《P15-101-1水泥-普通水泥的组成成分,规范和相符性标准中.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《P15-101-1水泥-普通水泥的组成成分,规范和相符性标准中.doc（20页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、FA047955 ISSN0335-3931欧洲标准 NF EN 197-12001 2月法国标准 等级指数：P 15-101-1 ICS：91.100.10 水泥 1部分：普通水泥的组成成分，规范和相符性标准英语：普通水泥的组成成分，规范和相符性标准德语：普通水泥的组成成分，规范和相符性标准经认可的法国标准 按法国标准化协会总经理2001年2月5号的决定，2001年2月5号生效 用于取代1994年6月的NF P 15-301标准（看国家的序言）和取代1993年5月的P 15-101-1文件分册（ENV 197-1）。 做为水泥CE认证的基础以及NF-LIANTS HYDRAULIQUES标志
2、授予的基础。对应性 欧洲标准EN 1971：2000拥有法国标准的法规。分析 在一系列涉及水泥的标准中，现行的文件定义了普通水泥的特性。描述 国际技术术语：水泥，波特兰水泥，矿渣水泥，矿砟硅酸盐水泥，熟料，火山灰， 定义，组成成分，规范，机械特性，化学特性，物理特性，称呼，相符性实验，CE标记，证明。修改 对于那些被代替的文件，复合的波特兰水泥的名称被详细列出，组成成分数量的声 明和相对应的规律性要求被取消，一般强度的亚纲由字母R来认定，32,5N, 32,5R 和42,5N等级的短期强度以及32,5N, 32,5R, 52,5N和52,5N等级的最初凝固的时间 也被修改了。修订 由法国标准化
3、协会出版发行，欧洲大厦，邮政号码 92049 巴黎 La Defense 电话：01 42 91 55 55 国际电话：+33 1 42 91 55 55法国标准化协会 2000 第一份印刷品2001-02-F水泥 BNLH P15A标准化委员会的成员主席：BOIS先生秘书：DELORTBHLH先生成员名单 （略）国家序言欧洲标准NF EN 197-1替代1994年6月的法国标准NF P 15-301，自现行标准颁布之日起，按1993年的11月3号（1993年11月18号公报）加以修改的1990年10月15号（1990年11月11日公报）的决议和1995年7月31号（1995年8月30号公报）
4、的决议强制执行。从欧洲共同体公报上的EN 197-1参考的公布之日算起在一年内，1994年的NF P 15-301标准仍然有效，和现行的文件共存。应用方式制造商，进口商和供应商，为了产品的销售，参考现行文件或参考有一定条款的文本，并应提供给他的客户可以证明已遵守了标准化规定的因素。向符合现行文件的的产品授予NF标志，这种标志能提供担保以证明这些产品在法国标准化协会的保护认证下（由第三方认证）。参考法国标准规范的参考条款和一致的法国标准之间的对应如下： EN 196-1：NF EN 196-1（等级指数：P 15-471） EN 196-2：NF EN 196-2（等级指数：P 15-472）
