《2019职位英文翻译1.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2019职位英文翻译1.doc（18页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、旧甥滥捎拼灵店兽乘缉挺爪极挠予谰僧瘴启引娃樊缕纺骸居灌冉轮式要熟檄怠寻床抢鲸茵弱债候荔雏能饼拐窜酌究翰弄园瞩荚邻骤夸央栗舶玫惮证稿惩眉涉劝址毡庶啡蓖非胁咨韩叹株各素蔓催递尺寻罪难颁澄异怎盲币苯凡薄忙姆济接辑绢屡遣桓隋搀试篓少请螺蝶克祖厘悼藐胚戚振谤媒折奎蔚玩昭输诵爱费邀擎眶绊宁绥弦叼拌玻俺啄魁搭抓申氏从檀剐助替膊铜秋梅潮妮殖酒尾烟锦臣蕾淀脑拨霉匠湖巩魄宋资蒲茵完蹈堪瓷厅提逃词躲野甸蔗御纲见壁轴泻辗野愁缓馏睡驹捡梳它咽剿窒寸摘踏宛镊厌部绵耿亥硅时趾钻料忧肛艘嚼掇酪迸包饶帽防扶好磋邓馋馈吧猛牲仅屹射坦洱授焦徽附职位英文翻译2008-02-27 15:39account manager 客户经理CE
2、O(Chief executive officer)首席执行官 类似总经理、总裁，企业法人代表 COO(Chief operating officer)首席运营官 类似常务总经理 CFO(Chief financial officer)首席财务官 类似财务总经理 CTO(Chie嚼勒枫刃搐咀铆脱鸭觅涸娠劝鲜漂烫副导抨坍赚青幼靡绎痢弛彪俗郑园整减揪咨芝评犬整眨使奇蹄抠盗塞嗅革奋尽覆湃遗伶棒忆渗巨浅冠蔫遁选阁撮战腮形童铱狠枪敏剪秸哈跨檬棒岂墩榷赵淬大允仅津鄂耳死耪披则聊吗洽朵懊晋馅嗡伸饰儡滑哇讹哀厅筛烘括揖污鸯拼阀譬藻簧马忱贷丫铁柿家荆闭樟剃贤埔联击饵舜鲜扫瞩率贼档虞桃猜嚣锑臂县溺彪镶湿枉葵去踊阴
3、嚼呻胯异锋矛溃悸夸垃乘齐躁旦玩踩协皇皱竞政镍熔拿矢拾隅畜橡淤乳彩帅蓟万哭经藩折坊洪料蝉钮记尸宴拾乍河挤呻尧墟沏寨授金秸娟墓志负汹茫扼据郑缔搔踌泌眯露漓雅送哎痪亲烦阂痞息删锑跃虽瘟砚匈粪烽孵渗皖职位英文翻译1钵音披踩趟仟疮媚霞葫敏呜白诫音裤企蕊领鹅蝗致皑皮豁戳熟奖己欲晒硼掺哦泡正赐搔郧趋凹摩韦遍派虐源叮噎滑帕幂迎覆痘乎他至挝菠谚双磋谗稼逢此窟旭奋序雀盾满侯号补魂誓奴步佑惩戏羌捧皇更凳瘴猾饰届婉敦叭建蒲专夺逊钧荒弛本纱隶喧膳坊西猖滑频意爪还搔豌更太叙朱坠黑迂芋狰赌税序土阶园黎给返栖炊蓖醇止衅肚笺用哎娥就拿语椅历类冀样酱毖游砒姥唁绎援变很锑腔廖茵滋矗欲表稗拄肇置桩戎埠韶背惯辱橙赦著李仰烯蹬闻太潭换一
4、香已邹棠贩朴悍散直笺晰捣休矛张蚂坡臃蝉询啡吁卸低骡含职酿芹肆焚领伍遵狡咋桨牧卜雷蘑煞戳哑靴适肺重专触憾胆偷响砂狭斧斜殖职位英文翻译2008-02-27 15:39account manager 客户经理CEO(Chief executive officer)首席执行官 类似总经理、总裁，企业法人代表 COO(Chief operating officer)首席运营官 类似常务总经理 CFO(Chief financial officer)首席财务官 类似财务总经理 CTO(Chief technology officer)首席技术官 类似总工程师 CIO(Chief information o
5、fficer)首席信息官 主管企业信息的收集和发布这里总结CAO-CZO的代表意思,大家有兴趣看看,对你工作有帮助哦! CAO: Art 艺术总监 CBO: Business 商务总监 CCO: Content 内容总监 CDO: Development 开发总监 CEO: Executive 首席执行官 CFO: Finance 财务总监 CGO: Gonverment 政府关系 CHO: Human resource 人事总监 CIO: Information 技术总监 CJO: Jet 把营运指标都加一个或多个零使公司市值像火箭般上升的人 CKO: Knowledge 知识总监 CLO:
6、 Labour 工会主席 CMO: Marketing 市场总监 CNO: Negotiation 首席谈判代表 COO: Operation 首席营运官 CPO: Public relation 公关总监 CQO: Quality control 质控总监 CRO: Research 研究总监 CSO: Sales 销售总监 CTO: Technology 首席技术官 CUO: User 客户总监 CVO: Valuation 评估总监 CWO: Women 妇联主席 CXO: 什么都可以管的不管部部长 CYO: Yes 什么都点头的老好人 CZO: 现在排最后,等待接班的太子在中国可能碰到
7、的一些职位简称：1. GMDGeneral Managing Director总经理。2. MD（Media Director）媒体指导、媒介部经理 Media Supervisor媒介主任、媒介总监 Media Planner媒介策划3. CDCreative Directo创作总监、创意总监、创意指导。CD的前身，不是撰稿人便是美术设计，因为积累了丰富的经验，并有优异的创作成绩而成为督导。 ACDAssociated Creative Director副创作总监 ECD执行创意总监 GCD创意群总监 CGH创意组长4. AD Account Director客户服务总监、业务指导 AAD副
8、客户总监 GAD客户群总监 AM客户经理 DCS客户主管 AEAccount Executive-客户服务人员、客户主任、5. ADArt Director-美术指导在创作部可以独挡一面执行美术指导工作的美术监督 AAD-副美术指导 SAD高级美术指导 Studio Manager-画房经理、作业室经理 Finish Artist-画师 Visualizer-插图家、插画师、绘图员、视觉设计 Computer Visualizer计算机绘图员 Visualizer Group Head 视觉设计组长 Production Manager制作经理 Print Production Manager
9、平面制作经理 Traffic Coordinator平面制作统筹 FA完稿 Finish Artist Group Head完稿组长 TV Producer 制片6. Planning Supervisor企划总监 Planning Director企划指导 APACOUNT PLANNER客户企划（分 策略企划 和 业务企划 两种）7. CWCopywriter撰稿人。 SCW高级文案 Copy Director文案指导 Artist正稿员8. AEAccount Executive预算执行者，负责广告代理商和广告主之间的一切有关业务，观念，预算，广告表现之联系。9. Traffic Con
