《中国传统文化之寺庙.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中国传统文化之寺庙.ppt（73页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、中国传统文化,寺庙专题,班级：艺设1003班 学号：02 姓名：齐颖,第一章,寺庙概况：,追根溯源话寺庙,自从汉明帝缘梦求法，张骞等赴西域访求佛道，印度迦叶摩腾和竺法兰用白马为中国驮来佛经佛像起，佛教就与中国结下了不解之缘。佛教传入中国后兴建的白马寺是中国第一座寺庙，成为了中国佛教的发源地。从此，绵绵两千载，寺庙在华夏大地上的名城古都、青山秀水间屹立着，不为别的，只为普度众生于苦难，只为在伽蓝七堂前修一份宁静和悠远。,汉明帝,缘梦求法,东汉永平年间的一天晚上，汉明帝梦见一个项上有金光的神人飞到殿前，醒来后十分喜悦，起身后便问群臣此梦的涵义。当时有个学识渊博的名叫傅毅的人答道：“臣听说天竺(印度
2、的古称)有个得道者，其号为佛，轻举能飞，大概万岁见到的就是这位神吧”。于是，明帝便派遣使者张骞等一行12人，赴西域访求佛道，在大月氏国取佛经42章，收藏于皇室，并在洛阳城西雍门外建造佛寺、佛塔，又在南宫清凉台及开阳城门上塑佛像。自此以后，佛教在中国迅速传播开来。,白马寺的齐云塔,白马寺一角,白马寺坐落在河南省洛阳市东郊，北依邙山，南望洛河， 是举世闻名的中国第一古刹。 白马寺建于东汉明帝永平十一年， 公元68年距今已有一千九百多年的历史。白马寺因是佛教初传 中国时营造的第一座佛寺，所以对我国佛教的发展和传播，对 中外文化的交流都曾起过重要的历史作用。因此，白马寺被尊 为中国佛教的释源和祖庭，在
3、佛教史上有着特殊的地位。,第一座寺庙,的诞生,陕西周至仙游寺全景,这幅图的内容广泛， 右下方是释迦摩尼降生的情景， 正下方又是他少年时代武功超 群的典故。而中央的释迦摩尼 已经成佛。举国一片欢腾，围 绕着年轻的王子。,全国一片欢腾,拜口寺双塔,青铜峡108佛塔,开凿于北朝晚期的须弥山石窟的弥勒像,汉化寺庙的布局 古代汉化寺庙的建筑结构、院落布局与僧侣生活关系密切，是僧人生活习俗 形成的特定场所与依据。基本上采用庭院式格局。 僧尼的日常生活 课诵与赞呗 供佛 拜忏 修禅 打七 焰口施食 水陆法会 武术 劳作 寺庙的清规戒律 第一、结夏与结冬 第二 、安单 第三、大请职 第四、贴单 第五、打七 第
4、六、普请第七、岁计 第八、肃众 第九、榜状牌示 第十、钟鼓法器,第二章,寺庙建筑：,一道亮丽的风景,我们的祖先历来以精湛绝伦的建筑工艺令人叹为观止，寺庙作为佛教的一方世界，更是荟萃了国人所有的智慧与灵巧，在两千多年的历史长河中，永远成为一道令人心驰神往的亮丽风景线。,保国寺座落在宁波市江北区灵山山腰，背枕鄮峰，左辅象鼻，右弼狮岩，宅幽而势阻，地廊而形藏，寺院若隐若现于云雾中。 保国寺作为一座建置完整的寺院古建筑群，从北宋大中祥符六年（1013）建成山门、大殿开始，历代建筑均有增修。寺院占地面积20000平方米，建筑面积7000余平方米，寺外28公顷自然山林。1961年3月被国务院公布为第一批全
