《欧美文化差异.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《欧美文化差异.ppt（27页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、Difference between European and Amercian culture,文化常识欧美人的风俗和禁忌物 英语生活短语 英语文化知识,thirheen,离开东正教占统治地位的俄罗斯，我们飞到了欧洲大陆的上空。在这个时空交织的土地上，你总是能撞见名人故居，名人雕像，古朴而典雅的建筑，幽静而美丽的小村镇。欧洲孕育了现代文明，但是如果连相对论的爸爸爱因斯坦在死时都能被上帝接引前往天堂，而不是归于宇宙的尘埃，可以看出基督教的影响是深深地扎根在人们心中的。 与此相反，大洋彼岸的美利坚则活脱脱一个时尚版生活方式。摩天大楼比肩接踵，时髦的红男绿女拥挤在水泥筑起的大都市里。在这个移民国家
2、里，谁也说不清自己祖先的老套，人也就开放些，更容易接受不同的文化，不同的习俗。当然，不管爷爷是爱尔兰的农民，还是菲律宾的劳工，二百年的历史已经使这块土地里后生后长的N代人有了自己的那一套文化、习俗和禁忌。其实，由于主流社会基本上是欧洲后裔，就会有很大一部分相似的地方。 我们都知道，在欧美，13这个数字，由于基督的第十三个徒弟犹大，变成了不吉利的数字。还有星期五也是个不受欢迎的日子，因为耶稣是在星期五死的。如果这天既是13日，又是星期五，就像出门踩到了某种动物的排泄物一样倒霉，因此西方人在这一天一般不举行活动。甚至有门牌号、旅馆房号、层号、宴会桌号都要避开“13”。英国剧院中找不到13排13号的
3、座位，美国的剧院即使有13号也以半价出售。但不是所有西方人都排斥“13”，13号这一天，飞机照样飞，火车照样开，英国前首相撒切尔夫人就为儿子选择13号举行婚礼。 在圣经和基督教义里，自杀是一种罪恶，在欧美人面前还是少谈为妙。西洋人对生命的观点，跟东方人迥然有异,这种话题并不受欢迎。,同志,在欧美，如果你不是个“同志”的话，请不要和同性来上一段双人舞。如果同性在一起跳舞，一定会被道统捍卫者投以责备的目光，说不定还被在场的某位认为志趣相投。哇，这下你跳到黄河也洗不清了！一般说来，跳舞时该由两个异性成为一对，这是“天经地义“的男生女生配哦。 你或者你周围的中国人有没有拍胸口说话的习惯？认为这样给人一
4、种发自内心的感觉。如果你在欧美人士面前这样做，是不会收到同样效果的。因为他们说话时常指自己的鼻尖，绝少指胸口。并不是说指着胸口有何不对，而是这么一指，会让对方感到迷糊，无法立刻反应你是什么意思。 平时，和一帮死党凑到一块下馆子，是不是一开心就嚷着“不醉不归”？而在欧美人士的聚会(餐会)上，绝少看到烂醉如泥，或是说什么“不醉不归“的人。喝酒对他们来说是一种品味、一种享受，体味那种陈年干邑挑逗味蕾的美感（当然，不算那种小酒馆里大口大口地喝啤酒的豪情）。可不要一杯黄汤下肚就忘了一切，做个现世宝哦。喝适量的酒，举止始终斯文不变，这样才是绅士与淑女的榜样。,AA制,如果和朋友一起乘车去玩时，我们常常争着
5、要为对方付车钱，但这种行为用在欧美人身上，可能会拿你的热脸去贴人家的冷什么。因为他们可不想欠你人情。外国人在人际来往上，是有颇多规则的。即使对方是大富翁，任何小额的费用，都遵守分摊的原则，非常AA才合乎欧美人士的规则。当然，你可以告诉他你请客，看看他接不接受。如果你不忍心让他为你付帐，就跟他直接说：我们AA好了。相信对方这下肯定不会拒绝！ 有时，通过一个特别窄的地方，你非从别人后面赶超不可的时候，你一定要说一声：“对不起，打扰了。“这时候的姿式，在美国和欧洲两者截然不同。在欧洲，你必须面对那个人，低头弯身而过。在美国则恰恰相反，你必须背对着那个人，低头弯身而过。这就是不同的小细节，细心的你可不
6、要忽略哦。 美丽的微笑可以烤化千年寒冰。但是，在某些场合，微笑往往代表对某种事物“允诺“。所以尤其是女性，微笑之前必须弄清楚自己所处的局面，对方都说了些什么。否则，往往会造成莫大的误会哦。暖昧不明的微笑，有时候会被误解为“嗤笑“，有时候会被误为“默认”。为了健康积极的保护自己，可是要分清楚其中可能的含义哦。 欧洲人有时也是很含蓄的呢！比如说：“大自然在呼唤我。(nature calls 或者 i got a call from nature)”意思是说，他要去厕所了。“您渴不渴?”意思是说，您喝不喝酒?这些话所代表的真正用意，你可别搞错，如果实在不明白可以问问人家是什么意思，总比自己出丑要保险
