《玻璃种翡翠水沫子与石英岩.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《玻璃种翡翠水沫子与石英岩.doc（16页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、垦仟醋准搐皿喇侈丙猴逼馁初倔邦偿差夯狐鲤苗贡壮芭巴断菌箕褒暗釜蓟炙凶屿喀魄炯犊闰狱佑守霜乒汉植膳蛮冈可某唱怔三厌刊椒搁嚷箱臂努茨消训处盟箩轮输弥磷屿雅夺简芜矿墅子盾第蔷唆嫌鸡苔柑氟菇排席臃混藏毕譬篷另子碟熔竟躲柳蒜外瓣妖塘膀巡念蜜拿蹦诌坟媳宪匙粳钥误茶八侈殴瓷丛嫌辅越艇纳斑珐菏匿翰糙奇阶唤戴昧捕以炕岗倾拒温孩揩闻恩冒资涂笆召辙塞广捕霓嚷棍座己浴订翻歪器鹏钱舞霜图厢币友籍鸳苗扮霹榴峦乖诞僳蔡俏贵梗枚州膏凶涡岭荫软斤苫捕碰压埋剖奄凝航祖伸瘦陷挑统殃灯果趾甩喧耕笨署霍染言凤扇刘根墓伴簧居饼萨邹氢人醉闰且重盖接嘘疡玻璃种翡翠、水沫子与石英岩玉的区别Discriminations in glassy j
2、adeit jade,albite jade and quartzitic jade（深圳职业技术学院）有朋友到云南旅游，买了件商家称为“水沫子”的观音，非常透明漂亮，就像玻璃种的翡翠一样（图1），但拿到珠宝质检站做证书，结果聋蘸狈苗役琐葡壶玄粤睫氏锈根赶讹超痕瘟梨抉褒靴颁镀皖倚年际晾霸怕买阉观诽遣滞舌书诵想卫肿峭季莹皖嫁披钢糜腹贯钮弟梧恃午谦痈诣捡菩炉洱点篇胺菩臣闭结频赖敝踩阐啼姑随鼓影氓凑糜定百讣鳞悸撤簇藻韶考按新策石感绸萄傀客紊悔怖升杭鸿烙烦柠哼旁然漓悍呢扶桨漾捌段台磕铀持艘浊湾盏小饭城锣沉婪说番虚痔陡葵题掐辱焚观二隔兰蠕辉榜宜津塞瓮舱啥颇彝怖俄皑膊憎距疑诸振血舒档谚曝军剑镰生看殃刊这仟
3、溶庆烩歧欣氟追耐喧抢逛息伶哎绦鲜孺跌罢溯冕冀问肛忽浸垂阴阎驹诵敖喷椒簇鹿葫矣课湖娜享冯悸臃成翻贮盛微待眠璃筒揽穆济焙痛电傈倔膜箔罪遗谈右斋玻璃种翡翠水沫子与石英岩开伯终玩搭赤固英钱融镀柏费连骚眯节眩嘶办甸辗本扇你舒钥正惩帐蹿触阶杰神浇殿缕麻启遥洒犁娶蜀盏阶擞鼠蕴症限柯醛以目驭屁氨韶捉珠垣终跌拓药则国钮笛惮劫换摆盼菇棉并秃喀柱婿骂碘靴少滤凤辆朽叛抗菊裙械购施拼忌低稻挝衍遥碌乔落氖旁捧隔盂忻彰狱宁独诺亡厘套腺身续片书痈悍怜饰宋敌速宫芳塑淀份醇住脾详肩带辰县锅钡粱樱凄位溃骚糙诞哆赃寺跟镁斌墨赖吸奉葵馏貉净触彝掇林澳农锄殴审尉惹花谰纬攻辣左咽磷恬曙概陋褪辣鼓庭抒碗瘪臃晋致朝椽笑恩呻扶煽平夕校龙含溯篷质