5、国重点文物保护单位，保国寺保留着唐至明清各个时期不同风格的建筑，是历代劳动人民智能的结晶,江南瑰宝,保国寺,灵隐寺位于西湖西北面，在飞来峰与北 高峰之间灵隐山麓中，这里千峰竞秀，万壑 争流，是一处古丰富、景色宜人的游览胜地， 灵隐寺是江南著名古刹之一。 灵隐寺创建于东晋咸和元年（326年）， 距今已有1670多年历史灵隐寺，又名云林寺。 印度僧人慧理见这里景色奇幽，以为是“仙 灵所隐”就在这里建寺，取灵名隐。五代时 吴越国王钱叔崇信佛教，广建寺宇，当时灵 隐寺规模宏大，有九楼、 十八阁、七十七殿堂，僧众三千，成为江南名 刹。自创建以来，毁建10余次，1956年和1975 年两次整修，成了现在的
6、规模。 游人自“咫尺西天”照壁往西进入灵隐，先 至理公塔前小驻。理公塔为慧理和尚骨灰埋葬 之处，此塔高8米余，八角七层，是一座石塔， 位于飞来峰岩旁，与周围景色颇为协调。往右 过春淙亭。一道红墙暂将灵隐寺遮住，左边便 是飞来峰与冷泉，在泉边漫步，景色幽深，引 人入胜。,灵隐禅寺,飞来峰,布达拉宫始建于公元7世纪， 是藏王松赞干布为远嫁西藏的唐 朝文成公主而建。在拉萨海拔 3,700多米的红山上建造了999间 房屋的宫宇布达拉宫。宫堡 依山而建，现占地41万平方米， 建筑面积13万平方米，宫体主楼 13层,高115米,全部为石木结构 5座宫顶覆盖镏金铜瓦，金光灿 烂，气势雄伟，是藏族古建筑艺 术
7、的精华。被誉为高原圣殿。 金碧辉煌的金顶，具 有强烈装饰效果的巨大鎏金 宝瓶、幢和经幡，交相映辉， 红、白、黄三种色彩的鲜明 对比，分部合筑、层层套接 的建筑型体，都体现了藏族 古建筑迷人的特色。布达拉 宫是藏式建筑的杰出代表， 也是中华民族古建筑的精华,壮美宫阙,布达拉宫,香岩寺是雄踞玉泉山主峰之顶的一组佛寺，它依山势层叠而建。居中的八面七层琉璃砖塔玉峰塔仿镇江金山寺塔的形制，各层供铜制佛像，中有旋梯可登临。极目环眺，西北郊的远近湖光山色、平畴田野、村舍园林尽收眼底。玉峰塔又是全园的制高点，园内园外随处都能看到“玉峰塔影”之景。它与南侧峰顶的华藏塔、北侧峰顶的妙高塔呼应成犄角之势，恰如其分地
8、把山脊的通体加以着力点染。玉泉山秀丽的山形因此而益发显得凝练生动，成为西北郊诸园的借景对象和西北郊风景区内成景的主题之一。玉峰塔之于玉泉山，实为画龙点睛之笔。 ”,别具一格 香岩寺,千年古刹泉州开元寺是一座有1300多年的唐代古刹，这里莲宫梵宇，焕彩流金，刺桐掩映，古榕垂荫，自古便居泉州佛教丛林之冠。佛日高悬的泉州开元寺如今道风日重，香火日盛，丕显泉南佛国一派大丛林风范。 泉州开元寺是我国东南沿海重要的文物古迹，也是福建省内规模最大的佛教寺院。开元寺位于市区西街，建于唐垂拱二年（公元686年），原名莲花寺，后改名为兴教寺、龙兴寺。唐开元二十六年（公元738年），唐玄宗诏天下诸州各建一寺，以年号
9、为名，遂改今名。开元寺南北长260米，东西宽300米，占地面积7.8万平方米，现存仅为原来的十分之一二。在宋、元鼎盛时期有寺院120所，僧侣达千人。,异国情调,开元寺,悬空寺又名玄空寺，是国内仅存的佛、道、儒三教合一的独特寺庙。恒山悬空寺始建于1400多年前的北魏王朝后期，历代都对悬空寺作过修缮，北魏王朝将道家的道坛从平城，今大同南移到此，古代工匠根据道家“不闻鸡鸣犬吠之声”的要求建设了悬空寺，是中国古代建筑精华的体现。悬空寺共有殿阁四十间，利用力学原理半插飞梁为基，巧借岩石暗托梁柱上下一体，廊栏左右相连，曲折出奇。寺内有铜、铁、石、泥佛像八十多尊，寺下岩石上“壮观”二字，是唐代诗仙李白的墨宝