7、的多了。,French,第一站，我们要去让女人听了心动，男人听了流口水的“浪漫之国”法兰西。大家都知道，法国人看上去总是那么热力四射，又懂得享受生活。但是你千万不要以为这帮革命分子的后代会被热血、浪漫给冲昏了头脑。看看那一大长串名人名单，什么伏尔泰、卢梭啊、戴高乐啊，外加现在的希拉克，就会发现其实法国人是绝对理智的，喜欢形而上学的思考，爱演讲，爱辩论。他们的神侃也是一绝，跟地道的北京爷们有一拼。只要和法国人在一块儿，免不了要听他们的一番长篇大论，当然大多是空言。还要奉劝一句，如果你有幸去法国玩，或者认识了某某法国朋友，千万不要和他们吵架，因为法语是世界上语速最快的语言，也许你听到眼前冒金星也不
8、知道对方在说什么。 其实，法国人的生活情调有一点就体现在了爱花上，平常的小日子里买一束鲜花放在窗前，顿时满屋生香。走亲窜友，赴佳人才子的约会时，更少不了鲜花出场点缀气氛。如果你去拜访或参加晚宴的前夕，总是要送鲜花给主人。当然，中国人也是爱花花草草的。赏菊是我们的一种高雅情调，但法国人却不同，切记不要送菊花，因为法国（或其他法语区），菊花代表哀伤，只有在葬礼上才送菊花。其他黄色的花，象征夫妻间的不忠贞，千万别送。另外也忌摆菊花、牡丹花及纸花，在法国，康乃馨被视为不祥的花朵，你如果糊里糊涂地买一大把康乃馨，送给法国人，碰到脾气大的，和可能会让你尝尝法式拳头的滋味。 在法国，男人送香水给女人，会被人
9、认为有过份亲热和“不轨企图之嫌“。和俄罗斯一样，也别送刀、剑、刀叉、餐具之类，若送了，意味着双方会割断关系。送花通常要送单数，但别送不吉利的“13“。法国本土出产的奢侈品，如香槟酒、白兰地、香水、糖栗等等，也是好礼品。送一些有艺术性和美感的礼品如唱片、画或一些书籍，如传记、历史、评论及名人回忆录等会是一种比较保险的做法，如果你能知道对方的品位、偏好哪个流派就更好了。有意思的是，像乌龟、猫头鹰在我们这边很忌讳的动物，在法国人看来却是不错的礼物。如果你结婚时，法国朋友送你一对青蛙，你千万别生气，人家那是在祝你多福多子（因为青蛙一次能产卵上万个，是不是吓死，比母猪还厉害）。当然，法国人除非关系比较融
10、洽，一般不互相送礼。 我们从书上学到了吃饭给小费的习惯，其实这在欧洲再平常不过了，尤其以法国人为甚，也许是因为他们也喜欢一种叫面子的东西吧。因此你和法国朋友到法国餐馆用餐时，小费可千万别忘了付。 当然，法国人也有一些禁忌，他们从来不从梯下走过，认为这会带来霉运。他们会送朋友半块面包和一根草表示祝福，有时他们还会把面包反放。如果法国人说错话，他们会拍拍木头，错误就会转到木头上了。,Germany,吻别浪漫法兰西，让我们一起来到莱茵河畔看看夕阳。 德意志，这个民族是很难一言以蔽之的民族。两次世界大战由他们发动，对人类文明犯下了重罪，但他们能由衷地承认自己的罪行，又让人不得不敬佩。总得来说，他们是个
11、矛盾体。不过，德国人诚实，自信，整洁，勤劳，讲究秩序，遵守法纪也是大家公认的哦。 回到我们的主题，了解一下在德国又有什么风俗和禁忌呢？ 首先，你要学会尊重德国人一贯严谨认真的风格。如果你是第一次去德国人的家里拜访，时间最好控制在1530分钟内，你无需礼物。你可以迟到一刻，但绝不能提前，因为你可能打乱主人的计划。 如果你去拜访老朋友，你不妨带一些花。矢车菊是德国的国花，是不错的选择。在德国有两种花是轻易不送人的：玫瑰和蔷薇。玫瑰表示求爱，蔷薇则表示悼亡。当然，你也可以送其它礼物，但要注意同样也不能送刀，剑，剪刀这样的利器哦。也不能是褐色，白色和黑色包装礼物。 在和德国人交谈时，有关纳粹，排外，东
12、西差距的话题，当然不会受欢迎。就算你有好奇心，人家也是很敏感的。比较好的话题是足球，环境保护，旅游以及德国的产品质量。在公共场合窃窃私语，德国人看来是不礼貌的。 其实在每个国家都有很多你想不到的好玩习俗：比如德国人认为在路上碰到烟囱清扫工，会带来一天的好运。 德国男人爱喝啤酒，德国女人也爱喝啤酒，慕尼黑的啤酒节世界闻名，这是地球人都知道的秘密！但是你知不知道，德国人还非常爱吃面包，而且大多面包中夹一些肉，这就是著名的汉堡包。 中国人流行做寿，德国人也很注重过生日，尤其小孩子十岁时，叫做“圆生日”，要隆重庆祝。礼物如果来不及送，可以过后补送，但提前送是不允许的。而且，外国人都很实在的，在祝贺新婚
13、或乔迁之喜的时候，送礼物可事先问对方需要什么，有时对方会列一个清单给你，这样就省事多了，也不用担心买到什么不适宜的礼物。,England,如果说，欧洲大陆一向是法德两国称雄天下，那你一定不要忘了隔着那英吉利海峡的布列颠！ 英国各民族其实是不一样的，他们有自己的传统划分,所以不可以老用“English“一字来表示“英国的”。如遇到两个商人,一个是苏格兰人或威尔士人,你说他是“英国人“,那么,他会纠正你说,他是“苏格兰人“或“威尔士人“,所以你最好用“British“一字比较保险。 英国人彬彬有礼，所以要注意距离。谈生意态度须保守,谨慎。初次见面或在特殊场合,或者是表示赞同与祝贺时,才相互握手。在