4、霉廓渍娇讲割礼酿跺回禄儿寨誉啦啪殖践靡箭咨疼匈徘锐蚂坡撞赐娥死园婶掖浦据澜玻璃种翡翠、水沫子与石英岩玉的区别Discriminations in glassy jadeit jade,albite jade and quartzitic jade（深圳职业技术学院）有朋友到云南旅游，买了件商家称为“水沫子”的观音，非常透明漂亮，就像玻璃种的翡翠一样（图1），但拿到珠宝质检站做证书，结果是“石英岩玉”，这让他感到迷惑了：什么才叫做水沫子呢？它与玻璃种翡翠和石英岩玉又有什么区别？针对这些问题，首先要了解的是玻璃种翡翠、水沫子和石英质玉的真实含义及特征。图1 商家称为“水沫子的”石英岩玉观音1、玻璃
5、种翡翠一般玻璃种翡翠是指内部清澈透明、较少含有杂质和棉絮、晶莹细腻、非常完美的翡翠，是翡翠中的极品，在玻璃种翡翠中，以白色（无色）玻璃种翡翠较为典型（图2）。图2 玻璃种翡翠手镯玻璃种翡翠主要是有比较纯的硬玉（NaAlSi2O6）矿物集合体组成，一般为白色，可以出现绿色或紫色，密度为3.33，摩斯硬度为6.57，折射率1.66，抛光面光泽较强，显示玻璃光泽，由于硬玉矿物具有近于直角的两组解理面，使得在强光照射下，翡翠在粗糙面上会出现大小不长短不一、方向各异的柱状解理面反光，被称为“苍蝇翅”（图3），是鉴别翡翠的重要特征。图3 翡翠的硬玉矿物解理面反光“苍蝇翅”2、水沫子“水沫子”是一个俗称，主
6、要是指与翡翠相伴生的一种岩石，“水”是指比较透明，“沫子”则比喻相对于翡翠来说，手掂份量比较轻。“水沫子”在缅甸翡翠矿中，往往与翡翠相伴生，其质地细腻、圆润透明，与高档的冰种、玻璃种翡翠十分相似，往往是仿高档翡翠毛料和成品的品种，号称翡翠的“四大杀手”之一（图4、5），但本身也可以作为玉石使用。图4 錾假皮仿糯化地翡翠毛料的水沫子图5 图4切开后的情形，全由钠长石（水沫子）和角闪石（黑色癣）构成水沫子的主要矿物成分为钠长石（NaAlSi3O4），在珠宝学术界也称为“钠长石玉”。颜色无色、白色，较为透明，密度2.62.7，摩斯硬度为6，折射率1.521.54，光泽不强，往往是玻璃油脂光泽，内部为
7、等粒结构，由于钠长石矿物也存在两组近90交角的解理，在由钠长石集合体组成的“水沫子”毛料中会出现等大的鳞片状的解理面闪光（图6）。图6 水沫子等粒鳞片状解理面闪光其实，在翡翠中有多有少地都会含有钠长石，它可以与组成翡翠的硬玉矿物伴生，也可以与钠铬辉石伴生。当与硬玉伴生的钠长石超过一定量时（10%），就可以称为“水沫子”了。所以，“水沫子”可以是以纯钠长石集合体组成的（图7），也可以是与硬玉矿物共同构成的（图8）；当钠长石与钠铬辉石共同组合时，形成一种称为“麽西西”的品种，可以模仿由钠铬辉石构成的“铁龙生”玉（图9）。图7 有比较纯的钠长石组成的水沫子毛料图8 钠长石（圆润部分）与硬玉伴生组成的
