《广告话语中礼貌策略的语用阐释.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《广告话语中礼貌策略的语用阐释.doc（36页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、外国语言学及应用语言学专业毕业论文 精品论文 广告话语中礼貌策略的语用阐释关键词：广告话语 礼貌策略 语用阐释 话语分类摘要：二十世纪八十年代以来掀起了对广告话语研究的热潮，语言研究者分别从语言学、符号学、交际学、和语用学等角度进行了研究。然而，广告话语在礼貌策略方面的研究虽有提及但仍有探讨的空间。根据Brown和Levinson的礼貌策略理论，广告话语可分为直言不讳、迎合讨好、恭敬回避和隐晦暗示四种类型。本文从美国时代杂志(Time)和纽约时报(New York Times)中选取100则广告作为语料，从语用学角度进一步探讨上述四种广告话语的分布情况、礼貌策略的实现方式及其功能。 研究表明：
2、在四种广告话语中，迎合讨好型的出现频率最高(53.26)，实现方式最为多样，是广告撰写者拉近与消费者距离的加速器；恭敬回避型和直言不讳型的出现频率次之(分别为23.40和13.83)，恭敬回避型广告如润滑剂将面子威胁的程度降低，而直言不讳型广告多采用感叹句或祈使句的方式直接表明目的；隐晦暗示型广告的出现频率最低(8.51)，多采用修辞或会话含义等方式来实现。 在广告文案创作过程中，选用恰当的广告话语有助于其更好的被不同文化背景的人所接受，从而最大限度的发挥其广告效应；建立在礼貌策略理论基础上的四种广告话语分类可为探悉其他领域的礼貌策略问题提供一种方法和途径。正文内容 二十世纪八十年代以来掀起了
3、对广告话语研究的热潮，语言研究者分别从语言学、符号学、交际学、和语用学等角度进行了研究。然而，广告话语在礼貌策略方面的研究虽有提及但仍有探讨的空间。根据Brown和Levinson的礼貌策略理论，广告话语可分为直言不讳、迎合讨好、恭敬回避和隐晦暗示四种类型。本文从美国时代杂志(Time)和纽约时报(New York Times)中选取100则广告作为语料，从语用学角度进一步探讨上述四种广告话语的分布情况、礼貌策略的实现方式及其功能。 研究表明：在四种广告话语中，迎合讨好型的出现频率最高(53.26)，实现方式最为多样，是广告撰写者拉近与消费者距离的加速器；恭敬回避型和直言不讳型的出现频率次之(
4、分别为23.40和13.83)，恭敬回避型广告如润滑剂将面子威胁的程度降低，而直言不讳型广告多采用感叹句或祈使句的方式直接表明目的；隐晦暗示型广告的出现频率最低(8.51)，多采用修辞或会话含义等方式来实现。 在广告文案创作过程中，选用恰当的广告话语有助于其更好的被不同文化背景的人所接受，从而最大限度的发挥其广告效应；建立在礼貌策略理论基础上的四种广告话语分类可为探悉其他领域的礼貌策略问题提供一种方法和途径。二十世纪八十年代以来掀起了对广告话语研究的热潮，语言研究者分别从语言学、符号学、交际学、和语用学等角度进行了研究。然而，广告话语在礼貌策略方面的研究虽有提及但仍有探讨的空间。根据Brown
5、和Levinson的礼貌策略理论，广告话语可分为直言不讳、迎合讨好、恭敬回避和隐晦暗示四种类型。本文从美国时代杂志(Time)和纽约时报(New York Times)中选取100则广告作为语料，从语用学角度进一步探讨上述四种广告话语的分布情况、礼貌策略的实现方式及其功能。 研究表明：在四种广告话语中，迎合讨好型的出现频率最高(53.26)，实现方式最为多样，是广告撰写者拉近与消费者距离的加速器；恭敬回避型和直言不讳型的出现频率次之(分别为23.40和13.83)，恭敬回避型广告如润滑剂将面子威胁的程度降低，而直言不讳型广告多采用感叹句或祈使句的方式直接表明目的；隐晦暗示型广告的出现频率最低(
