网上国际交流二信息搜索.ppt

《网上国际交流二信息搜索.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《网上国际交流二信息搜索.ppt（52页珍藏版）》请在三一文库上搜索。

1、因特网上的图书情报信息资源,网上信息量日益增加，系统的知识来自于网上图书情报信息。 因特网上的图书情报信息资源是极其丰富的，有各种性质的上网图书馆（国家图书馆、高校图书馆、专业图书馆、公共图书馆等）、图书馆协会组织、教育机构、专业学术期刊、出版机构及书目和数据库资源、有关搜索引擎和网络资源指南、图书馆自动化相关产业、数字图书馆工程、E-mail列表和新闻组资源、图书馆协作网络、科研成果和科研项目资源等等。 下面，将着重介绍几个比较常用的图书情报信息资源。,WWW虚拟图书馆目录 http:/travelinlibrarian.info/libdir/ 可检索的、按国别分类组织的网上图书馆目录，据

2、称包括了130个国家和地区的8800个图书馆和相关资源网站。 澳大利亚图书馆资源 http:/www.nla.gov.au/libraries 可提供检索和浏览服务的、包括了2500个澳大利亚图书馆的官方资源网站，是澳大利亚文化网络（ACN）项目的重要组成部分。,国际图联组织 http:/www.ifla.org 国际性图书馆协会组织，致力于促进世界图书馆事业的发展，加强国际交流合作，主要提供有关协会、会议、出版物、图书馆管理、业务培训等信息和服务。 图书馆员的Internet图书馆 http:/ 旨在为图书馆员提供一站式的与图书馆员有关的网络资源服务的网站，是图书馆员冲浪Internet的得

3、力助手。 OCLC在线计算机图书馆中心 http:/www.oclc.org/services/ 是一个有着较长发展历史和较高声誉的图书馆协作组织，主要提供丰富的、功能强大的联合书目数据库服务。,美国图书馆协会（ALA）http:/www.ala.org 是一个可检索的、以提供图书馆员相关信息为主的非常重要的图书馆协会网站资源。 电子图书馆论坛 http:/www.dlib.org 面向数字图书馆开发、研究人员的图书馆论坛，每月出版一期电子期刊，并提供许多有用的资源和链接。 伯克利数字图书馆工程http:/sunsite.berkeley.edu 致力于数字图书馆项目的开发研究，提供全方位的信

4、息服务和资源的收集整理工作，其中Librarians Index to the Internet（由图书馆员组织和维护的网络资源索引）、Libraryland（图书馆员资源索引）、LibWeb（图书馆WWW服务器指南）、Current Sites（由图书馆员精选的免费图书馆专业电子期刊）都是非常实用的。,中国国家图书馆http:/ 全国书目中心、图书馆信息网络中心， 承担着“中国数字图书馆工程”、 “中国试验型数字图书馆”、 “全国文化信息资源共享工程”等若干项目的开发与研究， 有多种可免费检索的数据库资源。 万方数据资源系统http:/ http:/ 以提供科技信息为主的大型中文网络信息资源

5、系统，汇集国内近百个著名的科技、经贸数据库，国内千余种核心科技期刊全文上网，提供中外文馆藏文献原文服务，报道国内外最新科技动态与消息等，部分文摘类数据库实行开放免费检索服务。,中国期刊网 http:/ http:/ 是中国国家知识基础设施（China National Knowledge Infrastructure，简称CNKI）工程项目的重要组成部分，目前可提供期刊题录数据库、中国专利数据库、全国技术创新数据库、报刊专题数据库、学位论文数据库、会议论文数据库的免费检索和期刊摘要数据库、期刊全文数据库等有偿网络服务。 清华大学图书馆 http:/ 收录各种中文光盘数据库（中文科技期刊、中国专