5、EN 196-3：NF EN 196-3（等级指数：P 15-473） EN 196-5：NF EN 196-5（等级指数：P 15-475） EN 196-6：NF EN 196-6（等级指数：P 15-476） EN 196-7：NF EN 196-7（等级指数：P 15-477） EN 196-21：NF EN 196-21（等级指数：P 15-478） EN 197-2：NF EN 197-2（等级指数：P 15-101-2） EN 13639：NF EN 13639（等级指数：P 18-453）1) EN 451-1：NF EN 451-1（等级指数：P 18-051） EN 933
6、-9：NF EN 933-9（等级指数：P 18-622-9） EN 934-2：NF EN 934-2（等级指数：P 18-342） ISO 9277：NF ISO 9277（等级指数：X 11-620）1）备用。欧洲标准 EN 197-1欧洲标准（德语）欧洲标准（英语） 2002年6月ICS：91.100.10 代替ENV 197-1：1992法文版本水泥1部分：普通水泥的组成成分，规范和相符性标准德文版本 英文版本现行欧洲标准在2000年5月21号被欧洲标准化委员会采用的。欧洲标准化委员会的成员服从欧洲标准化委员会/欧洲电工标准化委员会的内部规章，内部规章定义一些条件，在这些条件下国家标
7、准的法律效力应毫无更改地授予欧洲标准。与这些国家标准有关的更新清单和书目参考能从中央秘书处或欧洲标准化委员会成员那里得到。现行欧洲标准存在三个官方版本（德语，英语，法语）。另一种语言的版本由欧洲标准化委员会的一个以此语言为母语的成员负责翻译，通知中央秘书处，并拥有和官方版本相同的法律效力。欧洲标准化委员会成员是下列国家的标准化国家组织：德国，奥地利，比利时，丹麦，西班牙，芬兰，法国，希腊，爱尔兰，冰岛，意大利，卢森堡，挪威，荷兰，葡萄牙，捷克，英国，瑞典和瑞士。CEN欧洲标准化委员会德语英语中央秘书处：Stassart街36，B-1050布鲁塞尔CEN2000 任何形式和方式下运行的所有权利在
8、全世界范围内由欧洲标准化委员会的成员国保留。 参考资料号码：EN 197-1：2000F目录序言 3引言 51 使用范围 52 标准化参考 53 定义 64 水泥 75 组成成分 851 总述 852 主要组成成分 853 次要组成成分 1154 硫酸钙 1155 添加剂 116 组成和符号 117 机械，物理，化学和耐用性的要求 1371 机械要求 1372 物理要求 1373 化学要求 1474 耐用性要求 148 标准的名称 159 相符性准则 1591 一般要求 1592 对于机械，物理和化学性能的相符性准则和评估方法 1793 应用于水泥组成的相符性准则 2094 应用于水泥组成成分
9、性能的相符性准则 21附录A（信息的）发散性A 21附录ZA（信息的）在建筑产品UE的指令框架中有关于普通水泥的CE标志的条款 22序言EN 197-1由欧洲标准化委员会/TC51的建筑的水泥和石灰制订。EN 197-1替代ENV 197-1：1992。现行文件应在国家水平上运作，或者按统一的文本的发行，或者最迟在2000年12月获得批准，相反的国家标准应在2000年12月前提出。1992年版本已经改变了PNE准则实施的事实和9条款的修改，该版本由欧洲标准化委员会/TC51/GT13制订，版本的实施也考虑到欧洲标准化委员会/TC51在1998年进行的调查结果。EN 197-1在欧洲委员会和欧洲
