的时代性丨崔愷I对于“老西门综合片区改造这个项目，我觉得跟时代 发展到了今天这个阶段密切相关.目前.中国经济进入了一 个慢行期.整个社会都进入了调整期.城市发展速度也需要 调整；从迅
2、速扩张.圈地.转向对城市建成区更新和环境品 质提升的重视.这个过程意味看广大城市开始进入一种有机 更新状态.“城市有机更新“概念.在世界上许多国家已经有 了几十年时间，今天的中国无论从国家层面还是具体到规划 设计行业.也都在关心这件事儿，在这个时间点上出现了 “老 西门”这样一个案例.非常值得讨论.先请你们两位谈谈这 件事的始末.I曲雷I项目开始于20门年甲方拿到的这片用地位于常德老城， 形状狭长.他们最初对这个项目的认知并不十分清晰。但非 常明确的是：这是个相当复杂的古老街区，要面对诸多的城 市问题.诸如零碎的地块.与周边环境的关系.与老城护城 河的关系.城市基础设施的更新.城市历史文化的精
3、神诉求等.老西门综合片区改遗燥划设计橫面对这种复杂性从设计初始.我们就感受到了所面临的挑的, 就是必须用一种全新的思考面对这个项目.要突破时下那种 令“城市和“生活”割裂的“城市建设开发模式”.把这么 多年的所思所想.对生活.城市以及建筑的理解.应用到其 中，期望能借助设计的力量，让“生活”和“城市”达到共生. 我们想，这也是到了挑战自我设计能力的时机了.于是一开 始.我们就用了大时间和甲方谈棚户区.谈居民的生存状态. 谈如何对待原住民的去留问题.我们觉得这是这个项目十分 重要的设计起点，不可忽昵。I崔愷I吴良第先生1980年代在北京做”菊儿胡同改造的时 候就尝试着去做城市有机更新的研究.我记
4、得当时还获得了 “1992年度亚洲建筑师协会金质奖”和“世界人居奖”.但是 很可惜这个重要的尝试最终没有在北京继续下去.换句话说, 当时北京的城市更新仍然主要采用了那种大开发模式.大拆 大建，今天看来造成了许多难以挽回的遗憾。再谈你们这个事儿.我想.之所以有能力应对老西门这 样复杂的城市更新项目，估计是因为你们之前有很多的学习 积累.观察和实践，尤其你们曾经在加拿大学习和工作的经 历.无论是知识储备还是实践经验，赶上老西门这样一个契机. 就爆发出来了.I何勅I在国外学习.工作及生活的经历培养了我们从社会”和“城 市的角度来看待一个街区.一个建筑的工作方式。我们觉得. 设计是有力量帮助人们建立起一个具有包容和共生原则.有 尊严、平等共处的社区的，是能够帮助人们进行生活和情感 的建立的。这样的设计,才能称得上是真正意义上“好的”设计。 凯文林奇在城市形态这本着作中提出.城市空间形 态建立.基于活力.感受.适宜.可及性和管理5个最基 本的要素.“活力”在老西门的设计中体现为“原有物种的延 续”.即一种聚落形态的繁衍变迁而非彻底根除或者消灭；“感 爭存老西门可以解释为居民对于环境的感知和辨识度.归004201609关注弗*兴中的设it力”I Focus: Design as Agency in Urban Regeneration