《高中英语选修八unit4.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高中英语选修八unit4.ppt（19页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、PYGMALION,unit 4,Upper class,Language: prepared to begin a _ with Henry. eg: “May I ask?“,Behaviour: generally confident and _; but _ Eliza,polite,ignores,conversation,Pygmalion,她的脸颊开始呈现出微弱的血色，他的眼睛释放出光芒，它的唇轻轻开启，现出甜蜜的微笑。 盖拉蒂走向他的时候，皮革马利翁站在那，说不出话来。 她单纯，温柔，充满活力！不就屋子里响起了她银铃般悦耳的声音。 他的雕像成了他的妻子。,绝望中，他来到阿芙洛蒂
2、的神殿寻求帮助。 他献上丰盛的祭品，并且深情地祈祷，乞求这位女神赐给他一位如同盖拉蒂一样举止优雅的妻子。 回家后，他径直来到雕像前。 就在他凝视她的时候，雕像开始有了变化。,塞浦路斯的国王皮革马利翁是一位有名的雕塑家。 他塑造了一位异常可爱的象牙少女雕像以至于爱上了她。 每天他都会给盖拉蒂穿上金、紫色相间的长袍。 盖拉蒂是他为心上人所起的名字。 他拥抱她，亲吻她，但是她始终是一尊雕像。,In Psychology, we call it “Pygmalion Effect ”?,?,What is it?,Pygmalion Effect,定义：皮格马利翁效应（Pygmalion Effect
3、）指人们基于对某种情境的知觉而形成的期望或预言，会使该情境产生适应这一期望或预言的效应。 你期望什么，你就会得到什么，你得到的不是你想要的，而是你期待的。只要充满自信的期待，只要真的相信事情会顺利进行，事情一定会顺利进行，相反的说，如果你相信事情不断地受到阻力，这些阻力就会产生，成功的人都会培养出充满自信的态度，相信好的事情会一定会发生的。这就是心理学上所说的皮格马利翁效应。,Pygmalion Effect,启示：“皮格玛利翁效应”留给我们这样一个启示：赞美、信任和期待具有一种能量，它能改变人的行为，当一个人获得另一个人的信任、赞美时，他便感觉获得了社会支持，从而增强了自我价值，变得自信、自
4、尊，获得一种积极向上的动力，并尽力达到对方的期待，以避免对方失望，从而维持这种社会支持的连续性。,Pre-reading,About the author,(1856-1950),George Bernard Shaw,A brief introduction,George Bernard Shaw,(1856-1950),英国现代杰出现实主义剧作家，擅长幽默与讽刺的语言大师，诺贝尔文学奖获得者。 直译为乔治伯纳德肖，爱尔兰剧作家，1925年“因为作品具有理想主义和人道主义”而获诺贝尔文学奖，其喜剧作品卖花女（Pygmalion）因被 Alan Lerner 改编为音乐剧窈窕淑女（My Fai
5、r Lady），该音乐剧又被好莱坞改编为同名卖座电影而家喻户晓。,作者生平,George Bernard Shaw,(1856-1950),1856年7月26日，出生于爱尔兰的首都都伯林一个小公务员家里。他的父亲是个没落贵族，母亲出身于高贵的乡绅世家，从小受过严格的上等教育。 萧伯纳年幼时，受邻居影响，迷恋上了音乐，13岁时，他就能用口哨吹出许多优秀歌剧的片段，由于家里太穷，15岁的萧伯纳不得不辍学。为了维持生活，他进入都柏林的汤森地产公司当学徒。1876年，他的父母离婚。萧伯纳告别了年迈的父亲，离开了贫困的故土爱尔兰，随母亲来到伦敦。,作者生平,George Bernard Shaw,(18
6、56-1950),18761898年在伦敦从事新闻工作，在明星报、星期六评论上写了很多关于音乐和戏剧的评论文章。在易卜生影响下，一贯反对王尔德“为艺术而艺术”的观点，大力倡导和创作以讨论社会问题为主旨的“新戏剧” 19世纪的英国戏剧一蹶不振，萧伯纳嘲笑它们是迎合低级趣味的“糖果店”，他认为戏剧应该依赖对立思想的冲突和不同意见的辩论来展开。不过，当他听了评剧家朗诵了易卜生的剧本培尔金特后，感受到“一刹那间，这位伟大诗人的魔力打开了我的眼睛。”才开始对戏剧产生浓厚的兴趣，,作者生平,George Bernard Shaw,(1856-1950),安下心来研究易卜生的剧本，并写下了易卜生主义的精华一
7、书，这部书在欧洲戏剧史上有着重要的地位。 在易卜生的影响下，萧伯纳看清了戏剧这个武器，不仅能扫荡英国舞台的污秽，而且能倾诉自己对这个黑暗现实谁社会的不满，于是，他立志要革新英国的戏剧。 1892年，萧伯纳正式开始创作剧本，著有戏剧集不愉快的戏剧集，武器与人，为清教徒而写的戏剧集。他的戏剧改变了19世纪末英国舞台的阴霾状况，他本人也成为了戏剧界的革新家，掀开了英国戏剧史的新一页。,作者生平,George Bernard Shaw,(1856-1950),之后写出了英国佬的另一个岛、巴巴拉少校、卖花女、皮革多利翁、伤心之家、圣女贞德等大量优秀的作品。 1925年，萧伯纳获得了诺贝尔文学奖。 195
8、0年11月2日，萧伯纳在赫特福德郡埃奥特圣劳伦斯寓所因病逝世，终年94岁。萧伯纳毕生创造幽默，他的墓志铭虽只有一句话，但恰巧体现了他的风格：“我早就知道无论我活多久，这种事情迟早总会发生的。”,名言,1. Behind every successful man, there is a woman and behind every unsuccessful man, there are two. 每个成功的男人后面都有一个女人；每个不成功的男人后面都有两个女人。 2. I was born intelligent education ruined me. 我生下来时很聪明的教育把我给毁了。 3.