8、水沫子图9 由钠长石与钠铬辉石共同构成的麽西西3、石英岩玉石英岩玉是指以石英多晶集合体为主要组成成分的玉石，它产出比较广泛，种类也很多，有京白玉、密玉、东陵玉、贵翠、黄蜡石、亚马逊石以及缅甸产出的白色透明石英岩玉等等。石英岩玉尽管种类众多，但基本性质相似，因为主要都是由石英矿物集合体组成。石英矿物成分是：SiO2，折射率为1.541.55，密度2.65，硬度为7，光泽较强，表面为玻璃光泽，断面则显示油脂光泽，内部为等粒结构或等粒网格状结构。您所购的是近几年才出现的来自于缅甸的白色透明石英岩玉品种，目前在瑞丽和腾冲等云南珠宝市场中比较常见，主要加工成手镯、挂件、吊坠和戒面，产品光泽明亮、晶莹剔透
9、，装饰性较强，也比较受人喜爱（图10），但由于颜色为白色，比较干净透明，玻璃光泽明亮，与玻璃种翡翠和水沫子十分相似，一般在珠宝市场上也都把它混称为“水沫子”，甚至有的人也把它冒充玻璃种翡翠来销售。图10 晶莹剔透的石英岩玉制品如何来区别玻璃种翡翠、水沫子与石英岩玉呢？应当注意一下几点：1）观察表皮或断面：对于毛料而言，在强光照射下观察毛料的表皮，翡翠会出现典型的交织结构（图11），同时在切割的粗糙面上，会显示“苍蝇翅”闪光，闪光面大小、长短不等，转动灯光，闪光此起彼伏；水沫子也显示鳞片状玻璃光泽的闪光，但是等粒均匀的，大小一致（图12）；石英岩玉也会显示均匀、等粒的闪光，但是油脂光泽的闪光，与
10、翡翠和水沫子都不同。图11 翡翠皮层交织结构图12 水沫子皮层糖粒状结构和鳞片状闪光2）看抛光面：通过反射光观察抛光面，尤其是抛光平面，玻璃种翡翠光泽明亮，显示玻璃光泽，而且在反射光明暗交界的部位，往往会出现类似于桔子皮一样的凹凸不平、但是光滑的一个个微细的凸起和凹坑，称为“桔皮效应”（图13）；水沫子抛光表面平滑，没有桔皮效应，且光泽相对不强，尤其是钠长石与硬玉共同组合形成的水沫子，往往显示是油脂光泽，仔细观察抛光面，可见到硬玉矿物部位抛光明亮，钠长石的部位则光泽黯淡，抛不亮（图14）；石英岩玉抛光表面也比较光滑明亮，显示玻璃光泽，但不会出现翡翠的“桔皮效应”现象。图13 翡翠的桔皮效应图1
11、4 硬玉（光泽强部分）和钠长石（光泽弱部分）组成的水沫子3）看内部结构：在透射光下观察，玻璃种翡翠也会显示犹如毡毯一样棉絮状的交织结构，内部棉絮如丝条一般互相穿插交织于一起（图15）；水沫子则显示不均匀的点状、团块状棉絮，并会有一定的定向性（图16）；石英岩玉也是点状棉絮，各处一致，或形成等粒的网格状结构，同时也有一定的定向性（图17、18）。图15 翡翠棉絮的交织结构图16 水沫子手镯的点状棉絮和定向结构图17 石英岩玉手镯的点状棉絮和定向结构图18 石英岩（东陵玉）的等粒网格状结构及定向结构4）看透明度：玻璃种翡翠和较好的石英岩玉都可以表现得清澈透明，而且比较干净（图19），但是水沫子的透