6、利、中国学术会议、中国科学引文、中国博士论文、中国企业及产品及美国科学引文索引的期刊引用报告JCR），提供联机光盘数据库（SCI、Ei、CA、INSPEC、INIS、ISTP、NTIS、DAO）和美国Dialog联机服务系统检索服务，提供网络数据库（镜像的Ei数据库、科技新刊报道及学位论文数据库）、国内上网资源等信息,网上在线语言词典,在线词典是指建立于Internet环境之上的、可为用户提供实时共享查询服务的重要网上参考工具。与传统印刷本词典不同，在线词典有以下几个特点： 可实现实时共享查询服务，避免了诸如“忘记带了”、“被别人借走了”等尴尬境遇的发生； 检索途径和手段更加多样化，除精确匹配

7、检索外，可支持基于单词前缀、后缀、词干的模糊查询和全文搜索服务，并可利用词语间的超链关系实现扩检，可并行检索多种不同词典资源，从而获取更加全面和准确的内容解释； 由于不再受印刷本体积和发行的限制，其收录的词汇量大，更新速度快； 依赖多媒体技术使网络用户不仅能看而且能听、能说； 集成了上千种词典资源，是一个传统图书馆无法比拟的虚拟词典库。,在线语言类词典作为在线词典的重要组成部分，大约已有上百种语言的几百种单语、双语、多语词典，已成为进行国际交流、语言学习和研究的网上必备工具。 目前，网上最大的语言词典是正式推出不久的“牛津英语在线词典”（http:/），收录了大约6千万个英语单词，并预计将以每

8、季度新增3000多个单词的速度发展，但是高昂的访问许可费将大大限制用户的使用。 免费在线语言词典虽然存在一些问题，但目前仍是在线词典的主流。,下面将重点介绍几个综合语言类词典资源指南和优秀的在线词典。 集成的多语言翻译词典 http:/ 类似一个集成化的搜索引擎，把十多种在线词典的查询窗口集成到一个查询界面上，用户可选择其中一个查询窗口，输入要查询的单词或短语，并选择检索匹配方式（如：精确、近似、前缀、后缀等）后，执行“GO”从而直接调用相应资源实现字词的实时查询。 我爱人类语言 http:/ Internet语言资源综合目录。覆盖了与语言有关的所有内容，除多种语言类词典资源外，还包括在线语言

9、学习、在线翻译、语言学习软件下载服务等。它的在线词典资源目录数据库共收集了近1800多个链接，并全部加注了专家的评论，能够有效引导用户选择最佳的相关资源，而且用户可以进行基于主题或分类的浏览或查询。,http:/www.library.yale.edu/rsc/readyref/dicts.html http:/ 在线词典门户 （http:/ 一站式网上语言资源门户，主要包括：一个简单的英语单词快速查询窗口，一个覆盖了150多种语言大约800多个在线词典的索引，以及按资源内容分类的可浏览分类导航目录，其中所有资源被划分为多语种词典资源、专业英语词典、词汇辅助工具、语言识别资源、联机语法资源、语

10、言幽默等多种类型。,OneLook词典（http:/ 可以说是一个在线词典资源的“元搜索引擎”，实现了多种词典资源的并行搜索服务，并输出一个集成的检索结果集合，有助于用户获取对某一单词更加全面的认识和了解。目前，OneLook的索引数据库大约包括了865个词典中的495万个单词，内容极其丰富，而且提供了两种非常实用的检索方法：一是可支持检索词通配符扩检功能的直接检索方式，二是目录导航方式，提供可浏览的词典分类目录。此外，OneLook还提供了一个被称为“More Dictionaries”的资源列表，主要涵盖了那些因为各种原因没有被OneLook收录的在线词典资源。,Travlang的多语种翻

11、译词典 （http:/ Travlang致力于为语言爱好者提供各种有用的工具和网络资源链接导航服务。它的在线词典资源覆盖了德语、法语、西班牙语、英语、荷兰语、丹麦语、世界语等主要语种的、近百个以提供免费多语种间翻译服务为主的语言词典资源，用户并可免费下载一个多语种的翻译词典。 美国传统词典（http:/ 是American Heritage Dictionary这一知名词典第三版印刷本的完全在线版本形式，并提供免费的查询服务。该词典共收录有大约35万个单词、34万个应用实例、500多种使用注释和新修订的词源附录，被Amazoncom称之为“编辑选择的参考工具”，是专业英语工作者必不可少的重要工

