第7章语言地理.ppt

《第7章语言地理.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《第7章语言地理.ppt（60页珍藏版）》请在三一文库上搜索。

1、第七章 语言地理,1.语言的起源与发展 2.世界语言分类与分布 3.语言的扩散与影响 4.语言景观,1.语言的起源与发展,引言 人类作为一种社会性生存的物种，个体之间必须时刻保持联系，联系的纽带是什么呢？最基本、最主要、最直接的就是语言。 语言是指用习惯的记号、姿势、符号，特别是音节分明的口头声音交流思想和感情的工具，是我们人类思维的物质外壳。没有语言就不会有文化，因此，语言是文化的重要基础要素。,一、语言的产生,交流是语言产生的动因，劳动是语言产生的唯一源泉。没有劳动分工与合作就不会有语言。语言最基本的组成语音、意义，都来源于劳动。语言只有在人与人的直接交往中学习、传播，语言是最为“现势性”

2、的文化要素，与活生生的人相互紧密联系。语言就是一种“活体”。,二、语言的本质特征,1.语言是一种社会现象 语言不仅与人类活体紧密结合，而且是必须与人类社会紧密结合的文化要素。语言是一种社会现象，是人类社会独具的宝贵财富。语言的社会性体现在三个方面：语言为人类独有，其它生物种群没有语言；语言是因社会需要而产生，社会文化因语言而得以发展，语言的发展与社会的发展是相辅相成、互相促进，互为因果关系；语音与语意是约定俗成的，是由社会所决定的。,2.语言是人类的一种交际工具,语言最基本的功能就是为人类每个活的个体之间进行思想与情感沟通提供帮助，是人类最主要的交际工具，既能被社会成员在最基本、最简单、最直接

3、层面上使用，也能够应付非常复杂的社会化交际需要。,3.语言是人类的一种思维工具,语言是人们表达自己的思想情感的交流工具，同时也是进行思维的工具。没有语言，人类思维只能是简单的、跳跃的、模糊的、混乱的过程，难于形成完整的意义；只有借助语言，人们的思维才能连贯、清晰、完整、全面，才能形成不仅自己明了而且表达出来别人也能清楚理解的意义。当然，没有思维活动、没有思想，语言作为交流思想的工具也就不会存在。,4.语言是符号系统,作为一种信息系统，语言也是符号化的（所谓符号就是人类创造出来指代具体事物的标记），因此，语言也是一种符号系统。语言的符号化，是指语言的语音外壳与其意义之间的关系具有任意性与规定性结

4、合的符号系统基本特征。语言符号的任意性是指符号的表示者与被表示者的关系任意的，而不是必然的，是由社会约定俗成的；规定性是指当符号与其指代的事物被约定俗成之后就不能随便更改，符号与其代表的内容有必然的规定性联系。语言在发展过程中逐渐趋向成熟、完善，结果就形成了有组织、有条理的符号系统。 简单地：符号系统的任意性是指代是任意的（形成之前）；规定性是指代关系形成之后不可随便更改。如在数学符号系统内部，“10”在“二进制”和“十进制”的意义是不同的，反映了任意性；而若规定了是二进制，则意义就被严格规定了，只能是“两个”，即“一个有加一个”。,三、语言的发展,语言作为最活跃的文化要素具有最突出的时代性，

5、与时俱进最鲜明，在不断发展、不断创新、不断消亡、不断融合、不断分化当中体现出其“当下性”。,1.英语形成与发展,英语是当今世界最重要的国际语言。英语起源于5世纪，是在由盎格鲁Anglo、萨克逊Saxon和朱特Jutes3个入侵大不列颠岛的日耳曼部族带来的盎格鲁-萨克逊语（Anglo-Saxon）基础上发展起来的，并不断地受到法语、拉丁语等邻近地区语言的影响，又随着英国的海外殖民而扩散，最终就形成了相当多国家以其为主要母语或正式官方语言，又随着英语国家对世界的影响越来越突出而逐渐成为一种“世界语言”。当然，英语在发展过程中也存在不同的变化，除了国家之间的差异外还形成了很多地方变体（方言）。,2.