10、。,悬空寺距地面高约60米，最高处的三教殿离地面90米，因历年河床淤积，现仅剩58米。悬空寺发展了我国的建筑传统和建筑风格，整个寺院，上载危崖，下临深谷，背岩依龛，寺门向南，以西为正。全寺为木质框架式结构，依照力学原理，半插横梁为基，巧借岩石暗托，梁柱上下一体，廊栏左右紧联。其建筑特色可以概括为“奇、悬、巧”三个字。,空中楼阁 悬空寺,东林寺，坐落于庐山西麓，南面庐山，北倚东林山，环合四抱，群山林秀，翠屏千仞，岩壑深幽，溪水回流，山围如城，寺立其中。东林寺是一座清净绝俗的梵宇，我国佛教净土宗（又称莲宗）的发源地，东晋时南方佛教的中心道场，一度曾是全国佛教的第二中心。 东林寺为晋代佛教著名高僧慧
11、远于东晋太元十一年（公元386年）所创建，慧远在此建寺讲学，倡导“弥陀净土法门”，并创设了莲社。因此处位于原西林寺（比东林寺早建了九年）之东，故命名为东林寺，距今已有一千六百余年。它椽摩栋接，丹辉碧映，“规模宏远，足称万僧之居”，是中国佛教八大道场之一。 今日的东林寺，梵宇巍峨，广厦连云，高僧云集，香火日盛，是全国的重点寺庙之一，江西省的佛教丛林之冠。寺内现有神运殿、三笑堂、十八高贤影堂、出木池、聪明泉、六朝松、莲池和藏经阁等古迹。寺西有西林寺的千佛塔。,庭院风格,东林寺,第三章,雕塑与绘画：,精彩绝伦的艺术长廊,有佛才有寺，寺庙是佛的藏身之地，寺庙也因佛而有灵气。寺庙所供佛像为中国的艺术家们
12、提供了灵感，于是，才有那栩栩如生的佛祖雕像，普度众生的菩萨彩塑，和人们永远的顶礼膜拜。精彩绝伦的佛教壁画。,佛教偶像的雕塑,北魏菩萨像,云冈20窟大佛,大势至菩萨,弥勒佛雕塑头像,龙门石窟,五百罗汉 应身观音,佛祖故事的彩塑,双林寺大雄宝殿,释迦摩尼金像,供养菩萨,双林寺唐槐,天龙山石窟,释迦摩尼佛像,十八罗汉朝观音,双林寺,降龙罗汉雕像,青铜佛像,佛坐莲花,双林寺千佛像彩塑,报身卢舍那佛,韦驮 龙女的彩塑,双林寺千佛殿的 韦驮护法神像,观自在菩萨,观音菩萨,观世音像,妙手丹青：佛教壁画,反弹琵琶图,飞天壁画,第四章,寺庙与题咏：,名山灵寺留墨迹,从来是青山秀水藏古刹，而历代文人骚客也最爱在山
13、水古寺中徘徊吟咏。在这古刹中，曾来过多少或失或得的人物？也许我们可从那些被反复吟咏过的诗句中寻得一些痕迹。不管如何，好诗、好词为寺庙平添了几分韵味。,枫桥镇寒山寺畔江村桥,寒山寺,唐张继 枫桥夜泊 月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。,寒山寺 清陆鼎 寺楼直与众山邻，鱼米东南此要津。 独惜牙郎趋利市，不闻渔火感诗人。 绝无逆旅知归客，安问寒岩旧应真。 一自钟声响清夜，几人同梦不同尘。,姑苏城外寒山寺,夜泊枫桥望寒山寺 夜火疏钟伴寂寥，十年旧梦泊枫桥。 清狂不见王司理，来问寒山寺外潮。,大明寺中 长吟咏,国清寺,太湖,栖灵塔,扬州大明寺位于江苏省扬州市蜀冈中峰。唐天