12、具，具有非常高的权威性。,剑桥在线词典 （http:/dictionary.cambridge.org/） 用户可免费检索四种词典：剑桥美国英语词典（1999）、剑桥国际英语词典（1995）、剑桥国际词组词典（1997）、剑桥国际惯用语词典（1998）。 ALL （http:/ 有多语言查询能力的免费在线英语词典，提供基于检索词前端、后端、包含、精确等多种检索方式，可查询英语、荷兰语、法语、德语、意大利语、西班牙语的单词，所有英语单词均配置可发音的“WAV”文件。,WWWebster词典 （http:/www.m- 以1993年出版的第10版韦伯斯特英语词典为蓝本的网上免费词典，共收录16万个

13、单词，并支持统配符、右截断等高级检索功能。 太阳雨（http:/ 包括英汉和汉英两种词典界面，支持GB文本、BIG5文本、GB图像、BIG5图像4种中文输出格式，支持拼音、GB、BIG5三种中文输入格式，支持完全（快速）和模糊匹配检索方式，并提供单词发音。,免费在线翻译网站尽收囊中,其实我们根本不用在计算机上安装那些庞大的即时翻译软件，互联网上为我们提供了很多优秀的免费在线翻译网站，它们可以为我们提供十几种语言的互译功能。 语言障碍一直是困扰计算机用户的一个难题。如果你的英文欠佳，而在中文网站上你又找不到想要的资料，那么查找起来一定很麻烦。这时候就需要用翻译软件帮助我们理解信息。其实我们根本不

14、用在计算机上安装那些庞大的即时翻译软件，互联网上为我们提供了很多优秀的免费在线翻译网站，它们可以为我们提供十几种语言的互译功能，下面就给大家介绍几个比较好的网站。,“世界通”网站,http:/ 通过“世界通”网站，我们可以将任意个外国的网站翻译成中文。而且翻译的步骤非常简单，只需几秒钟就可以完成。该网站除了可以翻译英文的网站之外，还能翻译繁体中文和日文的网站。另外“世界通”网站还为我们提供了“文件翻译”、“邮件翻译”、“双语搜索”等功能。,“看世界”网站,http:/ “看世界”翻译网站萃取美国、英国等国家各类资讯，为我们提供了英文网站的即时翻译服务，并且提供中文的“简繁翻译”、“文件翻译”、

15、“邮件翻译”等功能。 我们只要输入需翻译网站或网页的英文网址，该网站的机器翻译工具会在保持原来版面、格式不动的情况下自动将您所需的网页翻译成中英文对照网页。如果您将欲翻译的电子邮件转发到该网站的指定信箱中，那么该网站便会通过离线机器翻译功能，将翻译好的邮件发送至您的信箱中。 另外该网站还为我们提供了一个“看世界翻译精灵”软件，安装后，它会在你的IE浏览器的快捷栏中增加一个“翻译”的按钮。 这样当我们浏览英文或中文Big5码网页时，您可以随时点击此按钮利用该网站的机器翻译功能将该网页翻译。只可惜该软件只支持IE5.0。,“翻译、本地、全球化”网站,http:/ 该网站支持英、法、德、俄、日、韩、

16、荷兰、西班牙、意大利、葡萄牙等国家之间的语言互译，该网站的最大特点是可以选择不同的专业进行在线翻译，这样就有效地提高了在线翻译的准确性。它为我们提供了“Web站点自动翻译”、“文本自动翻译”、“专业人工翻译”、“专业文档翻译”、“电子邮件翻译”、“Web站点本地化”等功能。 另外该网站也为我们提供了一个“IE浏览器翻译工具”，它能将翻译功能添加到您的浏览器中，并使用10种语言中的任意一种浏览Web页面。,“世界语”网站,http:/ 该网站为我们提供的语种是最多的，可以说世界上的绝大多数国家的语言该网站都能进行在线翻译。不过对于某些国家的语言需要我们的计算机中安装了相应的字体支持。,“中国联通