6、汉语的发展,汉语是我们汉族使用的语言，也是全世界最多人使用的语言。其形成发展有自己非常独特的地方历史悠久、内容丰富、结构复杂、符号特殊。由于地理和历史的影响，“语言”又会发生各种变化或者分化，这种分化就是方言。汉语在发展过程中就形成了7大方言，这些方言虽然可能直接交流困难，但通过汉语独特的方块文字特征，又可以很好沟通，使得各方言没有进一步分化。,汉语方言分布简图,北方方言,汉语的发展历史久远，目前中国绝大多数人使用的就是北方方言，她是古代汉语发展的直接结果。其形成发展过程一方面与汉民族政权中心的不断扩大、巩固、深入而扩大其范围，另一方面又是在与少数民族不断交流、融合中发展的。北方方言分布范围广

7、阔，一般又将其划分为北方、西北、西南、江淮4个次方言区，每个次方言区又可以再作更细化的划分。,吴方言,吴方言是我国南方各方言中发展历史最早的一种，她是古代吴越地区的语言与后来中原传入的汉语结合、交融的产物。吴方言以苏州话为代表，主要分布在长江三角洲及浙江省。随着上海在中国的地位上升，上海话也逐渐取代苏州话成为吴方言的代表。,湘方言,湘方言的形成比吴方言稍晚，她是古汉语与古楚语结合、交融的结果。目前主要分布于湖南省，以长沙话为代表。湘方言一般又划分为新湘语（东）和旧湘语（西）。,粤方言,粤方言又称“广东话”，她是古代百越民族语言与中原传入的汉语结合、交融的产物，形成过程比较复杂。由于地理条件和历

8、史的影响，与中原地区的语言交流时强时弱，从而形成非常鲜明的个性特点，内部变化也比较突出，往往形成流域或政区式的方言分化。,闽方言,闽方言的形成发展同样表现出了复杂性与多样性特点，她是在东汉末年之后传入福建地区的古代汉语与当地语言结合、交融的结果，内部差异非常突出，甚至有人认为她事实上是两种不同的方言（闽北方言与闽南方言）。闽方言分布范围也比较广泛、分散，包括福建省、台湾省、海南省、广东省的东部和西南部。,赣方言,赣方言主要分布在江西省的北部与中部，但实际界线并不十分明确，本身也缺乏鲜明特点没有自己独特的声调、构词特色，语音与周边地区差异不大等。赣方言的发展一般认为始于东晋末年，经过唐、宋几百年

9、不断与北方方言、吴方言、湘方言、粤方言、客家方言等的交流、融合而逐渐形成。长期以来，江西地区又与中原联系密切，因此造成语言特色较难体现出来。,客家方言,客家方言在汉语方言中出现最晚，主要分布在广东省的东北部、福建省的西北部和江西省的南部，还有很多的岛状分布地区。由于地理和历史文化原因，客家人作为汉族的一支，对其形成时期（两晋和两宋）的文化传统保持较为明显，因此在语言上也反映出一定的“古性”。,小结,事实上，我们每个人在日常生活中使用的语言工具就是“方言”，而不是“语言”。“语言”实质上是“方言”的归约、抽象和概括，是一个“虚”的存在，其操作性实体性对应物是“民族共同语”标准化规范化的“官方语言

10、”，如我们汉语的“普通话”。普通话“以北京语音为标准音，以北方话为基础方言”，是人为制定的标准语言，她与现代汉语是不能划等号的。,2.世界语言分类与分布,一、世界语言谱系 语言作为复杂的社会现象，也表现出特别显著的多样性。如何对语言进行类型划分，是语言地理研究不能忽视的课题。按照最基本和实用的原则，谱系分类是目前科学界应用最广泛的分类。谱系分类是根据语言发生发展特点，运用历史比较的方法，将世界上的语言比拟为生物学上的亲疏关系划分为语系-语族-语支-语种-（方言）的不同层级，列出谱系表和绘出谱系图。,二、世界主要语言分布,由于对“语言”的认识不同，目前对世界上存在多少语种的看法是很不一致的，一般