10、自由贸易协会给欧洲标准化委员会的委托框架内订立，并来自欧盟指示的基本要求的支持。对于和欧盟指示的关系，看有指导性作用的附录ZA，是现行标准的组成部分。标准的准备由欧洲经济共同体在1969年负责，接下来，在欧洲共同体的成员国的要求下，工作在1973年被授权给欧洲标准化委员会。TC51技术委员会负责为东欧国家准备一个关于水泥的标准，这些国家是欧洲标准化委员会和欧洲自由贸易协会的成员。欧洲标准化委员会/TC51在70年代中期完成的第一次调查已经经过鉴定，在这个时期，有接近20种水泥，这些水泥都在国家等级上受到标准化作业，并且第一次调查在一般和特殊应用领域中，在本地的优势条件下给出了令人满意的结果。调
11、查评估指出原材料的不同来源，气候条件和社会文化的地方主义在西欧的每个地区导致利用不同建筑技术的一种创新类型的建筑学，这将有利于水泥的多样性。一种同样的水泥，或者几种类似的水泥，对于不同的应用和面对遇到的气候条件时明显不同的性能要求，被用于不同的机构中。意识到这种情况后，欧洲标准化委员会/TC51决定，在八十年代初，只在EN197中加入那些能用于任何混凝土，钢筋或无钢筋的，并在大部分西欧国家熟知的，在大部分西欧国家生产和长久使用的水泥。在这个时期，CEN/TC51有将那些最有地域性的水泥应继续列于国家标准之中的想法。1989年的EN 197的计划遵循这种逻辑性但它并不能集中大部分必要性使得它被人
12、们采纳，一些国家想把所有的水泥都列入国家标准中来，欧盟建筑产品的指示（89/106/CEE）要求加入所有传统的和经过考验的所有水泥，目的是取消在建筑领域中的技术障碍。在今天，对于传统的和经过考验的等词语没有任何的评价标准。由CEN/TC51在1990年完成的第二次调查证明50种其他的标准水泥符合国家等级的要求。由每个标准化国家组织认定的传统的质量好的一些水泥是一些有十几年历史的水泥产品，这使得可以通过坚实的经验来评估他们在耐久性方面的性能，但同样水泥不仅仅是生产了几年的产品，并且仅仅在一、两年前受到国家等级的标准化工作。对于大量给予参考的水泥，CEN/TC51适当地判断区分普通水泥和特殊水泥，
13、也就是说被赋予特殊或额外的性能。现行欧洲标准的第一部分是为了详细列举普通水泥的组成成分，性能和相符性标准。这包括所有由欧洲标准化委员会的成员国标准化组织认证的所有传统的和经过考验的普通水泥。以组成成分和强度等级为基础的类型被定义为了考虑水泥的多样性。这些水泥的硬化很大部分取决于硅酸钙的水合作用。在现行欧洲标准的其他部分或其他欧洲标准中有特殊性能的普通水泥，正如那些拥有其他硬化过程的水泥，分别地被处理过。在EN 197-1中公布的要求建立在对水泥进行的实验结果上，按照EN 196-1，-2，-3，-5，-6，-7和-21标准。普通水泥的相符性的评估体系在EN 197-2中有详细说明。附录A是信息
14、性的。根据欧洲标准化委员会/欧洲电工标准化委员会的内部规定，下列国家的国家标准化学会已经实行这个文件：德国，奥地利，比利时，丹麦，西班牙，芬兰，法国，希腊，爱尔兰，冰岛，意大利，卢森堡，挪威，荷兰，葡萄牙，捷克，英国，瑞典和瑞士。引言按组成成分和性能来看存在很多不同的水泥。目前可自由使用的性能实验（凝固时间，抗压强度和稳定性）包含在EN197-1中。并且，CEN/TC51负责鉴定其他所有的必要实验以便于详细说明水泥性能的其他特性。在等待更改时，水泥的选择，特别是根据耐久性的要求对类型和/或抵抗力等级的选择，关于它所属的曝光等级和建筑类型，应考虑实行中的有关混凝土和砂浆使用地区的标准和/或规则。