17、在线翻译”,http:/ 该网站为支持英、日、俄、德、中的互译功能，它为我们提供了“浏览翻译”、“即时翻译”、“上载翻译”、“邮件翻译”、“精细翻译”等功能。 注意：该网站只支持中国联通宽带或165拨号上网的用户。,英语学习网站,据统计目前网上80以上是英语信息，难怪有人把互联网称为盎格鲁撒克逊(AngloSaxon，指纯正的英语)网络。当你面对网上的英语资源望洋兴叹，羡慕英语高手在网上游刃有余时，不如退而结网，努力攻克英文关。而网络本身就提供了一个学习英语的空中大教室，它包含了新颖、广泛、生动、实用的英语素材，能够带你进入一个丰富多彩的英语世界，让你轻轻松松学好英语。,英语初学者的网站,如果

18、你中学学的不是英语，进了大学才开始把英语作为第二外语，正茫茫然不知该走向何方，不妨到环球英语网http:/ 去看一看。在这里你可以选择不同程度的课程，阅读在线杂志，讨论英语学习心得，在网上寻找工作，还可以免费将你的大作上传给专家进行修改。如果你是初次造访，可以首先进入学习中心免费课程，选择初级教程进入后，先做听力练习，约10到20分钟，然后看幻灯，做阅读练习、发音练习，接着学习相关语法，进行谈话、阅读、词汇练习，此外也可和其他学生交流看法。经过这一系列的学习，你在口语、听力、阅读、词汇等方面的能力可以得到充分训练。,张士柏的故事很多人都听说过。张士柏是一个美籍华裔青年，一次意外使他四肢瘫痪，但

19、他仍勤奋学习，并以优异成绩被斯坦福大学、哈佛大学、宾夕法尼亚大学和加州柏克利大学同时录取。张士柏英语网（http:/）是一个由张士柏(Patrick)和他的姐姐共同创办的网站。该网站内容丰富、有趣，包括中学英语、网上之声、每周故事、跟我学英语、经典名著、时光之旅、每周一歌、移民出国、英语论坛、学习问答等。你可以根据自己的英语水平，在线选择收听张士柏亲自讲授生动的英语课程，学习地道的美语。相信张士柏的精神一定会激励你努力向前。,想结交全世界正在学习英语的朋友吗?英语城(Englishtown) http:/ 你一定要去。Englishtown被称作世界上最大的英语学习网站，它是世界上最大的民营教

20、育机构EF Education的独立子公司。这个网站最大的特点是它的国际性，如果你加入该网站，将会与100多个国家的英语学习者成为校友，在一个没有围墙的学校里共同学习英语。它提供网上学校选课、免费英语课程、免费测验、教师辅导，课余时间你也可以选择英语游戏、英语聊天。“笔友寻缘”使你可以根据兴趣爱好等条件结识来自异国他乡的笔友。,英文锁定(http:/)的名字非常有意思，它同时也是一个内容非常丰富的站点。你可以通过精美的图片学英语、背单词、记习语，结识叱咤风云的人物，发表你的英语大作，进行英语水平测试，提高口语和翻译水平，获得留学、签证的信息，学习实用英语、 商务英语，结交三五好友，订阅你感兴趣

21、的英语学习资料，通过趣味英语、文学欣赏、英语笑话在愉悦的气氛中学好英语，并且自豪地说“I can say English”！,其实，最让人心动的网站还是洪恩在线的轻松英语栏目(http:/ (1)词汇量超过4000， (2)通过相当于英语四级或以上的水平考试， (3)渴望学习地道的英语， 那么你可以直接访问原汁原味的英文网站，从中汲取营养。随着时间的推移，你会惊异地发现自己在不知不觉中已由一只毛毛虫蜕变为一只美丽的蝴蝶，在英语的世界中自由而轻盈地飞舞。当然这些网站的水平也是千差万别，以下几个英语网站是值得一去的。,如果你想练习阅读的话，首先应该到“微软英卡塔学习园地”(Encarta Lear