11、认为至少有3000多语种，但主要的语种、使用人数比较多的也就是汉语、英语、西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语等几种。世界主要语言谱系和分布特点如下,1.印欧语系,印欧语系是世界上最大的语系，包括许多主要语言，也是研究最透彻的语系。 日耳曼语族 日耳曼语族分为西语支、北语支和东语支。影响最大的是西语支，包括英语、德语、荷兰语、佛兰德斯语、依地语、卢森堡语、弗里西亚语、南非荷兰语；北语支包括丹麦语、瑞典语、挪威语、冰岛语、法罗语；东语支原来只有哥特语，在1000多年前已消亡，为死语言。 罗曼（拉丁）语族 罗曼语是由过去罗马帝国时期的拉丁语发展而来，现存西语支，包括法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、加泰

12、隆语、罗马尼亚语、摩尔达维亚语、罗曼什语、撒丁语，而拉丁语已经在日常社会中消亡，只在某些专门领域作为专业语言使用。,欧洲的语言分布,斯拉夫语族 斯拉夫语族形成较晚，分为东、南、西三支。东斯拉夫语支包括俄语、乌克兰语和白俄罗斯语；南斯拉夫语支包括塞尔维亚语、克罗地亚语、斯洛文尼亚语、马其顿语、保加利亚语、索尔布语；西斯拉夫语支包括波兰语、捷克语、斯洛伐克语。 印度-伊朗语族 印度-伊朗语族分为两支，东语支称印度语支或印度-雅利安语支，西语支称伊朗语支。印度语支语种非常多样、复杂，包括梵语、巴利语等古印度语，印地语、乌尔都语、孟加拉语、旁遮普语、古吉特拉语、奥里亚语、拉贾斯坦语、比哈尔语、阿萨姆语

13、、马拉塔语、信德语、克什米尔语、尼泊尔语、比尔语、僧伽罗语、吉普塞语、马尔代夫语等现代语言。伊朗语支包括波斯语、库尔德语、普什图语、塔吉克语、俾路支语、奥塞梯语。,南亚的语言分布,2.汉-藏语系,汉-藏语系分布于我国及附近地区，是全世界使用人数最多的语系，包括汉、藏缅、苗瑶和壮侗等4个语族。 汉语 汉语是世界最达的语种，属于汉语支，而汉语支也只有汉语这一种。,汉-藏语系的其它语言,藏缅语族包括藏语支、景颇语支、彝语支、缅语支以及一些待定语支的语种。藏语支有藏语、嘉戎语、门巴语；景颇语支只有景颇语；彝语支有彝语、傈僳语、哈尼语、拉祜语、纳西语；缅语支有缅甸语、载瓦语、阿昌语、库基-钦语；而羌语、

14、普米语、珞巴语、僜语、独龙语、怒语、土家语、白语则属于语支待定的语种。 苗瑶语族有两支：苗语支和瑶语支。苗语支有苗语、布努语，瑶语支有勉语，而我们广东省的畲语则属于语支未定的苗瑶语族的语种。 壮侗语族又称侗台语族，包括侗水语支、壮傣语支、黎语支和仡佬语支。侗水语支有侗语、水语、仫佬语、毛南语、拉珈语；壮傣语支有壮语、布依语、傣语、泰语、老挝语、掸语、侬语；黎语支只有黎语；仡佬语支只有仡佬语。,汉藏语系分布图,3.闪-含语系,闪-含语系包括闪语族、柏柏尔语族、乍得语族、库施语族。 阿拉伯语 阿拉伯语属于闪-含语系中的闪语族的南部语支，是西亚和北非所有阿拉伯国家和邻近的某些伊斯兰教国家人们使用的语