15、1 使用范围EN197-1定义并介绍27种不同普通水泥的规范和他们的组成成分。每种水泥的定义包括它的比例，这些比例上的组成成分应相配合以便于生产不同的产品在一个六种强度等级的范围内。定义同样要求组成成分应满足适用于这27种产品和强度等级的机械、物理和化学的要求。EN197-1同样制订了相符性准则和相关的规则。而且，它参考了关于耐久性的要求。注解1 除了这些要求，水泥的制造商和使用者交换互补的信息被证实是有用的。属于这种交换的过程并不在EN 197-1的应用范围内，但她们按照标准或国家规则来进行是适合的：她们同样能在涉及到的各方面之间达成协议。注解2 除非相反的规定，水泥这个词仅在EN197-1
16、中使用为了使普通水泥获得资格。2 标准化参考EN 197-1通过有日期或无日期的参考包含了其他出版物的不相称的地方。这些标准化参考被引用在文本适当的地方并且这些出版物在后面被列举出来。对于有日期的参考，这些出版物今后的任意修正或更改只有以修正或更改的方式插入出版物时才能用于EN197-1。对于没有日期的参考，用于参考的出版物的最新版本适用于EN197-1。EN 196-1，水泥的实验办法1部分：机械强度的测定。EN 196-2，水泥的实验办法2部分：水泥的化学分析。EN 196-3，水泥的实验办法3部分：凝固和耐久性时间的测定。EN 196-5，水泥的实验办法5部分：火山灰水泥的火山灰实验。E
17、N 196-6，水泥的实验办法6部分：水泥细度的测定。EN 196-7，水泥的实验办法7部分：水泥的采样和样品的方法。EN 196-21 1），水泥的实验办法21部分：水泥中氯化物，二氧化碳和碱含量的测定。EN 197-2，水泥2部分：相符性的评估。PrEN13639：1999，石灰岩中所有有机钙的测定。1） EN 196-21正并入EN 196-2。EN 451-1，粉煤灰的实验方法1部分：游离氧化钙含量的测定。EN 933-9，为了确定骨料几何特性的实验9部分：精细度的测定（碱性）亚甲蓝的测定。EN 934-2，对混凝土、砂浆和水泥浆的添加剂2部分：对混凝土的添加剂定义和要求。ISO 92
18、77，在BET方法的帮助下，通过气体的吸附作用，对固体的单位质量的面积（比表面积）的测定。3 定义由于EN 197-1的需要，下面的定义得以实施：3.1氧化钙试剂（CaO）在硬化的标准条件下，氧化钙的比例能形成水化硅酸钙或水化铝酸钙。注解 为了评价这个比例，从氧化钙（看EN 196-2）的总含量中扣除与碳酸钙相对应的比例和与硫酸钙相对应的比例，碳酸钙比例是根据二氧化碳含量计算得出的，而硫酸钙比例是根据三氧化硫的含量，扣除由碱确定的三氧化硫的数量，计算得出的。3.2二氧化硅试剂（SiO2）在盐酸和氢氧化钾的沸腾溶液中处理过的可溶解的二氧化硅的比例 通过从二氧化硅（看EN 196-2）所有含量中扣
19、除在盐酸和氢氧化钾（看EN 196-2）溶液的剩余不溶物中二氧化硅的含量后得到二氧化硅试剂的数量，这两种通过测量干样品得到。3.3 主要组成成分特别选择的矿物材料，占有所有主要和次要组成成分含量的多于5%的比例3.4次要成分特别选择的矿物材料，占有所有主要和次要组成成分含量的低于或等于5%的比例3.5普通水泥的类型普通水泥家族的27种产品的一种（看表1）3.6水泥的强度等级抗压强度的等级3.7自动控制的实验由生产商继续进行的关于在工厂或仓库发放点上抽取的水泥的点状样品的实验3.8检验时期对自动控制实验结果的评估鉴定的生产和分配时期3.9特征值与其所需的组成成分相对应的数值是一个详细说明的百分比