6、8.51)，多采用修辞或会话含义等方式来实现。 在广告文案创作过程中，选用恰当的广告话语有助于其更好的被不同文化背景的人所接受，从而最大限度的发挥其广告效应；建立在礼貌策略理论基础上的四种广告话语分类可为探悉其他领域的礼貌策略问题提供一种方法和途径。二十世纪八十年代以来掀起了对广告话语研究的热潮，语言研究者分别从语言学、符号学、交际学、和语用学等角度进行了研究。然而，广告话语在礼貌策略方面的研究虽有提及但仍有探讨的空间。根据Brown和Levinson的礼貌策略理论，广告话语可分为直言不讳、迎合讨好、恭敬回避和隐晦暗示四种类型。本文从美国时代杂志(Time)和纽约时报(New York Tim
7、es)中选取100则广告作为语料，从语用学角度进一步探讨上述四种广告话语的分布情况、礼貌策略的实现方式及其功能。 研究表明：在四种广告话语中，迎合讨好型的出现频率最高(53.26)，实现方式最为多样，是广告撰写者拉近与消费者距离的加速器；恭敬回避型和直言不讳型的出现频率次之(分别为23.40和13.83)，恭敬回避型广告如润滑剂将面子威胁的程度降低，而直言不讳型广告多采用感叹句或祈使句的方式直接表明目的；隐晦暗示型广告的出现频率最低(8.51)，多采用修辞或会话含义等方式来实现。 在广告文案创作过程中，选用恰当的广告话语有助于其更好的被不同文化背景的人所接受，从而最大限度的发挥其广告效应；建立
8、在礼貌策略理论基础上的四种广告话语分类可为探悉其他领域的礼貌策略问题提供一种方法和途径。二十世纪八十年代以来掀起了对广告话语研究的热潮，语言研究者分别从语言学、符号学、交际学、和语用学等角度进行了研究。然而，广告话语在礼貌策略方面的研究虽有提及但仍有探讨的空间。根据Brown和Levinson的礼貌策略理论，广告话语可分为直言不讳、迎合讨好、恭敬回避和隐晦暗示四种类型。本文从美国时代杂志(Time)和纽约时报(New York Times)中选取100则广告作为语料，从语用学角度进一步探讨上述四种广告话语的分布情况、礼貌策略的实现方式及其功能。 研究表明：在四种广告话语中，迎合讨好型的出现频率
9、最高(53.26)，实现方式最为多样，是广告撰写者拉近与消费者距离的加速器；恭敬回避型和直言不讳型的出现频率次之(分别为23.40和13.83)，恭敬回避型广告如润滑剂将面子威胁的程度降低，而直言不讳型广告多采用感叹句或祈使句的方式直接表明目的；隐晦暗示型广告的出现频率最低(8.51)，多采用修辞或会话含义等方式来实现。 在广告文案创作过程中，选用恰当的广告话语有助于其更好的被不同文化背景的人所接受，从而最大限度的发挥其广告效应；建立在礼貌策略理论基础上的四种广告话语分类可为探悉其他领域的礼貌策略问题提供一种方法和途径。二十世纪八十年代以来掀起了对广告话语研究的热潮，语言研究者分别从语言学、符
10、号学、交际学、和语用学等角度进行了研究。然而，广告话语在礼貌策略方面的研究虽有提及但仍有探讨的空间。根据Brown和Levinson的礼貌策略理论，广告话语可分为直言不讳、迎合讨好、恭敬回避和隐晦暗示四种类型。本文从美国时代杂志(Time)和纽约时报(New York Times)中选取100则广告作为语料，从语用学角度进一步探讨上述四种广告话语的分布情况、礼貌策略的实现方式及其功能。 研究表明：在四种广告话语中，迎合讨好型的出现频率最高(53.26)，实现方式最为多样，是广告撰写者拉近与消费者距离的加速器；恭敬回避型和直言不讳型的出现频率次之(分别为23.40和13.83)，恭敬回避型广告如