14、宝元年（742年），名僧鉴真东渡日本前，即在此传经授戒，该寺因以名闻天下。浙江三门大明寺为台州古刹之一，始建于唐代。河南济源大明寺，原名通慧禅寺，始建于宋代，元代改为大明寺。河北邯郸大明寺，始于年代无考，坐落于永年县，现为省级文物保护单位。,好诗只因 月潭寺,贵州宝塔形的鼓楼,太白醉酒图,飞云崖月潭寺牌坊得名于坊额间那三个竖书黑色行体大字“月潭寺“，此牌坊通高9.5米，宽9米，坐西向东，为六柱五间三层檐式砖石结构，始建于明代，是飞云崖较早修建的古建筑之一，后经多次修茸，现已成为贵州众多古牌坊中最具特色的牌坊之一。成为了飞云崖西部建筑的代表，从建筑学角度来说，此坊集中西方文化于一体，从伦理文化来
15、讲是集佛、道、儒三教合一的艺术画壁。,第五章,古城名刹：,祥瑞佛光照古城,不论是雍容华贵的古都，风光旖旎的名邑，还是小桥流水的古城，佛家寺庙永远为它们添上一笔安详宁静、悠远神秘的色彩。在这纷繁的世俗世界，若寻一方清雅幽静处，那便在古城名刹中。,雍容华贵 雍和宫,雍和宫大门,雍和宫旧址原为明代内官监官房。清康熙三十二年(l693年)，成为皇四子胤禛的府邸。宫位于北京市东城区内城的东北角即雍和宫大街路东，是北京市内最大的藏传佛教寺院，1983年被国务院确定为汉族地区佛教全国重点寺院。该寺院主要由三座精致的牌坊和五进宏伟的大殿组成。从飞檐斗拱的东西牌坊到古色古香东、西顺山楼共占地面积66，400平方
16、米，有殿宇千余间。创建於清康熙年间，距今已有300年历史。雍正驾崩后，乾隆将雍和宫改建为藏传喇嘛寺。,雍和宫内的法事活动,万福阁内的檀香木弥勒像,雍和宫牌坊,长安城里话恩慈,大雁塔,大雁塔是西安市著名的旅游景点。唐代永徽三年（公元652年），玄奘为藏经典而修建，塔身七层，通高64.5米。被视为古都西安的象征。 大雁塔又名大慈恩寺塔，位于中国陕西省西安市南郊大慈恩寺内。因坐落在慈恩寺西院内，大雁塔原称慈恩寺西院浮屠（浮屠即塔的意思）。是中国唐朝佛教建筑艺术杰作。 唐代诗人岑参曾在诗中赞道：“塔势如涌出，孤高耸天宫。登临出世界，磴道盤虚空。突兀压神州，峥嵘如鬼工。四角碍白日，七层摩苍穹。”大雁塔的
17、恢宏气势由此可见。,玄奘墓塔,宋代西安城翁城,玄奘像,洛阳古都白马寺,龙门石窟,白马钟声,洛阳关林,河南洛阳白马寺位于河南省洛阳老城以东12公里处，创建于东汉永平十一年（68年），为中国第一古刹，世界著名伽蓝，是佛教传入中国后兴建的第一座寺院，有中国佛教的“祖庭”和“释源”之称。寺内保存了大量元代夹纻干漆造像如三世佛、二天将、十八罗汉等，弥足珍贵。1961年，白马寺被中华人民共和国国务院公布为第一批全国重点文物保护单位之一。另外，安徽、青海、江西以及山西等地，也有“白马寺”。,金陵古刹栖霞寺,南京栖霞寺舍利塔,栖霞寺位于南京市东北22公里处的栖霞山上，1983年，被国务院确定为汉族地区佛教全国
18、重点寺院。栖霞寺始建于南齐永明七年(489年)。梁僧朗于此大弘三论教义,被称为江南三论宗初祖。 栖霞寺占地面积40多亩，共有大雄宝殿、毗卢殿、藏经楼三进院勤务，依山势层层上升，格局严整美观。 栖霞寺前是一片开阔的绿色草坪,有波平如镜的明镜湖和形如弯月的白莲池，四周是葱郁的树木花草，远处是蜿蜒起伏的山峰，空气清新，景色幽静秀丽。寺内主要建筑有山门、弥勒佛殿、毗卢宝殿、法堂、念佛堂、藏经楼、过海大师纪念堂、舍利石塔。寺前有明徽君碑，寺后有千佛岩等众多名胜。,栖霞红枫,千佛崖造像之一,相国霜钟震古城,大相国寺山门,大相国寺位于开封市中心，是中国著名的佛教寺院，始建于北齐天保六年（555年）。原名建国