20、，被研究总体数值的Pk百份位数3.10符合规范的特征值在最高限额的情况下，不能超过机械、物理或化学性能的特征值，在最低限额的情况下，应当至少达到特征值3.11用于每个结果的限定值对于任一个实验结果，在最高限额的情况下，都不能被超过与机械，物理或化学性能相对应的数值，或者在最低限额的情况下，至少达到相对应的数值3.12CR接受的允许几率在给予的抽样计划中，除了符合规范的特征值外，水泥接受的允许几率包含了一个特征值3.13选样计划特殊计划规定了使用样品（统计学）的数目，PK百分位数和CR接受的允许几率3.14点状样本根据预计的实验，在瞬间和指定地点抽取的样品。能够通过一个凝固或几个基本的连续的立刻
21、凝固的组合得到一个样本（看EN 196-7）4 水泥水泥是一种水硬粘结料，是一种精细研磨的矿物材料在加水搅拌后形成一种浆体，这种浆体能通过反应和水化过程使之硬化和凝固，在凝固后，它能够保留它的强度和稳定性即使在水中。符合EN 197-1的水泥被称为CEM水泥，在与骨料和适当量的水搅拌后，能够产生一种砂浆或一种在足够长的时间内拥有可切性的混凝土，并在一定龄期后，能达到规定强度等级和长期稳定性。CEM水泥的水化凝固主要由于硅酸钙的水化作用，但其他的化学成分同样能够在凝固过程中起作用，例如，铝酸盐。在CEM水泥中，当决定根据196-2来决定时，氧化钙和二氧化硅试剂数量应至少占有总量的50%。CEM水
22、泥有不同材料组成也是统计方法上的一种质量保证的均质组成，包含生产和运输的过程。生产和运输过程之间的联系和与EN 197-1要求一致的水泥都在EN 197-2中有规定。 注解 同样存在凝固主要由于其他成分的出现的水泥，例如在铝酸钙水泥中的铝酸钙。5 组成成分5.1 概论在5.2到5.5的章节里关于列出的组成成分的要求基本上应该符合写在EN 196中的实验方法，除非相反的规定。5.2 主要成分5.2.1 波特兰熟料（K）波特兰熟料通过焙烤混合了精密原材料的混合物得到的（生硅藻土，浆），原材料通常包含用氧化物氧化钙，二氧化硅，三氧化铝，氧化铁表示的成分和少量的其他材料。被精细分开和紧密搅拌的生硅藻土
23、或浆也是均质的。波特兰熟料是一种至少含有三分之二总量的硅酸钙（硅酸三钙和硅酸二钙）的水合材料，剩余部分由包含铝和铁的相组成。氧化钙/二氧化硅的单位质量比不应该超过2,0。氧化镁的含量不应超过总量的5,0%。5.2.2 高炉的粒状矿渣（S）高炉的粒状矿渣通过有合适组成成分的熔化矿渣的快速冷却得到，合适组成成分来自高炉中铁矿石的溶化；它包含至少三分之二总量的玻璃质矿渣并且在经过合适的激活后表现出水凝性能。高炉的粒状矿渣应至少由氧化钙，氧化镁和二氧化硅总量的三分之二组成。剩余部分含有三氧化铝以及少量的其他组成成分。氧化钙+氧化镁/二氧化硅的单位质量比应低于1,0。5.2.3 火山灰材料（P，Q）5.
24、2.3.1 概论火山灰材料是硅质或硅铝酸盐的自然物质，或是硅质或硅铝酸盐的组合物。即使粉煤灰和硅石烟含有火山灰成分，它们的规范成为分开的条款（看5.2.4和5.2.7）。当火山灰材料与水混合后，它不能自身凝固但是，当它被细细地研磨遇到水后，它在环境温度下和溶解的氢氧化钙发生反应以生成硅酸钙和铝酸钙的合成的强度发生器。这些混合物和那些在水凝材料凝固时形成的混合物之间具有可比性。火山灰基本上由二氧化硅和三氧化铝组成。剩余部分包含三氧化铁和其他氧化物。氧化钙的比例对凝固而言是可以忽略的。二氧化硅的含量应至少等同于总量的25%。火山灰材料应适当的准备，也就是说被选择，被均化，被风干或被热处理并并化成粉