15、言。 希伯来语 希伯来语属于闪语族的西北语支，原来是居住在巴勒斯坦的犹太民族的语言。后来犹太人被罗马人驱赶流落四方，因旧约圣经以希伯来文写成而将希伯来语作为宗教语言保留下来。犹太人在1948年复国建立以色列时就将希伯来语定为国语，使其从宗教语言变为世俗语言。 其它语言 闪-含语系中较为重要的语言还有柏柏尔语、豪萨语、阿姆哈拉语、盖拉语、贝贾语、叙利亚语等。,闪-含语系分布,4.乌拉尔-阿尔泰语系,乌拉尔-阿尔泰语系，也有人认为是两个不同的语系，包括突厥语族、蒙古语族、满通古斯语族和芬兰-乌戈尔语族、萨摩耶德语族。重要的语言有：乌兹别克语、维吾尔语、土耳其语、吉尔吉斯语（柯尔克孜语）、哈萨克语、

16、阿塞拜疆语、鞑靼语（塔塔尔语）、蒙古语、满语、芬兰语、匈牙利语、爱沙尼亚语等。,5.非洲语言,非洲语言非常复杂多样，大多数语言还没有形成文字，在发展阶段上还属于初级阶段。 尼日利亚-刚果语系 尼日利亚-刚果语系又称尼日尔-科尔多凡语系。包括尼日尔-刚果语族、科尔多凡语族，主要语言有富拉尼语、约鲁巴语、伊博语、斯瓦西里语、林加拉语等。 科依桑语系 科依桑语系分布在非洲的西南部，包括北部、中部、南部、哈扎和桑达韦5个语族，主要语言有霍屯督语、布须曼语。 尼罗-撒哈拉语系 尼罗-撒哈拉语系包括沙里-尼罗语族、撒哈拉语族、马巴语族、科马语族、富尔语族、桑海语族，主要语言有丁卡语、卢奥语、卡努里语、努比

17、亚语等。,非洲的语言分布,6.马来-波利尼西亚语系,马来-波利尼西亚语系，主要分布在南太平洋地区，所以又称南岛语系。包括印度尼西亚语族、密克罗尼西亚语族、美拉尼西亚语族、波利尼西亚语族。主要语言有：印度尼西亚语、马来语、爪哇语、巽他语、马都拉语、他加禄语、米沙鄢语、马达加斯加语、高山族语、马绍尔语、斐济语、毛利语、萨摩亚语、塔希提语、夏威夷语等。,7.其它语言,还有一些语言在谱系归属上地位非常不明确，主要有日本语、朝鲜语、越南语、阿伊努语等，而美洲印第安各种语言正在逐渐消亡，研究得也非常少。,3.语言的扩散与影响,语言是人类社会最基本的信息载体，作为人类交际的工具，同时又是重要的文化要素，语言

18、的传播扩散有着鲜明的特性，在空间扩展过程中受到各种因素的作用，从而形成不同的结果。 一、语言传播特性 二、语言的传播与环境 三、语言扩散及其结果,一、语言传播特性,1.外延性 外延性是指语言的分布空间逐渐扩大的过程，即自然地向外延伸。 2.连续性 连续性与外延性紧密相关，既指语言分布空间的连续性，也指空间的连续性是由时间的连续性形成（即语言的扩散是一个连续的过程）。 3.层序性 由于语言呈波状扩散，有的地方就可能形成层序性，即第一次受一种语言覆盖，第二次又受到第二种语言覆盖形成层序结构。 4.复合性 当不同层序的语言相互作用，就会形成几种语言相互复合成一种语言，使语言又表现出复合性特点。,一、

19、语言传播特性,5.竞争性 在传播扩散过程中，如果有两种或以上的语言传播到同一个地方，就有可能形成不同语言之间的竞争，甚至产生排它现象。 6.演化性 语言通常都是由单纯表现发展到复杂表现，由单音节发展到多音节，这种变化就是语言的演化发展。 7.阶层性 语言的阶层性是指由于人类社会的分层结构影响到语言的使用等也产生分层，不同阶层的人群使用的语言从语音到单词、句子、语法等都发生明显的分化，尤其是在教育与文化发展程度较低的社会，语言的分层现象更加突出。现代社会由于分工的不断发展与深化，使语言也发生了专业化变化，使语言的阶层结构又有了专业化的特点。,二、语言的传播与环境,语言虽然是最当下的文化要素，也是

