《（BS英国标准）BS EN 1929-7-2005 蓝筐滚轮手推车 第7部分：有携带婴儿和儿童的设备的篮筐式手推车的要求和试验.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《（BS英国标准）BS EN 1929-7-2005 蓝筐滚轮手推车 第7部分：有携带婴儿和儿童的设备的篮筐式手推车的要求和试验.doc（17页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、BRITISH STANDARDBS EN1929-7:2005Basket trolleys Part 7: Requirements and tests for basket trolleys with baby and child carrying facilitiesThe European Standard EN 1929-7:2005 has the status of aBritish StandardICS 97.130.30 BS EN 1929-7:2005National forewordThis British Standard is the official Engl
2、ish language version ofEN 1929-7:2005.The UK participation in its preparation was entrusted to Technical CommitteeCW/51, Shopping trolleys, which has the responsibility to:aid enquirers to understand the text;present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpreta
3、tion, or proposals for change, and keep the UK interests informed;monitor related international and European developments and promulgate them in the UK.A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary.Cross-referencesThe British Standards which implem
4、ent international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Search” facility of the BSI Electronic Catalogue or of British Standards Online.This publication does
5、not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application.Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations.Summary of pagesThis document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title
6、 page, pages 2 to 12, an inside back cover and a back cover.The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued.Amd. No.DateCommentsThis British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committeeon 20 June 2005 BSI 20
7、 June 2005ISBN 0 580 46018 5Amendments issued since publicationEUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNEEUROPISCHE NORMEN 1929-7April 2005ICS 97.130.30English versionBasket trolleys - Part 7: Requirements and tests for basket trolleys with baby and child carrying facilitiesChariots dachat corbeille - Partie
8、 7: Prescriptions et essais pour les chariots dachat corbeille avec siges bb et enfantEinkaufswagen - Teil 7: Anforderungen und Prfung vonEinkaufswagen mit Babyschale und KindersitzThis European Standard was approved by CEN on 14 February 2005.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Int
9、ernal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN memb
10、er.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.CEN members a
11、re the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United K
12、ingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION C O M I T EUR OP EN DE NOR M A L I S A TI ON EUR OP I S C HES KOM I TEE F R NOR M UNG Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels 2005 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members.Ref.
13、No. EN 1929-7:2005: EEN 1929-7:2005 (E)ContentsPageForeword.3Introduction .41Scope .52Normative references .53Terms and definitions .54Requirements .85Test.96Marking and labelling .117Maintenance .1211ForewordThis document (EN 1929-7:2005) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 291 “Self-se
14、rvice shopping trolleys”, the secretariat of which is held by BSI.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by October 2005, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest
15、by October 2005.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, I
16、taly, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.IntroductionThis document is part of a series of standards currently under preparation by CEN/TC 291. The parts of this series are: EN 1929-1, Basket t
17、rolleys Part 1: Requirements and tests for basket trolleys with or without achild carrying facility EN 1929-2, Basket trolleys Part 2: Requirements, tests and inspection for basket trolleys with or without a child carrying facility intended to be used on passenger conveyors EN 1929-3, Basket trolley
18、s Part 3: Requirements and tests for basket trolleys, with additional goods carrying facility(ies) with or without a child carrying facility EN 1929-4,Basket trolleys Part 4: Requirements and tests for basket trolleys with additional goods carrying facility(ies), with or without a child carrying fac
19、ility intended to be used on passengerconveyors prEN 1929-6, Basket trolleys Part 6: Requirements, tests and inspection for basket trolleys with base trays for Do It Yourself markets intended to be used on passenger conveyors EN 1929-7, Basket trolleys Part 7: Requirements and tests for basket troll
20、eys with baby and child carrying facilities1ScopeThis document specifies requirements for the construction, performance, testing and safety specifications for general purpose self service basket trolleys, fitted with a baby and/or child carrying facility(ies) for use by customers of self service sto
21、res to carry goods.This document applies to basket trolleys conforming to EN 1929-1 with the following arrangements:One baby carrying facility;Two baby carrying facilities;One baby carrying facility, one child carrying facility;Two child carrying facilities.This document applies to manually driven t
22、rolleys that are not intended for use on passenger conveyors.The technical characteristics of accessories (see 3.8 of EN 1929-1:1998) are not covered by this document.2Normative referencesThe following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references,
23、 only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.EN 71-1:1998, Safety of toys Part 1: Mechanical and physical propertiesEN 1888:2003, Child care articles Wheeled child conveyances Safety requirements and test me