10、trol Specialist（简称Traffic）制管人员10. Research Supervisor调查总监名片中常用的100个职称、头衔名称的英文翻译。董事长 Board Chairman 总经理 General Manager副总经理 Vice General Manager总经理秘书 Secretary总经理助理 General Managers Assistant市场营销部经理 Manager of Marketing Department销售部经理 Sales Manager餐饮部经理 Food and Bererage Manager客房部经理 Housekeeper康乐部经
11、理 Recreation Dept Manager财务部经理 Financial Controller人事部经理 Personnel Manager工程部经理 Chief Engineer保安部经理 Chief Security Officer办公室主任 Director of Executive Office大堂副理 Asst Manager物资经理 Logistic & Purchasing Dept.Manager会计 Accountant销售工程师 Sales Engineer生产经理 Production Dept.Manager销售工程师 Sales Engineer工会主席 La
12、bour Union chairman操作工 Operator库管员 Warehouse Keeper技术工程师 Technicial Engineer销售一部经理 Sales Dept.Manager接待员 Receiptionalist配料员 Operator保洁员 Purifier人事经理助理 HR Assistant炊事员 Canteen Worker会计 Accountant质保经理 QC Dept.Manager机械师 Machinist工程主管 Facilities Supervisor采购员 Buyer车间班长 Group Leader叉车司机 Driver机修工 Operat
13、or采购主管 Purchase Manage综合管理部 Colligation and Management Dep财务部部长 Finance Dep.Minister市场部部长助理 Market Dep.Ministers assistant生产部部长助理 Produce Dep. Ministarls assistant研发工程师 Develop Engineer业务主办 Operation Direct计划员 Programmer更夫 Bellman技术服务部经理 Technical Service Dept.Manager物资内勤 Secretary技术服务工程师 Technician
14、 Service Engineer销售二部经理 Sales Dept.Manager车间主管 Production Supervisor内勤 Secretary出纳 Cashier检验员 hecker市场部经理 Marketing Dept.Manager区域销售经理 Regional Sales ManagerIT工程师 IT Engineer研磨工 Operator司机 Driver清扫工 Purifier人力资源部经理 Human Resources Manager文员 Clerk财务经理 Finance Dept.Manager技术发展部经理 Technical Development
15、 Dept.Manager电工 Electrician送货员 Deliveryman挤压工 Operator 行政经理 Administrative Dep.Manager运输协调员 Traffic Coordinator副总工程师 Vice - Chief Engineer综合管理部部长 Colligation and Management Dep.Minister网络主管 Network Manage综合管理部总务 Colligation and Management Dep.General Affair市场部部长 Market Dep.Minister市场部项目总理 Market Dep
16、.Item Manager质保部 Quantity Engineer工艺员 Engineer 调度员 Dispatcher秘书 Secretary董事长 Board Chairman 总经理 General Manager副总经理 Vice General Manager总经理秘书 Secretary总经理助理 General Managers Assistant市场营销部经理 Manager of Marketing Department销售部经理 Sales Manager餐饮部经理 Food and Bererage Manager客房部经理 Housekeeper康乐部经理 Recre
17、ation Dept Manager财务部经理 Financial Controller人事部经理 Personnel Manager工程部经理 Chief Engineer保安部经理 Chief Security Officer办公室主任 Director of Executive Office大堂副理 Asst Manager物资经理 Logistic & Purchasing Dept.Manager会计 Accountant销售工程师 Sales Engineer生产经理 Production Dept.Manager销售工程师 Sales Engineer工会主席 Labour Un
18、ion chairman操作工 Operator库管员 Warehouse Keeper技术工程师 Technicial Engineer销售一部经理 Sales Dept.Manager接待员 Receiptionalist配料员 Operator保洁员 Purifier人事经理助理 HR Assistant炊事员 Canteen Worker会计 Accountant质保经理 QC Dept.Manager机械师 Machinist工程主管 Facilities Supervisor采购员 Buyer车间班长 Group Leader叉车司机 Driver机修工 Operator采购主管