14、英国,不流行邀对方早餐谈生意。一般说来,他们的午餐比较简单,对晚餐比较重视,视为正餐。英国商人对建设性意见反应积极。衣着讲究,好讲派头,出席宴会或晚会时,习惯穿黑色礼服,衣裤须烫得笔挺。访问英国应注意他们一些忌讳:。忌谈个人私事、家事、婚丧、年龄、职业、收入、宗教问题。虽然“日不落帝国”的称号已经掉进了历史，可是英国人还是有很强的自尊心的。因此，如果你以一个观光客的身份跟他们大谈英国的*、经济措施的不当，就算他嘴里不说，心里肯定对你有一块疙瘩。朋友嘛，轻松自在点就好。 不能手背朝外,用手指表示“二“,这种“V“形手势,是蔑视别人的一种敌意做法。上街走路,千万注意交通安全，和大多数国家颠倒的是英
15、国所有车辆都靠左行驶。 “I am sorry”这句英语，不能随便说出口。它跟“Excuseme“所表达的意义截然不同。“抱歉“(Excuseme)是指无关紧要，轻描淡写的致歉语。使用“I am sorry“，意义就相当深刻了，它有“承认犯了错“的意思。说别人家的话的时候，一定要正确掌握那个语词的“神韵“和“意义“，否则被人白眼，甚至招来不必要的麻烦。 你也许不会和你的老爹叫同一个名字，但是在美英，父子两人同姓又同名的例子就说上三天三夜也说不完。那你怎么用火眼精睛来区别老子和儿子呢？传授你个小秘技：如果你看到在正式称呼(或信纸上称呼)时，附以Jr.(即Junior，二世之意)这个字眼，说明对方
16、必然是小的那个。这是一种礼仪，千万不能掉以轻心。,America & Canada,即使你很不喜欢，但是你也不得不承认美国现在是世界上最牛的国家。美国的麦当劳叔叔，好莱坞的“骇客帝国”哥哥席卷全世界。得到一张美国的绿卡，就像是搭乘了一班理想王国的列车。每天，你都会看到美驻中国大使馆门前排得很长很长的队伍等待签证。当然，同时，美国跨国企业的航空母舰也不会放过中国这块肥水田。所以现在是中国人到美国去，美国人到中国来。在这种高密度的交往里，了解美国这个后来居上的国家的习俗和禁忌就会变得很有必要。相对于世界上大多数国家来说，美国的规矩很少，住着一帮移民的后代，都分不清祖宗是谁了，自然也就放下很多讲究。
17、但两三百年的共同生活也必然形成一些共同的，约定俗成的东西不被我们所熟知、了解。 身为世界超级大国的公民，可以想象美国人的个性：会比较自我为中心，自信，有竞争力，乐观，喜欢挑战一些高危险系数的运动。平时，看到一个成年的美国人也可以可爱的像个孩子吵吵闹闹，好奇心多多，又藏不住心里秘密，比如西雅图不眠夜中的梅格瑞安。如果一个陌生的美国人主动和你交谈，别害怕，这是他们特有的“热情如火”。当然，他们也要求对方以同样的“热情如火”对待他们。在社交场合，在朋友间交谈中，一旦被问到，按美国人的概念是必须给予一个比较明确的答复。而东方人在与美国人交谈时，有时，对美国人提的问题笑而不答，常使美国人感到莫名其妙，不
18、知所以然。如果达到了某种程度，会被美国人看作是很不礼貌的。因为美国人都是很坦率而直接的，所以在聊天或谈正经事时，有问必答为基本礼貌，不要去脸红不好意思，大可以有话直说。如果实在不知，或者难以回答时，可明确说明，如Idontknow,I am afraid I cannot answer your question。切不可低头故做沉思状，否则你的麻烦就大咯！ 其实，好莱坞炮制的美国大片总是要有一个国家英雄，历经劫难挽救正义。而英雄在危难关头总会说一个笑话，可见美国人常常是天生一副乐天派。但是，如果你认为他们乐观就意味着他们可以看开一切不幸，那你就大错特错了。正好相反，他们比其他人更在意。和美国人
19、交谈，疾病，死亡永远是不受欢迎的话题。如果有人死亡，他们的首选不是铭记在心，而是尽快忘记。忧郁是没有吸引力的，也不适合在公共场合流露。 其实不要不小心戳痛人家的旧伤疤（比如911事件），引起伤感和不快，美国人谈话是很随意的，不象其他国家那么多禁忌。女人之间的话题中美容和减肥最受欢迎，男人的话题则永远是篮球，棒球，美式足球和冰球。 美国人的话很多，语言也很直，实话实说。正因如此，含沙射影，冷嘲热讽在美国人那里是不会有效果的。他们只看表面，拒绝任何不明白的话语。 如果让你讲讲美国人长什么样，我自己马上就会想到肌肉先生和健美小姐，在阳光沙滩下古铜色的皮肤。在美国这个热爱运动的国家，人们是非常注重自己
20、的健康，所以除了积极健身，还有多得比天上星星还多的保健食品。同时，大部分人都杜绝不良的生活习惯。所以你在他们面前抽烟，他们会非常介意，也会让你知道他们有多么介意，他们从不会因为要给你面子而不好意思开口。 在多数美国人心中，都没有意识到他们的近邻加拿大是一个独立的主权国家。加拿大人和美国人长得像，说话也像，两国的边界是世界上最长的不设防边界。在单纯美国人的概念里，加拿大人和美国人一样，也是美国人。 但加拿大人可不这么想，尽管他们吃麦当劳，喝可口可乐，穿耐克，参加北美冰球联赛，参加NBA,但他们始终努力保持自己的特色。 大概是由于境内多森林的缘故，加拿大人的性格显得更内向，更庄重一些。要说哪个国家