11、润滑剂将面子威胁的程度降低，而直言不讳型广告多采用感叹句或祈使句的方式直接表明目的；隐晦暗示型广告的出现频率最低(8.51)，多采用修辞或会话含义等方式来实现。 在广告文案创作过程中，选用恰当的广告话语有助于其更好的被不同文化背景的人所接受，从而最大限度的发挥其广告效应；建立在礼貌策略理论基础上的四种广告话语分类可为探悉其他领域的礼貌策略问题提供一种方法和途径。二十世纪八十年代以来掀起了对广告话语研究的热潮，语言研究者分别从语言学、符号学、交际学、和语用学等角度进行了研究。然而，广告话语在礼貌策略方面的研究虽有提及但仍有探讨的空间。根据Brown和Levinson的礼貌策略理论，广告话语可分为
12、直言不讳、迎合讨好、恭敬回避和隐晦暗示四种类型。本文从美国时代杂志(Time)和纽约时报(New York Times)中选取100则广告作为语料，从语用学角度进一步探讨上述四种广告话语的分布情况、礼貌策略的实现方式及其功能。 研究表明：在四种广告话语中，迎合讨好型的出现频率最高(53.26)，实现方式最为多样，是广告撰写者拉近与消费者距离的加速器；恭敬回避型和直言不讳型的出现频率次之(分别为23.40和13.83)，恭敬回避型广告如润滑剂将面子威胁的程度降低，而直言不讳型广告多采用感叹句或祈使句的方式直接表明目的；隐晦暗示型广告的出现频率最低(8.51)，多采用修辞或会话含义等方式来实现。
13、在广告文案创作过程中，选用恰当的广告话语有助于其更好的被不同文化背景的人所接受，从而最大限度的发挥其广告效应；建立在礼貌策略理论基础上的四种广告话语分类可为探悉其他领域的礼貌策略问题提供一种方法和途径。二十世纪八十年代以来掀起了对广告话语研究的热潮，语言研究者分别从语言学、符号学、交际学、和语用学等角度进行了研究。然而，广告话语在礼貌策略方面的研究虽有提及但仍有探讨的空间。根据Brown和Levinson的礼貌策略理论，广告话语可分为直言不讳、迎合讨好、恭敬回避和隐晦暗示四种类型。本文从美国时代杂志(Time)和纽约时报(New York Times)中选取100则广告作为语料，从语用学角度进
14、一步探讨上述四种广告话语的分布情况、礼貌策略的实现方式及其功能。 研究表明：在四种广告话语中，迎合讨好型的出现频率最高(53.26)，实现方式最为多样，是广告撰写者拉近与消费者距离的加速器；恭敬回避型和直言不讳型的出现频率次之(分别为23.40和13.83)，恭敬回避型广告如润滑剂将面子威胁的程度降低，而直言不讳型广告多采用感叹句或祈使句的方式直接表明目的；隐晦暗示型广告的出现频率最低(8.51)，多采用修辞或会话含义等方式来实现。 在广告文案创作过程中，选用恰当的广告话语有助于其更好的被不同文化背景的人所接受，从而最大限度的发挥其广告效应；建立在礼貌策略理论基础上的四种广告话语分类可为探悉其
15、他领域的礼貌策略问题提供一种方法和途径。二十世纪八十年代以来掀起了对广告话语研究的热潮，语言研究者分别从语言学、符号学、交际学、和语用学等角度进行了研究。然而，广告话语在礼貌策略方面的研究虽有提及但仍有探讨的空间。根据Brown和Levinson的礼貌策略理论，广告话语可分为直言不讳、迎合讨好、恭敬回避和隐晦暗示四种类型。本文从美国时代杂志(Time)和纽约时报(New York Times)中选取100则广告作为语料，从语用学角度进一步探讨上述四种广告话语的分布情况、礼貌策略的实现方式及其功能。 研究表明：在四种广告话语中，迎合讨好型的出现频率最高(53.26)，实现方式最为多样，是广告撰写
16、者拉近与消费者距离的加速器；恭敬回避型和直言不讳型的出现频率次之(分别为23.40和13.83)，恭敬回避型广告如润滑剂将面子威胁的程度降低，而直言不讳型广告多采用感叹句或祈使句的方式直接表明目的；隐晦暗示型广告的出现频率最低(8.51)，多采用修辞或会话含义等方式来实现。 在广告文案创作过程中，选用恰当的广告话语有助于其更好的被不同文化背景的人所接受，从而最大限度的发挥其广告效应；建立在礼貌策略理论基础上的四种广告话语分类可为探悉其他领域的礼貌策略问题提供一种方法和途径。二十世纪八十年代以来掀起了对广告话语研究的热潮，语言研究者分别从语言学、符号学、交际学、和语用学等角度进行了研究。然而，广