24、thodsEN 1929-1:1998, Basket trolleys Part 1: Requirements and tests for basket trolleys with or without a child carrying facility3Terms and definitionsFor the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 1929-1:1998 and the following apply.3.1 Types of trolleys3.1.1basket trolley
25、 with one baby carrying facility (Type AK)type A-trolley as defined in EN 1929-1 with one baby carrying facility (see as an example Figure 1)Side viewUpper viewKey1Baby carrying facility3HarnessFigure 1 Basket trolley with one baby carrying facility (Type AK)3.1.2basket trolley with two baby carryin
26、g facilities (Type AKK)type A-trolley as defined in EN 1929-1 with two baby carrying facilities (see as an example Figure 2)Side viewUpper viewKey1Baby carrying facility3Harness5Parking deviceFigure 2 Basket trolley with two baby carrying facilities (Type AKK)3.1.3basket trolley with one baby carryi
27、ng facility and one child carrying facility (Type BK)type B-trolley as defined in EN 1929-1 with one additional baby carrying facility (see as an example Figure 3)Side viewUpper viewKey1Baby carrying facility2Child carrying facility3Harness4Waist belt5Parking deviceFigure 3 Basket trolley with one b
28、aby carrying facility and one child carrying facility (Type BK)3.1.4basket trolley with two child carrying facilities (Type BB)type B-trolley as defined in EN 1929-1 with one additional child carrying facility (see as an example Figure 4)Side viewUpper viewKey2Child carrying facility4Waist belt5Park
29、ing deviceFigure 4 Basket trolley with two child carrying facilities (Type BB)3.2 Baby / child carrying facility3.2.1baby carrying facilitypart of the trolley designed for holding a baby having a maximum weight of 9 kg3.2.2child carrying facilitythat part of a trolley designed for holding a child ha
30、ving a maximum weight of 15 kg3.3 Restraint system3.3.1child restraint systemdevice to limit the movement of a child in the child carrying facility3.3.2baby restraint systemdevice to limit the movement of a baby in the baby carrying facility3.3.3waist beltstrap, which when fastened, surrounds the ch
31、ilds waist3.3.4integral harnessdevice comprising either a crotch strap, waist strap and shoulder straps, or straps that pass over the childs shoulders and between the childs legs3.4parking devicedevice to hold the vehicle (trolley) in a stationary position4Requirements4.1 Basket trolley with baby an
32、d/or child carrying facility(ies)4.1.1The general requirements are specified in EN 1929-1. Additionally the following requirements shall apply.4.1.2Fastening of the baby and child carrying facilityThe means of fastening the baby and child carrying facility shall comply with the requirements of 4.8,
33、4.9 and8.2 of EN 71-1:1998. The fastening shall be durable. This requirement is regarded as met, when the testing according to 5.4 is passed. The connection between the trolley and the baby and/or child carrying facilities shall not be removable without the use of tools.4.1.3Position of the baby car
34、rying facilityThe baby carrying facility shall meet the requirements of 5.3 (including Figure 5).4.1.4Integral harness/Waist strapEach part of the trolley designed to be occupied by a baby or child shall be fitted with the appropriate adjustable restraint system. All straps of the restraint systems
35、shall have a minimum width of 20 mm.Each baby carrying facility shall be equipped with an integral harness to restrain the baby (see 3.3.4).In case of a basket trolley being equipped with two child carrying facilities or with one child carrying facility and one baby carrying facility, each child car
36、rying facility shall be equipped with a waist belt (see 3.3.3).When tested in accordance with 5.6, the anchoring points and fastening systems of each integral harness and each waist belt shall not break, become loose or tear away from their support.4.1.5Nesting of the trolleys into each otherWhen ne
37、sting a trolley equipped with a baby carrying facility into another trolley, either, there shall be an indication, that the baby(s) shall be lifted out of the baby carrying facility before nesting the trolley. Or alternatively, the baby carrying facility of the trolley being pushed forward into anot
38、her, shall stay immovably fixed in its position within its trolley throughout the nesting process.4.1.6Toys used in conjunction with the trolleyAny toy used in conjunction with the trolley shall comply with the requirements of EN 71-1.4.2 StabilityThe trolley shall be stable in the longitudinal and
39、transverse direction. This requirement is regarded as met, when the testing according to 5.2 is passed.4.3 Parking deviceBasket trolleys of type AKK, BK and BB shall be equipped with at least one parking device.NOTEThe parking device is needed for the safety of the unattended second child when the f
40、irst child is placed into or lifted out of the trolley.Efficiency of the parking device is regarded as met when the test of 5.5 is passed.5Test5.1 GeneralIn addition to the tests of EN 1929-1 the complete basket trolley shall comply with the tests specified under 5.2 to 5.5. The tests shall be carri
41、ed out on new trolleys. All tests must be carried out at room temperature.The baby and child carrying facility(ies) shall comply with the tests specified under 4.8, 4.9 and 8.2 of EN 71-1:1998.5.2 Stability testNOTEThe stability test is equivalent to 5.4 of EN 1929-1:1998.The load simulating the child and the test device are the same as indicated in 5.4 of EN 1929-1:1998.The load simulating the baby shall be a 12 kg steel cylinder having a diameter of 120 mm and a height of approximately 135 mm.