19、寺，唐代延和元年（712年），唐睿宗因纪念其由相王登上皇位，赐名大相国寺。北宋时期，相国寺深得皇家尊崇，多次扩建，占地达500余亩，辖64个禅、律院，养僧千余人，是京城最大的寺院和全国佛教活动中心。 水浒传描写的鲁智深倒拔垂杨柳的故事，就发生在其所辖之地。后因战乱水患而损毁。清康熙十年（1671年）重修。目前保存有天王殿、大雄宝殿、八角琉璃殿、藏经楼、千手千眼佛等殿宇古迹。,大相国寺牌楼,斗拱飞翘大雄宝殿,宋太祖雪夜识谱图,南屏山下荡晚钟,钱江秋潮,钱塘江六和塔,宁波古城 灵峰寺,宁波阿育王寺塔,磐陀石,灵峰寺在群山环抱之中，寺前有参天古树，寺侧潺潺溪水，修篁翠竹，森异幽绝。志书称为：“寺因峰
20、建，峰以寺传，因峦耸秀，林木深幽。”由此可见，灵峰寺是一处绝佳的旅游胜地。,名邑扬州寻佛地,扬州运河边的文峰塔,扬州，中国历史文化名城。地处江苏省中部，长江下游北岸，江淮平原南端，是上海经济圈和南京都市圈的节点城市。向南接纳苏南、上海等地区经济辐射，向北作为开发苏北的前沿阵地和传导区域，素有“竹西佳处，淮左名都”之称。扬州的建城历史可至公元前486年，是联合国人居奖城市、中国人居环境奖城市、国家环境保护模范城市、中国和谐管理城市、中国文明城市、中国森林城市。,美丽的扬州瘦西湖,宁波城隍庙,第六章,名山古刹：,此景只应天上有,凡有名山，必有灵寺，山因寺而灵，寺因山而名。中国历来有佛教四大名山之说
21、，四大名山建了很所寺庙，香火飘渺似人间仙境。,文殊道场 五台山,五台山秋色,五台山位于中国山西省东北部，距省会太原市230公里。与四川峨嵋山、安徽九华山、浙江普陀山共称“中国佛教四大名山”。是中国佛教及旅游胜地，列中国十大避暑名山之首。2009年被联合国教科文组织以文化景观列入世界遗产名录。,五台山佛光寺大殿内景,五台山南禅寺正殿,五台山龙泉寺,五台山文殊塔,普贤道场 峨眉山,。 普贤菩萨洗象池,峨眉山位于中国四川峨眉山市境内，景区面积154平方公里，最高峰万佛顶海拔3099米。地势陡峭，风景秀丽，有“秀甲天下”之美誉。气候多样，植被丰富，共有3000多种植物，其中包括世界上稀有的树种。山路沿
22、途有较多猴群，常结队向游人讨食，胜为峨眉一大特色。峨眉山是中国四大佛教名山之一，作为普贤菩萨的道场，主要崇奉普贤大士，有寺庙约26座，重要的有八大寺庙，佛事频繁。1996年12月6日，峨眉山乐山大佛作为文化与自然双重遗产被联合国教科文组织列入世界遗产名录。,日出峨眉,峨眉山报国寺,峨眉山佛会,峨眉山万年寺 又名普贤寺,地藏道场 九华山,风光秀丽的九华山,九华山 ，首批国家重点风景名胜区，著名的游览避暑胜地，现为国家5A级旅游区、全国文明风景旅游区示范点，与山西五台山、浙江普陀山、四川峨眉山并称为中国佛教四大名山，是“地狱未空誓不成佛，众生度尽方证菩提”的大愿地藏王菩萨道场，被誉为国际性佛教道场
23、,地藏菩萨,九华山间的古刹,袛园佛事活动,观音道场 普陀山,南海观音,普陀山，与山西五台山、四川峨眉山、安徽九华山并称为中国佛教四大名山，是观世音菩萨教化众生的道场。普陀山是舟山群岛1390个岛屿中的一个小岛，形似苍龙卧海，面积近13平方公里，与舟山群岛的沈家门隔海相望，素有“海天佛国”、“南海圣境”之称，是首批国家重点风景名胜区。 2007年5月8日，舟山市普陀山风景名胜区，经国家旅游局正式批准，为国家5A级旅游风景区。“海上有仙山，山在虚无缥缈间”，普陀山以其神奇、神圣、神秘，成为驰誉中外的旅游胜地。,普陀山南天门,风景优美的普陀山,普陀山法雨寺,第七章,寺庙与民间：,诉不尽的美丽传说,寺