20、不断发展变化的，从语音到词汇、语法等都在不断发展之中，使其更加适应社会需要，成为更加丰富、完善的交际工具、思维工具，推动人类文明不断发展。相对时刻变化的社会条件而言，语言的发展通常表现出较为缓慢，有时不易察觉，要等到经过若干年后才会感觉“今时不同往日”。这些发展变化与环境的发展变化关系非常密切，有的甚至就是直接由环境的变化引起。,1.地理环境的影响,地理条件往往会加快或阻碍语言的传播扩散，加强或削弱人们的交流，形成语言的开放与保守的差异，产生语言的发展与停滞的区别，最终就表现为语言的一致性与多样性的不同。,2.行政区划的影响,行政区域的划分和建制对语言传播扩散有着重要影响，有时甚至是决定性。地

21、区的分化和统一常常引起语言的分化与统一，使语言在分化与统一中得到发展。行政中心往往是该区域的经济、文化、时尚中心，使得其语言的影响里也非常突出，往往形成整个行政区范围在语言上与行政中心的趋同性。,3.人口迁移的影响,人类迁移是语言传播扩散的基本原因之一，必然对语言的发展造成极为重要的影响。如果移入者在人数上或在经济、政治、文化的地位上远远优越于原来的居民，那么他们带来的语言就会很快取得主导地位，或者取代原来的语言。如果移民比原来的居民在地位上要远远低得多，移民就会通过学习当地语言，融入社会，而逐渐放弃原来的语言。又或者，移民与当地居民在文化上有着较大差异，不容易融入当地社会，就有可能形成独立的

22、社会群体，在较长时间内保持原来的语言，形成独特的语言岛。,4.经济条件的影响,经济条件对语言的影响主要体现在与时俱进上，语言反映了人类社会的当下性，这种当下性最集中的体现就是经济，因此语言必然与经济紧密联系，语言特点与使用该种语言的人群的经济活跃性、影响力大小密切相关。随着世界经济一体化，人类在语言上的趋同也越来越突出，甚至形成了英语这样的所谓“世界语言”。这种一致性必然会对文化的多样性造成严重破坏，也许这是人类为文明不断进步不得不付出的沉重代价。,三、语言扩散及其结果,语言的扩散造成的结果是多种多样的，主要包括如下情况 1.新来语言取代当地语言 在新大陆殖民开发早期，这种情形非常突出。一是欧

23、洲人是以主人的身份进入新大陆，具有十分明显的统治地位；一是当地语言文化落后，甚至还没有文字，容易被取代。 2.新来移民接受当地语言 在新大陆开发晚期，新来移民由于处于弱势地位，他们必须自觉地融入当地社会才能生存，因此在语言上就会放弃自己的母语，接受当地语言。,三、语言扩散及其结果,3.新来移民所带来的语言先存在后逐渐消失 这种情况与政治、经济、文化力量的发展变化有关。基本规律是依靠政治、经济、文化上的强制力量来推行语言霸权，必然会由于政治、经济、文化力量被新的强制性取代，使原来的霸权影响很快消失，此前的语言分布状态得到恢复和发展。 4.移民语言形成语言岛 如果移民与当地社会接触较少，或者差异太

24、大，往往会形成语言岛现象。 5.形成新语言 英语的形成过程就是最好的例子。 6.多语言国家出现 多语言国家的形成是文化与政治的非一致性的体现。就国家与语言的关系而言，有3 种基本情形：一国一语，如日本、朝鲜、韩国；一国多语，如中国、俄罗斯、瑞士；国外语言作官方语言，如西非各国。,4.语言景观,语言是人类最基本的工具之一，是人类交际、思维工具，也是人类创造灿烂文化的工具，文学艺术、建筑工程、民俗节庆甚至地名，都与语言有着密切联系。语言不断发展、不断进步，也不断消亡，与语言紧密联系的文化要素及其外在表现文化景观，也在不断发展、不断变化、不断消亡，其中最突出的就是文字与地名。,一、世界文字及其特点,

