《读报纸学英语 .docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《读报纸学英语 .docx（3页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、读报纸 学英语 读报纸 学英语 【摘 要】英语学习是一个不断积累与运用的过程。只有通过大量的阅读，才能灵活自如地运用。英语报纸选材广泛，内容丰富，贴近生活，代表着英语最新的语用趋势，有利于培养学生的学习兴趣。通过读英语报纸不仅可以了解国内外的大事，而且可以提高阅读能力，到达较好的效果。 【关键词】英语学习 英语报刊 阅读 【中图分类号】G642 【文献标识码】A 【文章编号】1674-481029-0093-02 有人说：“学会读英文报纸比上英语课有用得多。说这句话的人，他的本意也许不是要否认课堂英文的价值，而是由实际的应用来着眼。毕业后的大学生，假设发现学非所用，埋怨与懊悔是免不了的。学校中
2、所授的是文学及一般英文，很少涉及新闻英语，难免很多大学毕业生拿起英文报纸颇感头痛。 一 读英文报纸的作用 为什么我们要选择英文报纸作为学习的对象呢？除了英文报纸外，还有许多材料值得学习，为何要限制在这狭窄的范围呢？ 天天阅读英文报纸，可以有效提高对英文的认知能力。为什么阅读英文报纸可以提高英语水平？主要有两点： 第一，读英文报纸，可以学到更实用、生动、有趣的生词和习语，这是死板的教科书中所没有的。报纸上所刊载的东西，不管是政治、军事、经济、交通、社会、广告、影评等，无一不是与我们日常生活相关的。各类新闻中所用的字句，大都是日常生活中所应用的字句。只要能认识与应用这些常见的字句，那么在一般英文阅
3、读方面，以及用英语来表达日常生活，困难就减小了。报纸可以说是最好、最实际的语言教材。 第二，读英文报纸，可以帮助我们学习各种文体，矫正一般教科书偏重文艺的问题。因为报纸上的材料包罗万象，诸如评论、新闻、小说、广告、启示、文字游戏，林林总总，应有尽有。可以学到各种文体的特殊结构，提高运用英语表达的能力。因此，英文报纸是“活生生的教科书。 二 英文报纸内容广泛 英文报纸篇幅虽少，内容却很广泛、主题多、文体富于变化，更是英文报纸的特色。对一个学生来说，勉强去读一篇不感兴趣的英文论文，往往效果不佳。如果选择具有兴趣的主题，学习成效就会大大不同。从报纸上学英语，可以说是最实际有用而又易见成效的。 每个人
4、的兴趣都不同，报纸的内容广泛，正适合大家的需要。报纸分社论、经济新闻、政治新闻、体育新闻、文教新闻、社会新闻、科技新闻等，涉及的领域很广，世界上有哪一种教材比报纸更能使读者感到有趣、亲切呢？ 三 先从内容熟悉的开始读 第一次手上拿着英文报纸的感觉是怎样的呢？首先映入眼帘的大概是第一版的大标题，不习惯的人大概很难读得下去。那些似懂非懂的单字与片语，就可以让初学者难过半天。其次再看标题下的报道，生词很多，句子的形式又和一般的英文不同。加之，平常不关注国内外时事，现在倍感困难。 因此，有人拼命翻，一小时、两小时咬着牙苦苦地读下去。以笔者的经验，阅读英文报纸的社论有多方面的助益。但是，平时对于中文报纸
5、社论都不读的人，对于英文社论会那么容易就理解？ 因为这样，很多初学者学习效果较差。很多人订了英文报纸，第一天的报纸还没读完，第二天的报纸紧接着又来了。如此一来，对于每天送到的英文报纸，产生了挫折感，一个月下来，摞了一大叠，而心灰意懒者比比皆是。 这种情形，也许是初学者的好高骛远，大局部那么是不得其门而入。初学者切勿想把一份报纸从第一版到最后一版，逐栏逐字读完。这种做法，会扼杀自己学习英语的兴趣，慢慢扩充阅读兴趣的范围，才是正确的方法。 开始时，不要贪多，应该先从内容熟悉的着手。熟悉的领域、关心的领域，即使文法或单词的知识贫乏，照样能够充分了解。也可以从预备知识较少的社会新闻开始。先看一点中文的
6、报道，有个概念，再看英文报纸，相信必能到达事半功倍之效。知道内容之后，英文的理解障碍自然减少。 读的分量随自己的闲暇而定，有多少时间就看多少，没有看完的，千万不要舍不得丢掉。阅读堆积如山的旧报纸，对任何人来说，都毫无意义。 不妨每天选择一、二篇阅读，那么，在一天结束时，就算把报纸丢掉了，至少也已经读完这一、二篇，心里多少都有点成就感。如果想使自己的努力化成有形的东西，既不会占太大的空间，又可时时复习。 四 不可以太依赖字典 训练自己速读理解的能力。虽然有时会碰到不懂的字，但看看前后文应可推知其意义为何。不要太拘泥小节，尽量地读下去。最好不要依赖字典，有一、二个单字不懂先不要查，除非对了解全文有
7、阻碍时才去查。报道读多了，可以感觉出一种语感，这是无法在字典或语法书上得到的。 国际局势瞬息万变，国际事务的复杂性日益繁冗，素有“世界之窗之称的英文报纸，亦水涨船高，普遍受到非英语系国家人民的重视，而英文报纸上的新词汇不断出现，这些新词汇在一般英文词典上是无法查到的。 事实上，以今日英语变迁之速，新增词汇之多，想找一本能把新词汇全部收录的大辞典是不可能的。大辞典还是要不停地增订、收录，才能保其实用性。 要把英文报纸中大量涌至的新词汇整理得很齐全，一个可行的方法，是准备一个本子，遇到查不到的新词汇就抄录下来。如此一来，写完一个本子时，英文词汇和新闻英语的理解力，在无形中会有惊人的进步。还有一个方
8、法，是把新字创造的模式彻底研究一下。新字的创造，并非全须规那么，绝大多数都是由一定的字首或字尾结成的，或有一定的创造模式。了解这些规那么，碰到新字，大多可迎刃而解。 五 熟悉新闻英语语法 最后，也是最重要的，是如何从正面来学习新闻英语。新闻报道及社论是怎样写成的？新闻的标题与社论的题目有何不同？诸如此类的新闻特定形式不可不知道。另外，以新闻为例报道的迅速正确，它的语法极为灵活兴旺。学习一般英文须懂得语法，学习新闻英语，对语法更不可忽略。另一方面，英语是由单字和习语组合而成的，不了解根本的单字和习语，根本无法阅读。所以，尽快熟记一些新闻用语，对于学习者非常有必要。 需强调的一点是，无论如何要尽可
9、能克服种种困难，养成每日阅读的习惯，持之以恒。这是学习任何一种语言都非常重要的步骤，也是奠定任何事业最重要的基石。 参考文献 【1】刘安群.浅谈读报学英语J.徐州教育学院学报，2021 【2】郭英蕴.小英语 大世界快乐读报学英语J.学周刊，2021 【3】易高燕.阅读英语报刊对英语学习的好处论进一步提高大学生英语阅读水平J.教师，2021 【4】丁剑仪.星火英语 读报刊学英文：纽约时报M.北京：中经录音录像中心出版，2021 【5】康美华.巧用英文报纸优化阅读教学M.福州：福州教育出版社，2005 【6】张宁.提升英语阅读能力之我见J.吉林播送电视大学学报，2021 【7】束定芳.现代外语教学M.上海：上海外语教育出版社，1996 ：高照