21、被全世界了解最多，那无疑是美国了。 加拿大人不像美国人那样随便，大部分招待会在饭店和俱乐部举行。如果应邀去加拿大人家里做客，可以事先送去或随身携带上一束鲜花给女主人。但不要送白色的百合花，在加拿大，白色的百合花只有在葬礼上才用。 Per certo far tutto il possibile,Other countries,这个世界上的人有大米一样多，除了一些超级大国之外，其他国家民族也各有其特色： 在爱尔兰，忌用红、白、蓝色组（英国国旗色），系由于*、历史原因所致。另外爱尔兰的法律禁止爱尔兰人离婚。 匈牙利则较迷信，新年的餐桌上不许摆放禽类制作的菜肴。认为那样的话，幸运会随禽类飞走。 现在
22、越过太平洋，让我们在澳大利亚小休息片刻。澳洲人有个绝对无法通融的习惯，那就是：每周日上午，一定到教堂听布道。同样是基督教国家的美国，在这已大不如前。但是澳洲人却从古到今，一直严守“周日做礼拜“的习惯。破这个习惯的人，几乎没有。一般欧美人士，利用周日一清早就去打高尔夫球。有时候，还利用打球的时候，大谈生意。可是，想在澳洲人身上来这一招(指周日上午约他打球谈生意)，保证不管用。在我们这里被视为小巧可爱象征的兔子，在澳大利亚却受到了病诟。因为澳大利亚人对兔子特别忌讳，认为兔子是一种不吉利的动物，人们看到它都会感到倒霉。 如果你在省吃俭用了一个冬天以后，决定跨出国门遭遇老外去欧洲环游一圈，那么最好先了
23、解一下当地的规矩。不然，花冤枉钱不说，玩得也未必不开心。在瑞典，搭公车、出租车、电车时，只要携带行李，你就必须另交行李费。这种行李费，由于所搭的车种而有别，行李的大小不同，收费标准也不一。在瑞典，你如果带着行李到处跑，莫忘了另外准备一份行李费。而在希腊，拍照的时候绝不能大摇大摆地立三角架来大拍特拍。因为这个国家有个规定：立三角架的拍摄，必须获得官方的允许。他们认为，使用三角架拍摄的人，是职业摄影家。希腊有数不清的名胜古迹，一个职业摄影师郑重其事地立起三角架，“隆重”地拍摄图片，很可能用他的杰作印成风景明信片。这是希腊当局所顾虑的。因此，非经准许，绝不能以三角架拍摄。 去欧美旅游，或外国朋友在一
24、块儿总免不了吃西餐。不光就是牛扒、罗宋汤和奶酪，但你知道不同的西餐有什么不同的吃法吗？给几个不一样的小贴士： A. 吃通心面的时候，B. 一定要使用刀叉和汤匙。方法是右手拿叉子，C. 左手拿汤匙，D. 这是吃通心面的诀窍。要以左手的汤匙压住通心面条，E. 然后以右手的刀叉卷起面条。每卷一次的量以一口为原则，F. 这是吃通心面的礼节。吃到最后，G. 碟子上会剩下一些调味品，H. 你得用汤匙掬取着吃，而I. 且要吃个光(绝不J. 能留下)。这才是吃通心面的正统方法。 K. 和德国人一起吃饭，L. 要多点些马铃薯。因为，M. 德国人吃起马铃薯来，N. 简直是不O. 厌其多。吃马铃薯的时候，P. 切Q
25、. 莫以刀子切R. 割着吃。正式的吃法是以刀叉的背面压碎着吃。 S. 到了葡萄牙，T. 进餐时非得喝酒不U. 可。要是搬出理由不V. 喝，W. 他们就认为你瞧不X. 起他们。在葡萄牙，Y. 酒比水还便宜，Z. 酒精的含量也不AA. 高，BB. 因此进餐时同CC. 时喝些酒，DD. 绝不EE. 至于醉酒。况且葡萄牙以葡萄酒闻名FF. 于世，GG. 尝上一口就可以和天使跳舞了。 其实，欧洲和美国，和我们有汪洋大海的距离。无论是他们来我们的地盘做客，还是我们飞过去，是不是都给你有耳目一新不一样的感觉呢？当然，我们不可能一一尽述，还有很多东西就要由你来亲自体验一下啦！ Per certo far tu
26、tto il possibile,Thousand times no! 绝对办不到！ Easy does it. 慢慢来。 Dont push me. 别逼我。 Have a good of it.玩的很高兴。 What is the fuss？ 吵什么？ Still up？ 还没睡呀？ It doesnt make any differences. 没关系。 Dont let me down. 别让我失望。 God works. 上帝的安排。 Dont take ill of me. 别生我气。 Does it serve your purpose？ 对你有用吗？ Dont flatter