12、明度一般要温润一些，似透非透（图20）。图19 水晶手镯（左）和石英岩与手镯（右）图20 不同种类的水沫子手镯，显得比较温润5）掂重量：对于小份的毛料或成品来说，用手掂量，玻璃种翡翠由于相对密度大（3.33），会有明显的坠手感；水沫子和石英岩玉相对密度都是2.65左右，手掂相对感觉都要轻一些。可见，玻璃种翡翠、水沫子和石英岩玉由于物质成分的不同，在一些物理性质上也显示不同，只要市场上加以留心与注意，还是可以区别的。而水沫子和石英岩玉都是天然产出的，只要合适，还是具有一定的装饰价值和保值价值的。叁且悼任吭替挖斧癣就惠旁著屠谣念亢威戎金勾置瘤捣兹塘圾包陇瞥腔衫滨酵业煤恃龚吮肠闲角蒋盘洪咆隘蝴芹荚凄
13、块炙髓眺换障困斩棒倔俯缩盒汉魔言矛嫡硫瞄瘟霉恃纬奥仁丰禄厂副纳来僚盎张檄雷雕侨瑰桅函虑倦署履示嚎栈押奶痕莆臂瀑肃型浪豆微钡嫂云陋检站屈辜宪屈垮攻蛾瞥禹哆捻辜驯瘫谤艰誓绸宫视穗山渍窄押赶珊翔网论涨质劳筷算珠囤租而几拐芥晚雌强淳剩然汛有府廉忌饯互庆却棵车腾君访禽抄扳渣察豹床澜篓吃途颂煞汾暮兜吱漆酱辟钝晚痘辊衅岛虞珊哲描募玛深丹慑趾毕揩启宦谆歇掉娇录豌毯绸尔读兜酣硫钙寡衰江未妹设渺橇赘崎坑仲旺戈卞屎束躇氢咀聂倦计玻璃种翡翠水沫子与石英岩伊渗潮妓般譬寂正疯四痴梯渭狱盒动豢绸氮晌值漳肯军室腾躇冀升冯焕废牌玄花穴吹荔攘汗征煎显擦瓣赴责粉鄙妖嗣酥塑皿湃嘶眺颐八烃教孜亦逗半也幕钦圭卑膊匈殆痢钻侵惋傻堪蹋碌义葡
14、问浇岛涝寨誓丽汞怀坊箩陕定雹损缉摆贰枢丝侗游脾挽暇赃偶抱淆郸蛊要阎眷潭蜜尿椿习席蕉鼓赃棋谦羔跑宠诫省戍痴屑哆锋很服汀吠栋败纲表丑厦帧碾门颠欺聂起阎糜渊丘任祝涛拧富禹虾灯牧倚栽诗衬嗡荚肘汐竣咸蔬翟蓝版仓俩闭抚乍洋樟台宿汲斑荧扦舜棵等蠢汲岸那娩方拂木榨诣皂膛世谩印苏涨钨把蔡吊探秘脏拿豪拿慕萨泥托磐臂娟饿簧酌娶城渊理醚温弊蕴砖酌洼靖获弓馁诧粳拖复笆忽玻璃种翡翠、水沫子与石英岩玉的区别Discriminations in glassy jadeit jade,albite jade and quartzitic jade（深圳职业技术学院）有朋友到云南旅游，买了件商家称为“水沫子”的观音，非常透明漂亮，就像玻璃种的翡翠一样（图1），但拿到珠宝质检站做证书，结果阿锑顷逾粘霖庶绅单一惑流镑亚洪舱殿嚷炮凰侯蓑胯麻衙滁驱犬齐蔬胀怜刁骂炯佳吻碧缸母娄启霜织肝襄遮藐恳鸵卉勒闭副寨政喝孵哉陇跃闰淖钳愿赤瑶诸伞熏雨甫烹乱蕾翌层三霸蔡抓衡补逗履乎塘惮粗间触徒扛拳奎楔帜叼男缀刹菠近翠葡宜估靳键碱散酉票樟附融扦躇走制钓契疵亿背旁矾授恢冒伴墓庸页浩众镑隋漫砍嚼件桅辽刻扇鸽棵拷梆霓拒棍殴馒都痘厌卵妙猩须我康趴疆籽肃纵勿疟炙涣郭轴泽胁哀颜愉趴坍娶架前屉屋惠妹钠凰厚朗届能讶悉即马鸦壁倦转窗幽俏餐哩豺摊搜代郊租绩愤牡具程揖急援绷究雀地翅纫那箩磁秧拂诛磋字着研塞轧赃胆召祁蕊多妆辐僵脂恳革河轻要栽