《高中英语写作-人物篇PPT课件.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高中英语写作-人物篇PPT课件.ppt（13页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、A. 概况 : 译：钟南山年出生在广州，他是中国最伟大的医生之一. 1) Zhong Nanshan was born in Guangzhou in 1941 and he is one of the greatest doctors in China. 1) Zhong Nanshan ,born in Guangzhou in 1941, is one of the greatest doctors in China. 2)Zhong Nanshan, one of the greatest doctors in China, was born in Guangzhou in 1941.
2、,语法，句法高分tips,可以用分词短语,同位语结构,使文章简洁,通顺,1.A. 概况 :,语法，句法高分tips,可以用分词短语,同位语结构,使文章简洁,通顺,译：费孝通，我国著名的社会学家和社会活动家，年月日生于一富裕家庭年月日因病逝于北京,Born in a well-off family on November 2,1910, Fei Xiaotong, a famous Chinese Sociologist and active social worker, passed away for illness in Beijing on April 24, 2005 .,B.外貌,性格
3、: 译：我的历史老师是个漂亮女人，她长着两只大眼睛，留着长发.,My history teacher is a beautiful woman who has two big eyes and long hair. My history teacher is a beautiful woman with two big eyes and long hair.,巧用with做定语,C. 教育经历：,可以用非谓语动词, 使文章精炼,After she had graduated from the English department of Zhongshan University, she wen
4、t on further education and received a doctors degree. Having graduated from the English department of Zhongshan University, she went on further education and received a doctors degree.,1.在中山大学英语系毕业后,她继续学习,获得了博士学位.,D生平：,可以用复合句倒装,非限定定语从句等，润色文章,Not only is he interested in science, but also he has a gi
5、ft for music.,He set a new world record of swimming, which won a gold medal for China Team.,1.他对科学极有兴趣,也有音乐天赋.,2. 他创了一个新的游泳记录,为中国队赢得了一 块金牌.,E评估：,注意运用一些动词、形容词等短语、词组,Lishizhen made great contributions to Medical literature.,Leifeng set us a good example , so all the people speak highly of him and all
6、respect him .,1. 雷锋给我们树立了一个良好的榜样,我们都很敬重他.,2. 李时珍为医学做出了巨大的贡献.,教育背景： be admitted to university考取大学 graduate from department of university从某大学某系毕业 receive/get a doctors degree 获取博士学位 主要事迹： serve as做某种工作 devote oneself /ones effort to/ be devoted to 一生致力于 concentrate /apply oneself to 专注于 make up ones m
7、ind to do/be determined to do决心做 have a gift for / be gifted in 有的天赋,成就： one of the best/most important 最好的/重要的之一 2. set a example to为树立榜样 3. be honoured as被授予； win the prize 获得荣誉 4. make great contributions to 为作出巨大贡献,假如你叫李明，你的美国朋友布鲁斯开始学习中国文学，来信询问鲁迅其人及作品。你回信介绍鲁迅，内容如下: （1）鲁迅，原名周树人，浙江绍兴人 （2）为了国家，弃医从文
8、。 （3）著名的作家,思想家,而且还是中国现代文学的开创者. （4）小说被译成多种文字，并被制成电影，如阿Q正传、祝福这两部影片。 （5）一些作品还被选入了中学和大学课本。 参考词汇:阿Q正传:The True Story of AH Q 祝福：The New Years Sacrifice 注意:介绍必须包括所有内容要点,但不要逐条译成英语. 写作要求只能使用5个句子表达全部内容。文章首尾已给出，不算字数。 评分标准句子结构的准确性，信息内容的完整性.,Dear Bruce, I was glad to know you began to study Chinese literature.
9、Now let me tell you something about Luxun. _. Since you are learning Chinese literatures, I think reading Lu Xuns novels will help you to know more about it. Yours, Li Ming,Dear Bruce, I was glad to know you began to study Chinese literature. Now let me tell you something about Luxun. Born in Shaoxi
10、ng, Zhejiang Province, Lu Xun with real name Zhou Shuren abandoned the study of medicine because he thought he could change society more through writing. Not only was Lu Xun a well-known Chinese writer, thinker, and translator, but also he was the father of modern Chinese literature. His novels have
11、 been translated into many languages and some of novels have been made into films, such as The True Story of AH Q and The New Years Sacrifice. Some of his novels have been collected in high school and college textbooks. Since you are learning Chinese literatures, I think reading Lu Xuns novels will benefit a lot. Yours, Li Ming,