22、ning Zone，http:/)去看看。这是一个百科全书式、具有多媒体功能的站点，你只要在Encyclopedia栏中输入你想了解内容的关键字，便可获得有关该内容的详细介绍，在网页的右边会显示出相关文章、新闻综述、相关书籍、多媒体介绍、相关站点推荐等信息。对于有一定英语基础，希望继续深造的人是一个不可多得的好站点。另外该站点还有会说话的词典(Talking dictionary)，可以帮助你在线查阅你想知道的单词、词组的英文意思、读音和用法。,时代杂志(TIME，http:/ DIGEST， )，创刊于1922年，它融信息资讯与娱乐休闲于一炉，精彩文章（ARTICLES）令你过目难忘，幽默故

23、事（HURMOR）让你忍俊不禁，词汇能力测试（WORD POWER）挑战你的词汇量，你还可以在网上快速查找以往的内容。从此不用再担心没有足够的英文材料可读了，呵呵！ 如果想练听力的话，到ABC新闻网()去吧，它由美国广播公司（ABC）创办，内容极其丰富，商业、体育、旅游、娱乐、天气、时事几乎无所不包，你还可以在线收看收听实时新闻报道(需要安装RealPlayer)。,其他学习英语站点,二十一世纪 http:/ 二十一世纪报的网络版。 英文剧本天地 http:/ 数百部英文影视剧本及歌词，可以通过英文剧本及影视歌词学习英语。 英语吧 http:/http:/ 中文站点，内容丰富，对初学者较为实用

24、。 英语学苑 http:/ 有儿童英语学习指导。 英语中国 http:/ 汇集了许多学习的英文网站。 随意学英语 http:/ 先学习后付费的站点。 出国留学移民英语加油站 http:/ 出国留学、移民的助手。 英语酷卡站 http:/ 英语学习软件及考试信息。,英语师生通车 http:/ 爱护你的眼睛的英语网站 。 英语过山车 http:/cheng- 背背单词、读读文摘、听听听力、学学经验、轻松轻松、站点宝藏 。 实用生活英语俱乐部 http:/.hk/alenet/gifts 香港站点，内容丰富有趣。 雅虎中文词典 http:/ 只要输入你想查寻的单词，就可以找到相关的意思、词组及例句。

25、 中国翻译网剑桥大词典 http:/ 可以查单词、词组。 中华网的英语沙龙聊天室 http:/ 一个可以和各路英语高手一试身手的好地方。 CNN有线电视网 http:/ 可以听到美国国际播音员的现场直播。 BBC电台 http:/ 有关英国生活的国际新闻和专题报道。,四大热门二外,学习第二外语成时尚 现在人们对英语学习是越来越重视了，不仅学校普及教育，各种英语培训机构也是大大小小占满了整个市场，口语能够达到“准英国人”水准的人也是多如牛毛，在英语火爆到已不在时髦时，学习第二种外语已经成为许多人特别是青年人中的新潮流。 新东方小语种培训部自从2000年开办了德语、法语、日语、西班牙语的课程后，报

26、名学习的人越来越多，特别是许多英语高手带“功”入门，把学习第二外语作为自己求职升迁的新砝码。莱茵春天德语学校与西城区图书馆合作设立了公共德语角也是受到了学习者的欢迎，许多英语学习者也都参与了进来。,就业、升职、出国学习“二外”的三大好处,在校大学生和在企业中工作的白领是学习第二外语的主力军，而其学习则主要是为了满足就业、升职、出国的需要。 据了解，在高校中外语专业的学生必须要学习第二外语，非外语专业的学生则以选修形式自愿学习。今年已经大三的一位同学说，自己虽然不是外语专业的，但在学校也参加了德语课的选修，而且在外面报了德语培训班，他说：“我感觉到现在就业的竞争越来越激烈，英语6级证书都已经不够

27、硬了，如果能多掌握一门外语，无疑增加了自己求职成功率，现在许多外语专业的学生都已经开始学习第三外语了。”,在外企中会英语是最基本的要求，许多想要升迁的外企职工都选择学习第二外语来充实自己，在一家法国公司工作的刘小姐说，学习法语主要是为了工作方便，容易和公司同事交流，而且会公司所在国家的语言在升职时也会得到优先考虑。 另外，出国热也带动了“二外”学习热，其主要原因是因为在国内学习语言要比国外便宜得多，而因为兴趣选择学习第二外语的人也不在少数，据了解，有三分之一的学生是因为喜欢日剧、日本漫画片而学习日语。,学习“二外”会影响“一外”吗？,在第二外语热的同时，许多学习者也提出了自己的顾虑，就是学了第