27、me. 过奖了。 Big mouth! 多嘴驴！ Sure thing! 当然！ Im going to go. 我这就去。 Never mind. 不要紧。 Can-do. 能人。 Close-up. 特写镜头。 Drop it! 停止！ Bottle it! 闭嘴！ Dont play possum! 别装蒜！ Break the rules. 反规则。 There is nobody by that name working here. 这里没有这个人。 How big of you! 你真棒！ Poor thing! 真可怜！ Nuts! 呸；胡说；混蛋 Make it up! 不记前
28、嫌！ Watch you mouth. 注意言辞。 Any urgent thing？ 有急事吗？ Dont over do it. 别太过分了。 Can you dig it？ 你搞明白了吗？ You want a bet？ 你想打赌吗？ What if I go for you？ 我替你去怎么样？,Who wants？ 谁稀罕？ Follow my nose. 凭直觉做某事。 Gild the lily. 画蛇添足。 Ill be seeing you. 再见。 I wonder if you can give me a lift？ 能让我搭一程吗？ I might hear a pin
29、drop. 非常寂静。 Why are you so sure？ 怎么这样肯定？ Is that so？ 是这样吗？ Dont get loaded. 别喝醉了。 Dont get high hat. 别摆架子。 Right over there. 就在那里。 Doggy bag. 打包袋。 That rings a bell. 听起来耳熟。 Sleeping on both ears. 睡的香。 Play hooky. 旷工、旷课。 I am the one wearing pants in the house. 我当家. Its up in the air. 尚未确定。 I am all
30、ears. 我洗耳恭听。 Get cold feet. 害怕做某事。 Good for you! 好得很！ Help me out. 帮帮我。 Lets bag it. 先把它搁一边。 Lose head. 丧失理智。 Talk truly. 有话直说。 He is the pain on neck. 他真让人讨厌,You bet! 一定，当然！ That is a boy! 太好了，好极了！ Its up to you. 由你决定。 The line is engaged. 占线。 My hands are full right now. 我现在很忙。 Dont make up a stor
31、y. 不要捏造事实。 Absence makes the heart grow fonder. 小别胜新婚。 She make a mess of things. 她把事情搞得一塌糊涂。 Get an eyeful. 看个够。 He has a quick eye. 他的眼睛很锐利。 Shoot the breeze. 闲谈。 Tell me when! 随时奉陪！ Lets play it by ear. 让我们随兴所至。 Why so blue？ 怎么垂头丧气？ What brought you here？ 什么风把你吹来了？ Chin up. 不气 ，振作些。 You never kno
32、w. 世事难料。 High jack! 举起手来(抢劫)！,Shell be along in a few minutes. 他马上会过来。 He is a fast talker. 他是个吹牛大王。 Ill get even with him one day. 我总有一天跟他扯平 Shes got quite a wad. 她身怀巨款。 I dont have anywhere to be. 没地方可去。 I m dying to see you. 我很想见你。 Nothing tricky. 别耍花招。 Come on, be reasonable. 嗨，你怎么不讲道理。 Price is
33、 soaring, if it goes on like this, we shall not be able to keep the pot boiling. 物价直线上升，这样子下去，我们锅里可没什么东西煮饭 None of you keyhole. 不准偷看。 Dont get me wrong. 别误会我。 You dont seem to be quite yourself today. 你今天看起来不大对劲。 Do you have any money on you？ 你身上带钱了吗？ Dinner is on me. 晚饭我请。 We have no way out. 我们没办法