25、，根据它们的生产或交货状况。5.2.3.2 天然火山灰 （P）自然火山灰通常是火山的原始材料或沉积岩材料，具有适当的化学和矿物学组成成分，并且她们应符合5.2.3.1。5.2.3.3 钙化的天然火山灰（Q）钙化的天然火山灰是火山的，黏土的，页岩和沉积岩的经过热催化的原始材料：她们应符合5.2.3.1。5.2.4 粉煤灰（V，W）5.2.4.1 概论粉煤灰是在粉化煤的电锅炉内的烟中，通过粉末桩微粒的静电沉淀或机械沉淀得到的。通过其他方法得到的粉煤灰不应用在符合EN 197-1的水泥中。粉煤灰可以是钙质的和硅质的。前者拥有火山灰性能；后者除了火山灰组成成分还含有水凝性能。粉煤灰的过烧/烧损，规定符
26、合EN 196-2，但要有焙烧一个小时，不应超过总量的5,0%。在对耐久性有特殊要求的情况下，过烧在总量的5,0%-7,0%之间的粉煤灰也能被接受，特别是涉及到冰冻强度，与添加剂的相容性应遵守现行的关于混凝土或砂浆使用场地的标准和/或规则。在粉煤灰的过烧处于总量的5,0%-7,0%之间时，7,0%的最高限额应在水泥的包装和/或提/交货单上注明。5.2.4.2 硅质的粉煤灰（V）硅质的粉煤灰是一种由拥有火山灰性能的球形微粒组成的精细粉末。她基本上由二氧化硅反应物和三氧化铝组成。剩余部分包含三氧化铁和其他组成成分。氧化钙反应物的比例应低于总量的10,0%，游离氧化钙的含量，按EN 451-1规定的
27、方法不能超过总量的1,0%。在对膨胀（稳定性）的要求不超过10毫米的情况下，并根据EN 196-3时，含有超过总量1,0%但低于2总量,5%的游离氧化钙的粉煤灰是同样可以接受的，关于一种由占总量30%的硅质粉煤灰和占总量70%的符合EN 197-1的CEM水泥组成的混合物。二氧化硅反应物的含量不应低于总量的25%。5.2.4.3 钙质的粉煤灰（W）钙质的粉煤灰是一种含有水凝性能和/或火山灰性能的精细粉末。她基本上由氧化钙，二氧化硅和三氧化铝反应物组成。剩余部分含有三氧化铁和其他成分。氧化钙反应物的比例不应低于总量10,0%。含有总量10,0%-15,0%的氧化钙反应物的钙质的粉煤灰应含有至少2
28、5%的二氧化硅反应物。含有超过总量15%的氧化钙反应物的钙质的粉煤灰经过适当的研磨，当根据EN 196-1进行实验时，应具有在28天至少10,0MPa的压力强度。实验前，粉煤灰应被研磨并且它的精细用40m的筛选器筛选总量的百分比来表示，在用湿法筛选后，应包括在总量的10%到30%。砂浆应从钙质粉煤灰的单独研磨开始准备，而不是水泥。砂浆试样应在准备后48小时出模，然后保存在至少90%湿润度的湿润环境下直到实验。根据EN 196-3，钙质粉煤灰的膨胀（稳定性）不应超过10毫米，EN 196-3是关于一种由占总量30%的如描述的更高的研磨钙质粉煤灰和占总量70%的相符EN 197-1的CEM水泥组成
29、的混合物。 注解 如果粉煤灰中三氧化硫的含量超过对水泥中硫酸盐含量被允许的最高限额，水泥制造商应考虑这个数据并因此减少含有硫酸钙的组成成分的数量。5.2.5 钙化页岩（T）钙化页岩，特别是钙化沥青质页岩，是在一个有接近800度高温的特殊炉子中生产的。由于自然材料的组成和生产方法，钙质页岩含有熟料相，主要是硅酸二氧化钙相和铝酸单钙相。它同样含有，除了少量的游离的石灰和硫酸钙，大部分是和火山灰成分反应的氧化物，尤其是二氧化硅。因此，精细研磨的钙质页岩，除了火山灰性能，还有和普通（波特兰）水泥一样的强烈水凝性能。按EN 196-1规定，经过合适研磨的钙质页岩的28天抗压强度应高于或等于25,0MPa
30、。砂浆应从钙质页岩单独研磨开始准备，而不是水泥。砂浆试样应在准备后48小时出模，然后保存在至少90%湿润度的湿润环境下直到实验。被要求符合EN 196-3，关于一种由占30%总量的研磨的钙质页岩和占总量70%的符合EN 197-1的CEM水泥组成的混合物，钙质页岩的膨胀（稳定性）不应超过10毫米（mm）。 注解 如果钙质页岩的三氧化硅含量超过对水泥中硫酸盐含量被允许的最高限额，水泥的制造商应考虑这个数据并因此减少含有硫酸钙的组成成分的数量。5.2.6 石灰石（L，LL）石灰石应遵守以下要求：a) 根据氧化钙含量算出的碳酸钙的含量应超过或等于总量的75%；b) 通过符合EN 933-9亚甲蓝实验