28、二外语会不会喧宾夺主，对原有的英语基础产生冲击，赔了夫人又折兵。 有关专家和“二外”学习成功者认为，在学习初期二外会对英语产生一定影响，但一定要坚持，只要方法得当在经过一段时间的学习后，不仅可以学好第二外语，而且还可以提高原有的英语水平，但前提是英语基础要牢固。 例如，德语与英语同属于日耳曼语系，与英语属于亲属语言，有很多相近之处，有英语基础的学生较容易入门，如果英语基础非常牢固的话，学习德语对原有英语基础也不会有冲突，多看德国电影和故事片则有助于德语的学习。,在学习法语的初期，学习者的英语必然会受到一定影响，甚至会暂时忘却，这都是正常现象，学习者一定不要着急或放弃学习，这样就会得不偿失。想要

29、同时掌握英法两门语言需要一个循序渐进的过程，首先把法语基础打牢，当达到一定基础时，在利用一个月左右的时间恢复英语水平，而后再学习法语，如此反复几次，英法两种语言就可以自由运用，融会贯通了。 相对于德语和法语来说，第二外语选择日语则更容易一些，因为日语与英语完全属于不同语种，学习起来完全没有冲突。日语中有很多外来词，其中有一大部分词是从英语中转化过来的，其发音与英语相似，这等于在学习的同时也扩大了英语的词汇量，并且可以激发学生的学习积极性。 西班牙语、法语要难于英语，而且语法比英语严谨得多，在学好西班牙语后反过来学习英语，会觉得容易得多。,目前比较热门的二外有德语、日语、法语、西班牙语。现就这些

30、语言的特点做一简单介绍。 德语 学习理由：德国的高等教育水平堪称世界一流，中国赴德留学人数已排在非英语国家中的首位，随着德语托福考试（简称德福）在中国开始举办，以及今年2月15日起德国成为第一个向中国游客开放的国家，德国和德语学习离我们越来越近了。 应用国家：世界上有一亿多人以德语为母语，除德国外，将德语作为母语的还有奥地利、列支敦士登、瑞士的绝大部分地区、南蒂罗尔(意大利北部)和比利时的小部分地区、法国(阿尔萨斯)以及卢森堡沿德国边境的地区。德国在波兰、罗马尼亚和前苏联的加盟共和国的少数民族也部分地将德语保存了下来。,难点： 德语刚开始学的时候，那些语法规则很难，但只要能牢固掌握它们，往后就

31、没有什么克服不了的了。德语语法较难掌握，句形为“框形结构”，动词(谓语)放在句首或句尾，其他句子成分(如宾语、表语、状语、副词等)放在句中。德语还根据人称和时间的不同，动词要变位和变时态，名词要变格，而且名词还有性属之分。 考试： 申请德国的大学至少需要800学时才有资格申请。德福考试是按照美国托福考试模式制定的德语考试，是作为外国学生被德国大学录取前的德语语言水平考试。德国高校校长组织规定，德国各个大学及其它所有机构必须承认德语达福考试结果。学生经过一年多的德语学习，就可以参加德语达福考试。达福考试四个部分的考题成绩分别用三个等级来划分，学生能明确得知自己在阅读理解，听力，写作和口试四个方面

32、的强弱之处。考生可以进行无数次德语达福考试，考试成绩在全世界范围内的有效期为两年。,德语学习网站介绍,推广型网站 北京新亚出国培训部 http:/ 由北京语言大学校长吕必松先生亲自督导，长期开设德语培训，法语、日语培训，教师为北语原班人马。 Abcdv正弘语言培训学校 http:/ 德国Paderborn语言学院 http:/www.de- 奥地利语言文化学校 http:/ - 成年人德语班和青少年德语班，有文化和休闲节目。 北京莱茵春天德语培训中心 http:/www.daf- - 出国德语初，中，高级班（100-1200学时），全日班，业余班，函授 德语拼字法杂志 http:/www.wu

