《慕译046.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《慕译046.ppt（7页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、慕譯 046,1/7,我永遠愛你 I Will Always Love You,我永遠愛你 I Will Always Love You,我愛你 先於你我相遇 I loved you long before you met me 你也曾將心 交付我 And then you gave your life to me 但若有一天 你離我而去 But should one day you turn and walk away,慕譯 046,2/7,我永遠愛你 I Will Always Love You,2,對你的愛 永遠不止息 My love will never cease towards y
2、ou 我心若有 絲毫改變 But should I have a change of heart 必然是不再跳動 心已死 It is because my heart has ceased to beat,慕譯 046,3/7,我永遠愛你 I Will Always Love You,3,若你周圍 一片黑漆 When all around you seems in darkness 似墜入深淵 不見出路 When you have plumbed right to the depths 其實再深 我也伸手可及 No pit is so deep Im not deeper still,慕譯 0
3、46,4/7,我永遠愛你 I Will Always Love You,4,當白日漸盡 幽深沉重 And when the day has almost ended 夜色壓心頭 黑暗無盡 When evening comes and walls you in 你若孤寂 安慰無處尋 When there is no one else to comfort you,慕譯 046,5/7,我永遠愛你 I Will Always Love You,5,我慈愛雙臂 你可倚靠 Here are my arms for you to cling to 我十架釘痕 你可藏身 Here are my wound
4、s where you can hide 我淚為你流 你可曾見到 Here are the tears that I have cried for you,慕譯 046,6/7,我永遠愛你 I Will Always Love You,6,對你的愛 恆常如日 My love is constant as the sunrise 對你的愛 不變似星 As changeless as the stars of night 我愛如潮汐 必信實而至 My child, as sure as the returning tide,慕譯 046,7/7,我永遠愛你 I Will Always Love You,*,我會永遠愛你 (x3) I see thousands returning to You 我一定 永遠愛你 River of Life streams from Your body,