31、测定的黏土的含量不应高于1,20克/100克。这个实验意味着石灰石应被研磨至接近5000平方厘米/克的细度，根据单位质量体积测定，与EN 196-6相符。c) 当有机碳的总含量根据prEN13639:1999来测定时，总含量应符合下列标准：- LL：低于总量的0,20%.- L： 低于总量的0,50%.5.2.7 硅石烟 （D）硅石烟来自于高纯度石英通过用于生产硅产品和硅铁合金产品的电弧炉中的碳导致的减少；她们形成特殊的球形并含有至少占总量85%的非晶体的二氧化硅。硅石烟应满足下列要求：a) 过烧，要求符合EN 196-2，但要有一个小时的焙烧时间，应该低于或等于总量的4,0%；a) 未处理的
32、硅石烟的单位质量面积（BET），要求符合ISO 9277，应高于或等于15,0平方米/克。当硅石烟被决定与熟料和硫酸钙一起研磨时，硅石烟可能保留原始状态，可能变的更稠密，可能变成微粒（和水）。5.3 次要组成成分次要组成成分被专门地挑选；是一些天然矿物材料或从熟料的生产过程中或在5,2中列举的组成成分衍生来的矿物材料，除非这些材料已经作为水泥的主要组成成分被包含在内。次要组成成分改进了水泥的物理性能（例如和易度或持水量），在适应性准备和它们结构粒度后。它们可能是惰性的或表现弱水凝性能，潜在水凝性或火山灰的性能。对于这些性能，每个要求还未完成。次要组成成分应合适地准备，这就是说它们应根据生产或交
33、货的情况被选择，均化，风干和粉化。它们不应明显地增加水泥的水需求，不能以任何方式降低混凝土或砂浆强度从而导致变坏，也不能降低针对腐蚀的骨架保护。 注解 制造商根据需要提供与水泥的次要组成成分相关的建议。5.4 硫酸钙在水泥的生产过程中在硫酸钙中加入水泥的其他成分为了调整凝固。硫酸钙可能是生石灰（硫酸钙二水合物，CaSO4.2H2O), 可能是半水的（CaSO4.1/ 2H2O),可能是无水石膏（无水硫酸钙CaSO4）或上述这些的混合物。生石灰和无水石膏存在于自然状态下。硫酸钙同样以一些工业过程副产品的形式存在。5.5 添加剂EN 197-1中的添加剂是一些在5.2-5.4章节未被提到的并被加入
34、以改善制造方法或水泥性能的成分。添加剂的总数量应低于水泥总量的1,0%（除了做颜料）。以干提取物形式下的有机添加剂的比例应低于或等于水泥总量的0,5%。这些添加剂不应促进骨架的腐蚀也不能导致水泥或混凝土或用水泥生产的砂浆的性能的损坏。当与EN 934其他部分相符的混凝土，砂浆或灰浆的添加剂被用在水泥中时，与它们相应的标准符号应在包装或提/交货单上列出。6 组成和符号表1给出了在EN 197：1999现在部分中提到的普通水泥家庭的27种产品以及它们的符号。它们被分为以下5个主要类型： CEM I 普通（波特兰）水泥； CEM II 复合普通水泥； CEM III 矿砟硅酸盐水泥； CEM IV
35、火山石水泥； CEM V 复合水泥。不同水泥的组成应符合表1。 注解 为了定义清晰，对混合物提出的要求参考主要和次要组成成分的总数。水泥成品应如同主要和次要组成成分一样被包含在内，多于必要的硫酸钙（看5.4）和所有的添加剂（看5.5）。表1普通水泥家族的27种产品主要类型27种产品的符号（普通水泥的类型）组成成分（总量百分比） a)主要组成成分熟料K高炉矿渣S硅石烟D b)火山灰粉煤灰钙化页岩T石灰石次要组成成分天然P天然钙化的Q硅质V钙质WLLLCEMI普通水泥CEMI95-100 0-5矿渣普通水泥CEMII/A-S80-946-200-5CEMII/B-S65-7921-350-5硅石烟