33、erzburg.de/rechtschreibreform/index.html - 包含情节趣味插图。 德语拼字法杂志 - 包含论坛等内容。 德语世界 http:/dwelt.dhs.org/ - 德语学习音像资料。 德语学习 http:/ - 包括语法，用词，对译，诗歌及趣闻等方面。 德语学习论坛 http:/ - 有关德文学习的综合论坛。 德语研究者网上资料文库 - 自1995年以来的1500条链接。,德语园地 德语园地 - 德语学习资料下载，网络德语资源。 歌德学院北京分院 - 从事德语学习和中德文化交流。 歌德学院香港分院 - 包含德国的文化活动和语言教学的资讯。 黑森林德语学习 -

34、 德语学习信息。 最新特色德语及其他 - 北京市成人教育培训中心是北京市教委批准特设的成人外语培训基地，设有英，德，法，日，俄等多种语种，现向全国招生。 上海外国语大学德语系 - 提供招生信息，德语培训，德语学习，留德资讯，德语国家介绍等。 天津歌德外国语培训中心 - 德国各大院校介绍，赴德留学的相关培训及介绍，德国的学习与文化介绍。 英德词典 http:/dict.leo.org/?lang=en,法语 学习理由： 法语是世界上第三大语种（英语、西班牙语排前一二名），而且法语国家的经济状况普遍好于西班牙语国家。法语被誉为“世界上最美的语言”，法语是除英语以外在世界上使用第二广泛的语言。是联合

35、国、欧盟、国际奥委会和许多国际组织及二十多个国家的正式官方语言，讲法语的人数在1.2亿左右。 应用国家： 讲法语的地区包括：法国、比利时、法属非洲、瑞士官方法语区、加拿大官方法语区。法语是联合国六种工作语言之一 难点： 同德语一样法语入门阶段学习最难，但只要掌握了基本规律，以后的学习就轻松得多了。,建议学习的第三外语： 西班牙语，学过法语后能够很容易地掌握西班牙语。 考试介绍： 法国使馆要求出国留学的中国学生必须具备至少500学时的法语培训，申请法国留学生签证必须提供TEF考试成绩。TEF由法国法语联盟总部负责出题、阅卷，通过其海外分部组织的法语水平考试。考试每年举行4次，具体时间不确定。考试

36、费用为600元人民币，在北京、上海、武汉、广州设有考点，学生可直接到上述城市法语联盟培训中心报名，或登录： http:/ 出国在线 - 法语学习专栏 http:/ 法兰西论坛 - 法国及法语信息交流。 法兰西论坛 http:/ 学习资料。 法语地带 - 普及法语，为法语学习者提供高效的学习方法、多媒体教材及法文电脑字典等。 法语法国 - 法语学习，法语资料。 法语资源(French Resources on the WWW) 法语学习 法语学习 弗吉尼亚大学法语集粹 上海第二医科大学法语培训中心 - 上海学习法语理想的学校，也是历史悠久、正规的学校。 三叶草法语网 - 介绍法国语言、文化、政治

37、、经济、时尚等内容。 逸思枫丹白露 - 介绍法语、法国文化、法兰西留学、TEF考试。 咪咪学法语 - 学习基础法语，了解法国文化，提供信息服务，交流学习经验。 TEF加油站 - 法语水平考试信息。 Volterre-fr(法语学习) - 为法语，英语学生，教师提供的资源。 法国文化(Culture Communication),日语 学习理由：俗话说远亲不如近邻，中国人学日语有着得天独厚的优势，是最容易学习的，在利用上，中国美国都有众多日本公司，据李老师介绍，在美国如果懂得日语，被公司录用机会或在公司薪水都会大大提高。 难点：入门容易深入难，中国人容易对日语产生兴趣，日本音节短容易学，而且所有

