《水处理中英文名称.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《水处理中英文名称.doc(32页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、 Water quality-vocabulary part 1and part 2GB68168619861010 198703011.2.1.2.3.ISO6107/119801ISO6107/219802GB3358821. 1.1. 1.1.1. raw water1. l.2 epilimnionLl.101.1.3 groundwaterl.1.4 hypolimniOn1.1.5 oligotrophic1.1.6 rainwater1.1.7 storm water storm water run-off1.1.7.1 storm sewagel.1.8 stratificat
2、ion1. l.9 surface water1.1.10 thermocline1.2 1.2.1 waste water1.2.2 benthic deposit1.2.3 detritus1.2.4 effluent1.2.5 sewage1.2.5.1 raw sewage1.2.5.2 treated sewage1.2.5.3 sewage effluent1.2.6 sludge1.2.6.1 activated sludge1.3 1.3.1 drinking water potable water1.3.2 supply water1.4 1.4.1 industrial w
3、ater1.4.2 boiler water1.4.3 cooling water2. 2.1. activated sludge treatment2.2. chemical treatment2.3. physicochemical treatment2.4. aeration2.5. aerobic2.6. anaerobic2.7. bacteria bed2.82.8. bioIogical fiIter2.9. chomical coagulation2.10. de-aeration2.11. dechIorination2.12. degaoification2.13. dei
4、onifiction2.14. demineralization2.15. denitrification2.16. deoxygenation2.17. desalination2.18. disinfection2.19. distillation2.20. electrodialysis2.21. filtration2.22. floatation2.23. floc2.24. flocculation2.25. fluoridation2.26. ionexchange2.26.1. ionexchange material2.26.2. mixed bedion exchange2
5、.26.3. regenerationion exchange2.27. nitrification2.28. oxidation pond2.29. ozonation2.30. percolating filter2.82.31. polyelectrolytes2.32. prechlorination2.33. reverse osmosis2.34. sedimentation2.35. selfPurification2.36. septic tank2.37. softening2.38. sterilization2.39trickling filter2.82.40 2.40
6、.1 dewatering2.40.1.l centrifuging2.40.1.2 thickening2.40.2 digestion 3. 3.1. 3.1.1. canal3.1.2. estuary3.1.3. irrigation water3.1.4. lagooncoastal3.1.5. lagoonsewagestabilization pond3.1.6. 1ake3.1.7. reservoir3.1.8. river3.1.9seaa. b. 3.1.10 stagnant water4 4.1 anaerobic pond4.2 chlorination4.2.1
7、break point chlorination4.3 clarification.4.4 clarifier settling tanksedimentation basin4.5 contact stabilization153Omin.68h4.6 dialysis4.7 mixed media filtration4.8 pasteurization4.9 pre-aeration4.10 pressure filtration.4.11 rapid sand filtration4.12 re-aeration4.13 slow sand filtration4.14 stabili
8、zation4.15 steppedfeed4.16 stepped areation5 5.1 automatic sampling5.2 composite sample5.3 continuous sampling5.4 discrete sampling5.5 flume5.6 isokinetic sampling5.7 monitoring,5.8 proportional sampling5.9 sample5.10 sample delivery point5.11 sample stabilization5.12 sampler.5.13 Sampling.5.14 samp
9、ling line5.15 sampling network5.16 sampling point5.17 sampling probe5.18 sampling site5.19 snap samplespot samplegrad sample5.20 test portion5.21 weir6 6.1 acidity6.2 aggressivity6.19Langelier.6.3 aggressive waterLangelier6.196.4 alkalinity6.4.1 methyl red endPoint alkalinitypH4.76.4.26.4.2 phenolph
10、thalein endPoint alkalinitypH8.36.4.16.5 nitrogen compounds6.5.1 unionized free ammonia6.5.2 total ammonia.6.5.3 albuminoid nitrogen6.5.4 total organic nitrogenKjeldahl6.5.5 KjeldahlKjeldahl nitrogen.6.6 bioassay.6.7 biochemical oxygen demand (BOD).6.8 - carbon adsorption chloroform extraction(CCE)6
11、.9 carbon dioxide6.9.1 free carbon dioxide6.9.2 total carbon dioxide6.10 chemical oxygen demandCOD6.11 chlorine6.11.1 chlorine demand6.l1.2 residual chlorineavailable chlorinetotal residualchlorinetotal available chlorine6.11.3 Combined chlorinecombined available chlorinecombinedchlorine residual6.l1.4 free chlorinefree availablefree chlorineresidualfree available chlorine residual6.12 corrosivity6.13 dichromate valuedichromate oxidizabilityCODCr6.14 permanganate valuepermanganatedemandpermanganate demandCODMn6.15 determinand6.16