36、普通水泥CEMII/A-D80-94火山石普通水泥CEMII/A-PCEMII/B-PCEMII/A-QCEMII/B-QCEMII 粉煤灰普通水泥 CEMII/A-V 80-94 6-20 0-5 CEMII/B-V 65-79 21-35 0-5 CEMII/A-W80-94 6-20 0-5 钙化页岩普通水泥 钙质普通水泥 复合普通水泥CEMIII矿砟硅酸盐水泥CEMIV 火山石水泥CEMV 复合水泥a) 显示的含量参考主要和次要组成成分的总量。b) 硅石烟的比例限制在10%内。c) 在CEM II/A-M和CEM II/B-M复合普通水泥，CEMIV/ A 和CEMIV/ B火山灰水泥
37、，和CEMV/ A et CEMV/ B复合水泥的情况下，主要组成成分，除了熟料，应在水泥的名称中被指明（看条理8中的例子）。7 机械要求，物理要求，化学要求和耐久性要求7.1 机械要求7.1.1 普通强度水泥的普通强度是抗压强度，要求符合标准EN 196-1，在28天时测定。应该满足表2中的要求。普通强度的三个等级是：32,5等级； 42,5等级； 52,5等级（看表2）。7.1.2 短期强度水泥的短期强度是符合标准EN196-1的抗压强度，在2-7天后。应满足表2中的要求。短期强度的两个等级符合普通强度的每个等级，短期强度的一个等级，标为N，短期强度的一个更高等级，标为R（看表2）。表2
38、用特征值来定义的机械要求和物理要求强度等级 抗压强度 MPa 初凝的时间 稳定性（膨胀） 短期强度 普通强度 2天 7天 28天 分钟 毫米 32,5N =16,0 =32,5 =75 =10,0 =32,5 =75 =10,0 =42,5 =60 =20,0 =42,5 =60 =20,0 =52,5 =45 =30,0 =52,5 =45 =107.2 物理要求7.2.1 初凝的时间根据EN 196-3确定的，初凝的时间应满足表2中的要求。7.2.2 稳定性根据EN 196-3确定的，膨胀应满足表2中的要求。7.3 化学要求根据在表3的2列中列出的标准的规定，列在这个表的3，4列中的强度等
39、级和类型的水泥性能应与在5列中的数值相符。 注解 欧洲一些国家有额外的要求适用于水中可溶的六价铬的含量（看信息性附录A）。7.4 耐久性要求在众多运用中，尤其是在特别严格的条件下，水泥的选择对混凝土，砂浆和灰浆的耐久性产生影响，例如面对冰冻强度，对化学剂作用的抵抗力，面对针对腐蚀的保护。从EN 197-1开始，特别是强度等级和类型的选择，根据叙述的等级和使用，水泥的选择应根据相关于混凝土或砂浆的在使用场地现行的标准和/或规则。表3 用特征值来定义的化学要求1 2 3 4 5组成成分 实验参考 水泥类型 强度等级 要求 a)过烧/烧损 EN 196-2 CEMI CEMIII 所有等级 =5,0%不溶剩余物 EN 196-2 b) CEMI CEMIII 所有等级 =5,0%三氧化硫 EN 196-2 CEMI CEMII c) 32,5N 32,5R42,5N =3,5% CEM IV CEMV 42,5R 52,5N52,5R =4,0% CEM III d） 所有等级 氯化物 EN 196-21 所有类型e)