《风雨哈佛路.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《风雨哈佛路.ppt（11页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、风雨哈佛路,1.The world moves just suspect. 世界在转动，你只是一粒尘埃。,2.It could no happen without you. 没有你，世界照样在转,3. Situations are not condused to what you want for yourself . 现实不会按照你的意识去改变的,4. Someone elses needs, someone elses plate is going to be stronger . 一些人的需求 一些人的意志要比你更强,5. I think people just get frustrat
2、ed without harsh, life can be , so theyre spending their time dwelling on that frustration . 严酷的生活会让人不知所措 ,所以他们久久地困在挫败中,6. we calling it anger. keep their eyes shut to the wholeness of the situationto all those tinny things that have come together to make it, what it is 我们生气地抱怨，而对整体的形势视而不见 ,看不清是多少微小
3、的因素不断累积才导致这种局面。这就是原因,7.Because I was turned so inward by mom and dad , I got chance to see how all the little tiny things come together to make the final product . 因为我的父母让我变得内向 ,我才有机会看到微小的因素是如何聚集起来造成最终的局面,8.So I was never inclined to wonder why this or why that , I knew why , not that I was happy ab
4、out it, in fact I was really sad about it, some of the time , but I was very excepting . 所以我从不倾向于去问为什么这样, 为什么那样 我知道为什么, 对此我并不高兴，事实上很多时候让我很难过 但我很乐观,I loved my mother, so much I mean. She was a drug addict. She was an alcoholic. She was legally blind. She was schizophrenic.But I never forgot that she
5、did love me even if, if she did it.All the time.All the time,我爱我的母亲,很爱她,她是个瘾君子,她是个酒鬼,而且基本失明,患有精神分裂,但我不会忘记她一直爱着我,即使她忘记了,一直如此.一直如此, 一直如此.,Everythings changed, My life will never be the same. And I dont know what else to say except for thank you, thank you very much 所有的事都改变了，我的人生不会像从前了 我也不知道该说什么，除了谢谢 非
6、常感谢,My parents showed me with the alternative was 我怎么做不到呢 我的父母教会了我可能,Did you ever feel sorry for yourself? 你为你的过去感到抱歉吗？,Sorry? 抱歉？,sleeping in the subway. eating out of dumpsters 睡在地铁，吃在垃圾桶旁,That had always been my life and I really 那总是我生活的一部分，我.,I feel that I got lucky, because any sensive security
7、 was pulled out from under me 我感到幸运是因为所有的安全感都抛在了脑后,So I was forced to look forward. I had to. there was no going back 所以我迫使自己向前，我必须这样.没有后路,Oh Im gonna work as hard as I possiblly can and see what happens “我必须竭尽所能的工作 看会发生什么“ And now Im going to college. and the NYT is going to pay 现在我要上大学了，纽约时报支付我学费,
8、So you were lucky! but is there anything you change, if you were able? 那你是幸运的，但如果可以的话，你会去改变什么,Yeah, Id give it back. all of it. If I could have my family back. 我愿意换回一切，如果能让我的家庭回来,I got into Harvard. I got a job at the NYT. I got an apartment. I dont have to carry my whole life with me any more. I do
9、nt have to carry my whole life with me but I do. everyone Ive known, everything I have done. Jesus, chip off I forget the little things but still hard to carry alone so thats why I told you. thats why Ive told you my story now I can lay it out and burn it done, put it in the rest, then I can go on,我进入了哈佛，我在纽约时报有了份工作。我有了自己的公寓 我再也不用过颠沛流离的生活 我不用再过颠沛流离的生活 但我深深记得我所有认识的人，所有我做过的事，还有记忆的片段 我忘记了那些琐碎的事情，但仍很难独自承受 所以我才会告诉你，我的故事 现在我能埋掉、燃烧、平息它，然后继续向前,Thanks,