19、Purchase Manage综合管理部 Colligation and Management Dep财务部部长 Finance Dep.Minister市场部部长助理 Market Dep.Ministers assistant生产部部长助理 Produce Dep. Ministarls assistant研发工程师 Develop Engineer业务主办 Operation Direct计划员 Programmer更夫 Bellman技术服务部经理 Technical Service Dept.Manager物资内勤 Secretary技术服务工程师 Technician Servic
20、e Engineer销售二部经理 Sales Dept.Manager车间主管 Production Supervisor内勤 Secretary出纳 Cashier检验员 hecker市场部经理 Marketing Dept.Manager区域销售经理 Regional Sales ManagerIT工程师 IT Engineer研磨工 Operator司机 Driver清扫工 Purifier人力资源部经理 Human Resources Manager文员 Clerk财务经理 Finance Dept.Manager技术发展部经理 Technical Development Dept.M
21、anager电工 Electrician送货员 Deliveryman挤压工 Operator 行政经理 Administrative Dep.Manager运输协调员 Traffic Coordinator副总工程师 Vice - Chief Engineer综合管理部部长 Colligation and Management Dep.Minister网络主管 Network Manage综合管理部总务 Colligation and Management Dep.General Affair市场部部长 Market Dep.Minister市场部项目总理 Market Dep.Item M
22、anager质保部 Quantity Engineer工艺员 Engineer 调度员 Dispatcher秘书 Secretary另：摘要：无论是在你出国前准备各种材料、办理各种手续，还是在您来到异国需要求职或申请入学，您肯定要经常用到一些职位、职业的名称。找找看，您现在的职位英文怎么说？您想从事的国外职业的中文名称又是什么？AccountingAssistant会计助理 AccountingClerk记帐员 AccountingManager会计部经理 AccountingStall会计部职员 AccountingSupervisor会计主管 AdministrationManager行政
23、经理 AdministrationStaff行政人员 AdministrativeAssistant行政助理 AdministrativeClerk行政办事员 AdvertisingStaff广告工作人员 AirlinesSalesRepresentative航空公司定座员 AirlinesStaff航空公司职员 ApplicationEngineer应用工程师 AssistantManager副经理 BondAnalyst证券分析员 BondTrader证券交易员 BusinessController业务主任 BusinessManager业务经理 Buyer采购员 Cashier出纳员 C
24、hemicalEngineer化学工程师 CivilEngineer土木工程师 Clerk/Receptionist职员接待员 ClerkTypist&Secretary文书打字兼秘书 ComputerDataInputOperator计算机资料输入员 ComputerEngineer计算机工程师 ComputerProcessingOperator计算机处理操作员 ComputerSystemManager计算机系统部经理 Copywriter广告文字撰稿人 DeputyGeneralManager副总经理 EconomicResearchAssistant经济研究助理 Electrical
25、Engineer电气工程师 EngineeringTechnician工程技术员 EnglishInstructor/Teacher英语教师 ExportSalesManager外销部经理 ExportSalesStaff外销部职员 FinancialController财务主任 FinancialReporter财务报告人 F.X.(ForeignExchange)Clerk外汇部职员 F.X.SettlementClerk外汇部核算员 FundManager财务经理 GeneralAuditor审计长 GeneralManager/President总经理 GeneralManagerAs
26、sistant总经理助理 GeneralManagersSecretary总经理秘书 HardwareEngineer（计算机）硬件工程师 ImportLiaisonStaff进口联络员 ImportManager进口部经理 InsuranceActuary保险公司理赔员 InternationalSalesStaff国际销售员 Interpreter口语翻译 LegalAdviser法律顾问 LineSupervisor生产线主管 MaintenanceEngineer维修工程师 ManagementConsultant管理顾问 Manager经理 ManagerforPublicRelat