17、告话语在礼貌策略方面的研究虽有提及但仍有探讨的空间。根据Brown和Levinson的礼貌策略理论，广告话语可分为直言不讳、迎合讨好、恭敬回避和隐晦暗示四种类型。本文从美国时代杂志(Time)和纽约时报(New York Times)中选取100则广告作为语料，从语用学角度进一步探讨上述四种广告话语的分布情况、礼貌策略的实现方式及其功能。 研究表明：在四种广告话语中，迎合讨好型的出现频率最高(53.26)，实现方式最为多样，是广告撰写者拉近与消费者距离的加速器；恭敬回避型和直言不讳型的出现频率次之(分别为23.40和13.83)，恭敬回避型广告如润滑剂将面子威胁的程度降低，而直言不讳型广告多采
18、用感叹句或祈使句的方式直接表明目的；隐晦暗示型广告的出现频率最低(8.51)，多采用修辞或会话含义等方式来实现。 在广告文案创作过程中，选用恰当的广告话语有助于其更好的被不同文化背景的人所接受，从而最大限度的发挥其广告效应；建立在礼貌策略理论基础上的四种广告话语分类可为探悉其他领域的礼貌策略问题提供一种方法和途径。二十世纪八十年代以来掀起了对广告话语研究的热潮，语言研究者分别从语言学、符号学、交际学、和语用学等角度进行了研究。然而，广告话语在礼貌策略方面的研究虽有提及但仍有探讨的空间。根据Brown和Levinson的礼貌策略理论，广告话语可分为直言不讳、迎合讨好、恭敬回避和隐晦暗示四种类型。
19、本文从美国时代杂志(Time)和纽约时报(New York Times)中选取100则广告作为语料，从语用学角度进一步探讨上述四种广告话语的分布情况、礼貌策略的实现方式及其功能。 研究表明：在四种广告话语中，迎合讨好型的出现频率最高(53.26)，实现方式最为多样，是广告撰写者拉近与消费者距离的加速器；恭敬回避型和直言不讳型的出现频率次之(分别为23.40和13.83)，恭敬回避型广告如润滑剂将面子威胁的程度降低，而直言不讳型广告多采用感叹句或祈使句的方式直接表明目的；隐晦暗示型广告的出现频率最低(8.51)，多采用修辞或会话含义等方式来实现。 在广告文案创作过程中，选用恰当的广告话语有助于其
20、更好的被不同文化背景的人所接受，从而最大限度的发挥其广告效应；建立在礼貌策略理论基础上的四种广告话语分类可为探悉其他领域的礼貌策略问题提供一种方法和途径。特别提醒：正文内容由PDF文件转码生成，如您电脑未有相应转换码，则无法显示正文内容，请您下载相应软件，下载地址为 。如还不能显示，可以联系我q q 1627550258 ，提供原格式文档。 垐垯櫃换烫梯葺铑?endstreamendobj2x滌?U閩AZ箾FTP鈦X飼?狛P?燚?琯嫼b?袍*甒?颙嫯?4)=r宵?i?j彺帖B3锝檡骹笪yLrQ#?0鯖l壛枒l壛枒l壛枒l壛枒l壛枒l壛枒l壛枒l壛枒l壛枒l壛枒l壛枒l壛渓?擗#?#綫G刿#K芿$?7.耟?Wa癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb皗E|?pDb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$Fb癳$F?責鯻0橔C,f薍秾腵薍秾腵薍秾腵薍秾腵薍秾腵薍秾腵薍秾腵薍秾腵薍秾腵薍秾腵薍秾腵薍秾腵薍秾腵薍秾腵薍秾腵秾腵薍秾腵%?秾腵薍秾腵薍秾腵薍秾腵薍秾腵薍秾腵薍秾腵薍秾腵薍秾腵薍秾腵薍秾腵薍秾腵薍G?螪t俐猻覎?烰:X=勢)趯飥?媂s劂/x?矓w豒庘q?唙?鄰爖媧A|Q趗擓蒚?緱鳝嗷P?笄nf(鱂匧叺9就菹$