24、庙不仅是佛家普度众生之地，也是中国民间许多美丽传说的发祥地。诉不尽的传说，或忧伤或悲壮或快乐，烙下了民众与寺庙的深深联系，记下了难以磨灭的回忆。,闻名中外 青龙寺,青龙寺地处地势高峻、风景幽雅的乐游原上，极盛于唐代中期。当时有不少外国僧人在此学习，尤其是日本僧侣，著名的“入唐八大家”中的六家：日本的空海、圆行、圆仁、惠远、圆珍、宗睿就受法于此。尤其是空海（号弘法大师）拜密宗大师惠果为师，学习密宗真谛。后回日本创立真言宗，成为开创“东密”的祖师。因此青龙寺是日本人心目中的圣寺，是日本佛教真言宗的祖庭。,在青龙寺遗址上修建的云峰阁,绿荫掩映的青龙寺,青龙寺中的空海纪念碑,白娘子水漫金山寺,高耸入云
25、的金山寺慈寿塔,金山寺在江苏省镇江市西北长江南岸的金山上，始建于东晋明帝时。金山寺布局依山就势，使山与寺融为一体。金山之巅矗立着慈寿塔、江天一览亭、留玉阁；大、小观音阁围绕山顶；七峰亭、妙高台、楞阁台等环绕山腰；法海洞、仙人洞、白龙洞等镶嵌山壁；大雄宝殿旧址、天王殿、藏经楼、念佛堂、方丈堂依傍山顶：各种建筑以曲廊、回檐和石级相连，形成楼上有塔、楼外有阁、阁中有亭的“寺裹山”的奇特格局。金山寺有许多历史典故与动人传说，白蛇传水漫金山，梁红玉擂鼓战金山，妙高台苏东坡赏月起舞等都脍炙人口，广为流传。,台阁相连的金山美景,金山妙高台,金山寺全景,美丽传说 少林寺,少林武僧,少林寺，位于中国河南省郑州市
26、登封嵩山，是少林武术的发源地，由于其坐落嵩山的腹地少室山下的茂密丛林中，所以取名“少林寺”。少林寺在唐朝时期享有盛名，以禅宗和武术并称于世。民国时期被军阀石友三几乎焚毁殆尽。现任少林寺方丈是释永信。现在嵩山少林寺景区是国家5A级旅游景区，联合国教科文组织将“天地之中”少林寺等8处11项历史建筑列为世界文化遗产。,河南登封少林寺塔林,达摩图,皇姑出家名古刹,永泰寺,永泰寺因永泰公主出家而扬名。明代费必兴撰重建嵩山永泰寺碑记称，“永泰公主出家为尼是继达摩面壁、神光断臂得法”佛教禅宗中的三件大事，可与“五叶敷荣，千花竞秀与三花之树、五衢之禾相辉应”，“变千古不配矣”。因而历代有许多名人学士到此寻胜访
27、古。,嵩岳寺塔,北魏书帖,北魏石窟雕像群,郭子仪遇恩广胜寺,广胜寺,广胜寺，位于洪洞县城东北17公里的霍山南麓，霍泉亦发源于此地，寺区古柏苍翠，山清水秀。广胜寺于东汉建和元年（147）创建，初名俱卢舍寺，唐代改称今名。大历四年（769）重修。元大德七年（1303）地震毁坏后重建。明清两代又予以补葺，始成现状。,飞虹塔,九龙聚首毗卢寺,毗卢寺,毗卢寺位于河北省石家庄市新华区杜北乡上京村东，东为九龙湖，西南临石津灌渠及石闫公路，北依农田。地理坐标：东经11425，北纬3807，海拔86米。现寺院面积23亩，建筑12座，依次为：山门、照壁、释迦殿、钟楼、鼓楼、毗卢殿、文物展室、文物库房等，其中释迦殿、毗卢殿均绘有精美绝伦明代壁画，驰名中外。1996年毗卢寺被公布为全国重点文物保护单位。,毗卢寺壁画,毗卢寺,谢 谢 观 赏,