9、 Practice makes perfect. But nobodys perfect so why practice? 完美无缺苦练来但没有一个人是完美无缺的所以干吗要苦练呢？ 4. If its true that we are here to help others, then what exactly are the others here for? 有人说我们来到这个世上就是要帮助别人的，倘若此话非虚，那么请问，别人来到这个世界又是干什么的？ 5. Since light travels faster than sound, people appear bright until y
10、ou hear them speak. 由于光速比音速快，所以在我们听到人们开口之前，个个都显得很聪明。,6. Money is not everything. Theres Mastercard & Visa. 金钱并非一切，还有信用卡呢。 7. One should love animals. They are so tasty. 人们应该喜爱动物，它们好吃来着呢。 8. Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. 每一个男人都应该结婚。毕竟，幸福不是人生中惟一的东西。 9. The
11、 wise never marry and when they marry they become otherwise. 明白人从不结婚，结了婚就不明白了。 10. Success is a relative term. It brings so many relatives. 成功是一个相对的概念，就看你怎么看，无怪乎成功人士大家都拿他当自家亲戚看。,名言,萧伯纳 著作,萧伯纳的作品特点,窈窕淑女剧情简介,窈窕淑女叙述的是这样一个故事：卖花女伊莉莎.杜利特尔，长得眉清目秀，聪明乖巧，但出身寒微，家境贫寒。她每天到街头叫卖鲜花，赚点钱补贴家用。 一天，伊莉莎甜美的嗓音引起了语言学家希金斯教授的
12、注意，教授夸口只要经过他的训练，卖花女也可以成为贵夫人。伊莉莎觉得教授说的话对她是一个机会，就主动上门请求教授训练她。教授的朋友皮克林和他打赌，如果让伊莉莎以贵夫人的身份出席6个月后将举办的大使游园会而不被人识破真相，那么皮克林愿意承担一切试验费用和伊莉莎的学费。希金斯欣然接受了挑战。他是不甘示弱的，他从最基本的字母发音开始教起。希金斯是个精力旺盛和讲究科学的学者，对每一感兴趣件事都能废寝忘食。他胸怀坦荡、丝毫不怀任何恶意，但他又象孩子一样，毫不顾及他人的感情，对伊莉莎严加训练。 有一次，希金斯带伊莉莎去参加母亲的家宴时,年轻的绅士弗雷迪被伊莉莎的美貌和谈吐自若的神情深深打动,一见倾心,竟然丝
13、毫也认不出她就是曾经在雨中向他叫卖的肮脏的卖花姑娘不。希金斯已经40多岁，还未结婚，他从来看不上年轻姑娘，可现在在生活上竟然离不开伊莉莎了。他的衣服饮食和约会安排，全凭伊莉莎照料。然而使伊莉莎气恼的是希金斯简单粗暴的脾气。他教她温文尔雅的用语，却从不用温文尔雅的态度对待她。,窈窕淑女剧情简介,6个月后，希金斯满怀信心地带伊莉莎和皮克林一起出席希腊大使举办的招待会。伊莉莎是以皮克林上校的养女的身份参加这次大使的招待会的，她全力以赴，谈笑自若，风度翩翩，光彩照人。当她出现在大家面前时，人们停止了交谈，欣赏着她令人倾倒的仪态。她的待人接物圆熟而老练，而又恰到好处，希金斯的第一个学生尼波姆克用尽看家本
14、领与伊莉莎周旋，却被伊莉莎弄得晕头转向，失败而归，希金斯成功了。但当回到家里后，由于希金斯对疲惫不堪的伊莉莎随意乱嚷，伊莉莎自尊心受到了伤害，委屈之下，愤然离开了希金斯的家。她在门口遇到了痴情的弗雷迪他每天晚上都来到伊莉莎窗下徘徊，默默地关注着伊莉莎，伊莉莎为他的痴心感动。虽然希金斯态度暴躁，然而却是真情实意地对待伊莉莎，在伊莉莎赌气出走之后因此而十分苦闷。当他得知伊莉莎已经和弗雷迪相爱时，虽然内心很痛苦，但仍然慷慨地表示要帮助他们开一家花店。伊莉莎纯真善良，有自己的理想，尽管她已经学会了上流社会的种种习惯和举止谈吐，无法回到原来的生活圈中，但她依然希望拥有自己的生活，而不是在上流社会做一个陪衬。 希金斯望着一对远去的情侣，衷心地为他们祝福。,