38、日语发音都可以在中文中找到相对应的发音，但日本人的思维方式与中国人不同，日语又比较含蓄，所以要了解日本文化才能真正掌握日语。 相关考试：国内现有的日语考试是日语水平测试。该测试分为四个级别，最高级是一级，一般大学日语系毕业的大学生都达到一级水平。如果非日语系毕业，要赴日留学必须通过二级水平测试。,日语学习网站 阿木日语入门 - 日语入门。 北京博雅特教育培训中心(New) - 提供考研日语、同等学力申请硕士学位日语和法语，日语考级，基础日语培训。 北京网络日语旅游 - 日语北京导游，北京名胜古迹，景点及北京历史介绍，全国酒店预定，交通。 博雅特文化交流中心 - 考研日语，基础日语培训。 大连日

39、语在线 - 大连日本语学习交流网站 大学日语学习(New) - 日语学习与研究，含教学大纲、考试大纲、指导、模拟试题等。 东桥日语 - 东京外语学园日本语学校主持。 宏柳日驿 - 日语翻译，日本语资料。 乐乐日语语音聊天室 - 学习日语。 秋e家 - 提供日语学习方面的免费服务 上海特爱外语进修学院 - 英语，日语教育。 上海永汉日语 - 培养日语人才及人才养成。,孙沈清日语教室 - 含日语学习辅导及讨论。 日本在线 - 日语学习资料，有标日讲解、语法知识等。 日语学习To-JAPAN - 三级、四级日语学习，留学向导，国际交友。 日语学园 - 标准日本语学习，日本语能力考试指南。 日语之窗

40、- 为日语自学提供日语文章，日语语音聊天。 日语阅读园地 - 包括分类日文原版文章、小说、剧本,英日文笑话,金曲歌词。 日新网 - 日语学习辅导。 外交部世界知识出版社日语沙龙 - 中日强手联合，打造日语沙龙。 闲聊日语 - 为日语学习者编写的辅助读物，涉及日本的语言、文化、社会、历史等。 樱之花 - 日语学习资料。 月幻联盟 - 日语学习资料。 浙江大学日本语协会主页 - 日本概况文化，文学，留学，影视，动漫。 信男日语 - 提供日语学习、日本留学、日语教育信息。,西班牙语 学习理由： 是世界上第二大语种，为国际通用语言和联合国六种工作语言之一。全球有3到4亿人在使用西班牙语，除西班牙本土外

41、，20个拉丁美洲国家及美国、菲律宾的居民都讲西班牙语。 难点： 西班牙语语法比英语难得多，动词的时态和变位；名词和形容词的性数变化等，这是因为汉语中不存在这些现象，所以才构成我们的难点。在学习时如果我们对这些难点给予特别的重视，就不会感到太难了。积以时日，同样会熟练地掌握它们。西班牙语的语音非常容易，好像中文的汉语拼音，但接触到语法后就会感到西语的恐怖了。 建议学习的第三外语：葡萄语，与西语极为接近。,西班牙语学习网站 推广型网站 北京华西葡教育文化交流中心(New) http:/ - 中心依托北京外国语大学高级语言人才优势，开展西班牙语翻译服务业务，并承办西班牙语培训西班牙留学、签证手续，留

42、学生活、境外服务等全面的信息咨询工作。,普通型网站 拉翰达西班牙语言学院 http:/www.xi-ban-ya.org/ - 教授西班牙语，欧洲文化和西班牙文化的国际学院，位于安大路西亚省。校方提供在西的全方位帮助。 don Quijote西班牙语学习 http:/www.donquijote.org/ 日常西班牙语教程 http:/ - 日常西班牙语教程 西班牙马德里的elemadrid西班牙语课程 http:/ - 西班牙的西班牙语言学校为成人提供了西班牙语言渗透，“当代西班牙”课程，休闲活动课程，以及周末旅游。 西班牙语培训 http:/ - 西班牙语翻译，打折邮票，邮票收藏等。 西班牙语学习(New) http:/ - 提供西班牙语学习资料和交流平台。 网上西班牙语角 http:/ - 西班牙语学习资料。,俄语学习网站 俄语 http:/ 俄语学习网，含俄语四级、俄语用书、俄语考研、俄罗斯文学等。 中国俄语学习网 http:/ 介绍相关学