34、。 I hate to be late and keep my date waiting. 我不喜欢迟到而让别人久等。 Not precisely! 不见得，不一定！ You dont say so. 未必吧，不至于这样吧。 It doesnt take much of you time. 这不花你好多时间。 Not in the long run. 从长远来说不是这样的。 It is of high quality. 它质量上乘。 He pushes his luck. 他太贪心了。 I cant make both ends meet. 我上个月接不到下个月，缺钱。 It can be a
35、 killer. 这是个伤脑筋的问题。 You ask for it! 活该！,Are you by yourself? 你一个人来吗? Are you kidding me? 跟我开玩笑啊? Back in a moment! 马上回来! Boys will be boys! 本性难移! Come to the point! 有话直说! Do I have to? 我一定要做吗? Dont count on me! 别指望我! Dont fall for it! 别上当! Dont get me wrong! 你搞错了! Dont give me that! 少来这套! Dont let m
36、e down! 别让我失望! Dont over do it! 别做过头了! Drop me a line!要写信给我! Easy come easy go! 来得容易去也快! Get a move on! 快点吧! Give me a break! 饶了我吧! Glad you like it! 很高兴你喜欢! Great minds think alike! 英雄所见略同! He always talks big! 他老是吹牛! Hes a double crosser! 他是个骗子! I cross my heart! 我发誓是真的! I just made it! 我做到了! I wa
37、tch my money! 视财如命! Ill be right back! 我马上回来! Ill check it out! 我去查查看! Ill see to it! 我会留意的! Im down and out! 我穷困潦倒! Im in a hurry! 我赶时间! Im not that bad! 我没那么差吧? Im short on cash! 我缺钱!,Ive got the blues! 我很郁闷! Its Greek to me! 我完全不懂! If I were you.=if I were in your shoes如果我是你. It kills my eyes! 太好
38、看了! Its no big deal! 没什么大不了的! Its worth a try! 值得一试! Just wait and see! 等着瞧! Know what I mean? 明白我的意思吧? Lets change the subject! 换个话题吧! My mouth is watering! 我要流口水了! No pain no gain! 吃一堑长一智! None of your business! 没你事! Shes under the weather! 她今天很忧郁! So far, so good! 还过得去! Speaking of the devil! 说曹操
39、,曹操到! Stay away from me! 离我远点! That makes no difference! 不都一样吗? The walls have ears! 隔墙有耳! We better get going! 最好马上就走! Were all for it! 我们都赞成! Whats on your mind? 你在想什么? You are the boss! 你是老大! You asked for it! 你自讨苦吃! You have my word! 我保证! You want a bet? 你敢打赌吗? Youre pulling my leg! 你开玩笑吧? Youre
40、 really kidding me! 真是笑死我了!,文化知识,1.人的欲望及其相关一些问题 天主教的七宗罪(就是人的七种欲望)： 暴食Gluttony 贪婪Greed 懒惰Sloth 淫欲Lust 傲慢Pride 嫉妒Envy 狂怒Wrath 伊拉克战争的合理性，英国前首相布莱尔道歉 Former British Prime Minister Tony Blair Nowadays, the rationality合理性 and legitimacy合法性 of the Iraq War are called into question; and the Former British Pr