25、1.文字的本质特征 文字是记录语音的书写符号，是使语言取得书面形式的体现者，是人类最重要的辅助交际工具，是人类文化重要信息载体，是将语言的当下性转化为持续性、历史性的重要物质基础。 文字是语言“形”、“音”、“义”的统一，字形、字音、字义是文字的三要素，而字形是文字的特有要素，是文字符号与语言符号的本质区别。 文字体系传统上分为图画文字、表意文字、表音文字三类，其一般的发展过程是由图形文字开始，进而发展为表意与表音文字。,2.世界主要文字的形成特点,汉字 汉字是历史最悠久的文字之一，她从图画发展而来，逐渐形成独特的方块结构，是从词符文字过渡到词素文字的典型。在发展过程中，汉字同时采用了表形、表

26、意和表音的方法。 阿拉伯字 阿拉伯文字是现今所有阿拉伯国家使用的文字，是由借用阿拉米-巴拉米拉文字的基础上发展而来，随伊斯兰教而传播扩散。阿拉伯文字还被许多非阿拉伯语借用。 希腊文字 希腊文字是在借用腓尼基文字的基础上，通过改造、创新、发展而形成自己的体系。 拉丁文字 拉丁文字又叫罗马字，是在希腊文字的基础上发展而成，为目前全球使用最多的基础文字，书写简单、方便、灵活，使其影响十分广泛，大约有70多种语言在借用它，是表音文字的代表,图画文字的书写,古埃及的象形文字,秦朝的文字,孟加拉语文字,阿拉伯字母表,希腊字母表,俄语字母表,不出声的文字盲文,二、地名景观,1.地名景观的特点 特殊性 地名的

27、特殊性是指地名与单一、特定的地理事物相对应，即每一个地名是指一个特定的地理事物。重名往往会引起许多不便、甚至误会，造成混乱。 符号性 符号性是指地名的字面意义与地名意义的分离，大多数地名中的文字往往失去了其在词库中原有含义，仅仅表现为一种符号。 变异性 地名的特殊性发生程度不同的偏离就形成了地名的变异性，如专名转化为通名，或者通名被包含在专名当中。如，“江”、“河”在我国长期专指“长江”和“黄河”，但在近现代已经失去了其专用性；而“州”本是我国历史时期的一种行政区划，现在地名中也已失去了这种性质，而成为纯粹的符号。,2.中国的地名景观,我国历史悠久，文明昌盛，地名当中也深刻反映了丰富的历史文化

28、内涵，形成中国地名的独特景观。 地名反映地理环境 地名主要反映地理事物的相对位置。 地名反映经济活动 地名主要反映经济活动的性质、场所、物产等。 反映历史政治 主要反映历史上的一些重要政治事件，一般具有突出的纪念意义。 反映少数民族文化 在地名中直接使用少数民族的语言，反映了少数民族的文化特色。 反映祥瑞和祈福意愿,3.西方国家的地名景观,西方国家的地名虽然在拼写等方面与我国有显著不同，但在反映人类活动、地理环境、政治历史变化、风俗民情、祥瑞和愿望等方面，具有十分突出的一致性。说明地名作为一种语言景观，是人类的共同财富，是社会经济发展的有力见证物。,小结,地名作为一种复杂的社会文化现象，包含了非常丰富的内容，如地名的起源、含义、演变、转译、功能、读写标准化等的研究都具有重要理论意义和实践价值。地名与自然和社会经济环境之间的关系非常密切，地名研究与语言学、历史学、考古学、民族学、社会学都有不可分割的联系。地名的正确命名和使用，对政治、经济和社会生活均有重要意义。,