《机场情景法语及词汇.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《机场情景法语及词汇.doc（3页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、机场和机上法语常用语1 Votre passeport, sil vous plait. 请您出示护照.2 Voulez-vous ouvrir la valise? On va faire un controle.您能打开一下箱子吗?我们要进行检查.3 Cest interdit, ces articles.这些东西是禁止携带的.4 Ca y est. Vous pouvez passer.好啦!您可以走了.5 Votre nom et votre numero de passeport, sil vous plait.请问您的姓名以及护照号码.6 Montrez-moi votre car
2、te dembarquement, sil vous plait.请出示您的登机卡.7 Vol 160 vers Lyon, porte 4.飞往里昂的160航班在4号门登机.8 Lavion est sur le point de decoller.飞机马上就要起飞了.9 Attachez vos ceintures, sil vous plait.请系好安全带.10 On va atterrir.我们马上就要降落.11 Combien coute le billet?票多少钱?12 Combien coute un aller-retour?一张往返票多少钱?13 Ou est-ce qu
3、e je monte dans lavion?我在哪儿登机呢?14 Combien de temps faut-il pour aller a Montreal?去蒙特利尔得多长时间?15 A quelle heure est-ce quon va arriver a Alger?几点钟能到阿尔及尔?16 Combien de vols y-a-t-il dici a Paris par semaine?从这儿到巴黎每周有几个航班?17 A quelle heure est-ce que lavion va decoller?飞机几点起飞啊?18 A quelle heure peut-on
4、monter (dans lavion)?几点可以登机呢?19 Je prefere un vol de nuit, deuxieme.我想买一张夜间的二等舱.20 Je prefere le matin, classe economie.我想买一张上午的,经济舱.21 Pourriez-vous me dire comment aller a la porte 12?麻烦问一下12号门怎么走?22 Combien de bagages puis-je apporter avec moi?我可以带多少行李呢?23 Y a-t-il un vol direct entre Pekin et Ou
5、ebee?北京和魁北克之间有直达的航班吗?24 Est-ce que je dois changer davion a Paris?我得在巴黎转机吗?25 Je voudrais changer mon billet davion.我想换机票.26 Est-ce que je peux me faire rembourser mon billet?我能退票吗?27 Je voudrais changer de place, cest possible?我想换座位,可以吗?28 Voila vos places. Mettez vos bagages ici.这是你们的座位,请把行李放在这儿.2
6、9 Quelle compagnie (daviation) preferez-vous?你要哪个航空公司的?30 Appuyez sur ce bouton si vous avez besoin dun service.需要什么服务请按这个键.31 Je vais prendre lavion pour aller en Frence我要乘飞机去法国32 o est cette place ?请问这个座位在哪里？33 Quand on pourrait prendre le djeuner, sil vous plat ?我们什么时候供应午餐34 o est le cabinet de t
7、oilette，sil vous plait ?请问卫生间在哪里？35 avez -vous des journaux Chinois ?请问有中文报纸吗？36 Quelles boissons avez-vous?有些什么饮料？37 je voudrais un caf ?我想要杯咖啡38 je voudrais un bifteck 我想要牛排39 jai un peu froid ,donnez -moi une couverture de laine ，sil vous plat ?我有点冷，请给我一条毛毯。40 On arrivera toulouse quelle heure ?我
8、们几点到图卢兹？41 je nai pas de casque ici .我这里没有耳机42 je nen ai plus besoin .我不需要这个了43 vous-pouvez me donner un coup de main ?请帮我个忙好吗？44 ce sont mon passeport et mon visa 这是我的护照和签证45 cest destination de votre itinraire 此地是您的目的地吗？46 nous sommes touriste 我们是观光客47 nous sommes tudiants 我们是学生。48 o vous vous arr
9、eterez ?你在哪里停留49 vous vous arreterez ici pendant combien de temps ?你准备在这停留多久？50 je vais rester toulouse pour la pluspart de temps 大部分时间在图卢兹51 je voudrais faire enregistrer mes bagages 我想要办理托运行李手续。、52 avez-vous quelque chose dclarer ?你有什么东西要申报吗？单词：1. la dtaxe退税2. le visa 签证,3. la douane 海关, 4. dclare
10、r报关, 5. lheure de dpart/ de dcollage 出发/起飞时间6. lheure darrive/datterrissage 达到/降落时间7. un vol destination 飞往。的航班8. un vol en provenance de来自。的航班9. la frontire 边境10. la police de frontire 边防警察11. une htesse de lair 空姐12. dbarquer v. / dparquement n. 下飞机13. la carte dembarquement 登机牌14. la navette 机场里的
11、巴士15. confirmer un billet davion 确认机票16. billet open 未确认票17. billet OK 确认票18. une satellite 卫星厅19. le tableau des horaires 时刻表 20. garder un bagage en cabine 在机舱里随身带件行李21. une compagnie arienne 航空公司22. un avion 飞机23 un aroport 机场24 les arrives 到达者25 les bagages 行李26 carte dembarquement 登机牌27 bagages
12、 main 手提行李28 la livraison des bagages 托运行李29 un chariot 机场搬运车30 lenregistrement 登机 31 la douane 海关32 le dpart 出发33 une boutique hors taxes 免税店34 en avance 提前35 en retard 迟到36 la classe conomique 经济舱37 la premire classe/la classe affaire 头等舱38 un vol 航班39 une porte 门40 immigration 入境移民41 un billet si
13、mple/aller-retour 单程/往返机票42 un passeport 护照43 le billet davion 机票44 le contrle de scurit 安检45 une navette 机场航站楼间的摆渡车46 une escale 转机中途停靠站47 une arogare 航站楼48 embarquer 登机49 dcoller 起飞50 atterrir (latterrissage) 着陆51 dclarer 报关52 faire une rservation 预定53 un passager 乘客54 le pilote 飞行员55 un steward 空
14、哥56 une htesse de lair 空姐57 une place 座位58 le cabinet de toilette 59 le petit djeuner 早餐60 le djeuner 午餐61 le dner 晚餐62 la revue 杂志63 la boisson 饮料64 le jus de fruit 果汁65 le jus dorange 橘子汁66 le jus de pomme 苹果汁67 le coca 可乐68 le caf 咖啡69 la bire 啤酒70 le mdicament 药71 paris 巴黎 lyon 里昂 genve 日内瓦72 la casque 73 le passeport 74 la destination 目的地75 le touriste 观光客76 sarrter 停留77 la Chine 中国78 faire enregistrer 托运