41、ime Minister Tony Blair expressed a deep and profound regret at the deaths of soldiers and civilians during his second appearance to the inquiry into the war. 尼克松的水门事件 The Watergate Case is a good example here. When President Richard Nixons dishonesty and improper operations in the reelection was re
42、vealed to the public, people in United States doubted if Nixon was still reliable and had the qualification to be the President. At last, Nixon was impeached弹劾 and became the first one in American history to resign during his term of President.,2.典礼和仪式对于人们的群体归属感,针对的是貌似被说是Issue里面最难论述的题，207. 六艺Six Art
43、s 礼乐射御书数 In ancient Chinese culture, Six Arts refer to the basic of education. During the Zhou Dynasty, students were required to master the Six Arts, which are Ritual, Music, Archery, Charioteering, Calligraphy, and Mathematics. The Six Arts: ritual, music, archery, charioteering, calligraphy, and
44、mathematics 中国新年The spring festival in China, paramount matter in China. 给小孩子发红包give children pocket money to bring them best wishes and good luck 周末有些人会去教堂为自己和家人祈祷、婚姻、洗礼baptism Some people will go to church at Sundays to pray for their families. People get married in the church with beautiful weddi
45、ng dresses and make an oath in front of the Holy Bible. Baptisms are made in the church for the new babies. 生肖 The Chinese zodiac, is a scheme that relates each year to a special animal according to a 12-year cycle. 圣诞节The Christmas, Santa-Clause, Christmas tree, gifts in socks 非洲和印第安人都会有自己部落的图腾，在一年
46、中很重要的时刻，会对自己部落的图腾进行祭祀。 Worship the tribal totem,3.科技与伦理道德,科技改变土地的耕种方式improve the cultivating way，在一定程度上解决了人类的饥饿问题。 科技的发展使人们的沟通、了解这个世界更加方便快捷。 克隆 Cloning, from Dolly the sheep, became a hot topic and a technique which got much interests from numerous biologists. When used for getting sufficient products such as some special kinds of enzymes酶 for the treatment of human diseases and prohibiting species from extinction, cloning is quite useful. However, it makes us fell