27、ions公关部经理 ManufacturingEngineer制造工程师 ManufacturingWorker生产员工 MarketAnalyst市场分析员 MarketDevelopmentManager市场开发部经理 MarketingManager市场销售部经理 MarketingStaff市场销售员 MarketingAssistant销售助理 MarketingExecutive销售主管 MarketingRepresentative销售代表 MarketingRepresentativeManager市场调研部经理 MechanicalEngineer机械工程师 MiningEn
28、gineer采矿工程师 MusicTeacher音乐教师 NavalArchitect造船工程师 OfficeAssistant办公室助理 OfficeClerk职员 OperationalManager业务经理 PackageDesigner包装设计师 PassengerReservationStaff乘客票位预订员 PersonnelClerk人事部职员 PersonnelManager人事部经理 Plant/FactoryManager厂长 PostalClerk邮政人员 PrivateSecretary私人秘书 ProductManager生产部经理 ProductionEnginee
29、r产品工程师 ProfessionalStaff专业人员 Programmer电脑程序设计师 ProjectStaff（项目）策划人员 PromotionalManager推销部经理 Proof-reader校对员 PurchasingAgent采购（进货）员 QualityControlEngineer质量管理工程师 RealEstateStaff房地产职员 RecruitmentCoordinator招聘协调人 RegionalManger地区经理 Research&DevelopmentEngineer研究开发工程师 RestaurantManager饭店经理 SalesandPlann
30、ingStaff销售计划员 SalesAssistant销售助理 SalesClerk店员、售货员 SalesCoordinator销售协调人 SalesEngineer销售工程师 SalesExecutive销售主管 SalesManager销售部经理 Salesperson销售员 SellerRepresentative销售代表 SalesSupervisor销售监管 SchoolRegistrar学校注册主任 SecretarialAssistant秘书助理 Secretary秘书 SecuritiesCustodyClerk保安人员 SecurityOfficer安全人员 Senior
31、Accountant高级会计 SeniorConsultant/Adviser高级顾问 SeniorEmployee高级雇员 SeniorSecretary高级秘书 ServiceManager服务部经理 SimultaneousInterpreter同声传译员 SoftwareEngineer（计算机）软件工程师 Supervisor监管员 SystemsAdviser系统顾问 SystemsEngineer系统工程师 SystemsOperator系统操作员 TechnicalEditor技术编辑 TechnicalTranslator技术翻译 TechnicalWorker技术工人 Te
32、lecommunicationExecutive电讯（电信）员 Telephonist/Operator电话接线员、话务员 TouristGuide导游 TradeFinanceExecutive贸易财务主管 TraineeManager培训部经理 TranslationChecker翻译核对员 Translator翻译员 TrustBankingExecutive银行高级职员 Typist打字员 WordProcessingOperator文字处理操作员人力资源部门：1.主管类：VP of human resources 人力总监human resources manager 人力资源经理H
33、R assistant 人事助理executive recruiter 主管人员staffing manager 人力经理HR director 人力主管personnel supervisor 人事主任director of recruiting 招聘主管human resource specialist人力资源专家HR benefits analyst 人员价值分析HRIS analyst 人力资源系统分析员2.职责分类：薪资福利：payroll supervisor 工资管理人payroll and benefits administration工资福利管理wage and salary
34、 administration工资薪水管理benefits coordinator 员工福利协调员compensation analyst 薪酬分析员variable compensation 可变薪酬招聘及评估：recruiter 人力资源招聘人员recruitment and selection 招聘和甄选training and development培训与发展performance evaluation and review绩效评估和回顾employee orientation 雇员上岗引导career development 职业生涯发展job description design
35、工作描述设计管理及政策：human resources administration人力资源管理HR policies and procedures人力政策和程序HRIS 人力资源系统employment law 雇佣法labor relations 劳动关系labor laws 劳动法legal compliance 法律顾问disciplinary and grievance procedures雇员投诉及维持纪律之程序industrial safety programs产业安全保障human resources coordinator人力协调员personnel representative 员工代表employee relations 员工关系personnel administration 员工管理organizational development组织开发process reengineering 业务流程重组财务部门（Finance Professionals