2007别克林荫大道用户手册.pdf

《2007别克林荫大道用户手册.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2007别克林荫大道用户手册.pdf（354页珍藏版）》请在三一文库上搜索。

1、别 克 林 荫 大 道 用 户 手 册别 克 林 荫 大 道 用 户 手 册 感谢您选择了由上海通用汽车为您精心制造的汽车。 别克汽车采用了高新科技，性能良好。选择别克，证明您对汽车的性能和款式都有极高的要求。 请通读本手册，因为其中的信息可让您了解如何正确操控汽车，并从中获得最大程度的驾驶享受。 上海通用汽车有限公司 2007 年 3 月 零件号：9049066 忠 告 用户手册和 保修及保养手册明确了通用汽车有限 公司与用户之间就有关产品的质量保证责任、售后服务方 面权利与义务设立和终止的约定。请务必在使用产品前认 真阅读 用户手册与 保修及保养手册 。 在本车的开发与制造中采用了环保材料

2、和再生材料。 而 且，本车的制造方法也是注重环保的。 对生产中产生的废料进行了回收，部分废料经再生后被 重新利用。 减少了生产用水，从而保护了自然资源。 本手册所载信息、图示和技术规格均基于印刷时能够获 得的最新生产信息。 本公司保留修改产品的权利，恕不 事先通知。 手册中采用的图示为典型图，并不真正代表本车任何零 件。 请注意，在手册中有 * 或如装备的标示时，说明您购买 的车辆不一定装备了本手册中介绍的此项配置。 除本 “用户手册”外， “保修及保养手册”提供了补充 信息。 尽管我们感到这本 “用户手册”十分全面，已经 包括了比较重要的车辆操作说明，但最好是配合 “保修 及保养手册”一起使

3、用。 本手册重要说明 感谢您选择通用汽车公司产品，我们将一如既往地保证您驾车愉快，称心如意。 本手册应视作车辆的一个固有部分。应在出售车辆时随车提供给下一位车主，让其掌握重要的操作、安全和保养信 息。 别克林荫大道用户手册 第一章 仪表板 1A-1 音响系统. 1B-1 第二章 车锁.2-1 第三章 了解您的汽车.3-1 第四章 行车.4-1 第五章 燃油.5-1 第六章 紧急情况6-1 第七章 每周例行检查 7-1 第八章 规格 8-1 第九章 牵引和装载 . 9-1 第十章 清洁 10-1 第十一章 保养 .11-1 1A - 1 第 1A 章仪表板 仪表板布局图1A-3 仪表1A-5 信

4、息显示屏1A-7 警告 / 提示1A-10 警告灯和提示信息.1A-10 行车电脑 .1A-38 三窗口显示屏1A-40 个性化设置.1A-49 使用个性化设置.1A-49 倾斜 / 锁定式方向盘1A-55 喇叭.1A-55 危险警告闪光灯.1A-56 刮水器和洗涤器1A-56 操作刮水器和洗涤器 .1A-56 车灯1A-59 照明开关 .1A-59 车外灯 1A-61 自动前照灯1A-61 巡航控制.1A-64 操作巡航控制1A-64 通风系统.1A-68 出风口.1A-69 自动温度控制系统.1A-70 控制按钮.1A-72 手动控制.1A-76 后区自动气温控制.1A-78 空气质量控制

5、 AQS （如装备）.1A-80 1A - 2 1A - 3 仪表板布局图 WME001 P NAVSETUPSRCEBAND PWR/VOLPWR/VOL Z0NE A/C AUTO ON/OFF OUT TEMP TEMP TEMP LOAD + - P 1A - 4 (A) 操纵杆： ?转向信号 ?远光 / 近光 ?巡航控制 (B) 方向盘控制： ?音响按钮 ?行程按钮 ?回车按钮 (C) 仪表 (D) 喇叭按垫 (E) 方向盘控制： ?蓝牙 * 按钮 ?静音按钮 ( 或 NAV 按钮 ) ?音量开关 (F) 刮水器和洗涤器操纵杆 (G) 危险警告开关 (H) 阳光传感器 (I)通风口

6、(J) 手套箱 (K) 温度控制按钮 (L) 音响控制系统 (M) 信息显示屏 (N) 烟灰缸和点烟器 (O) 车内温度传感器 (P) 点火开关 / 锁 （方向盘后面） (Q) 倾斜式方向盘 (R)车灯开关 （包括前照灯、驻车灯、前雾灯和变光器） 1A - 5 仪表 rpm /000 km/h WME003 1A - 6 (A) 温度仪表 当点火开关接通时，温度表指示发动机冷却液温度。在 拥堵的交通条件下走走停停、在炎热的天气下高速行驶、 爬坡或牵引时，指针会朝 “H （高） ”方向移动。这是 正常现象，不必担心。然而，如果指针完全移到 “H” 并停留 30 秒以上，只要安全允许，应尽快将车辆

7、停靠路 边。参见第六章的 “发动机过热” 。 H = 热 , C = 冷 . (B) 转速表 转速表按每分钟千转数 （RPM）显示发动机转速。 (C) 车速表 车速表用于按 “公里 / 小时” （km/h）显示车速。 (D) 燃油表 燃油表显示点火开关接通时燃油箱内的燃油液面位置。 注注 意意 加注少于 15 升的燃油最多需要 10 分钟才能反映在燃 油表上。大量加油几乎能立即显示。这样，燃油的晃动 （如转弯时）不会反映在燃油表上。 1A - 7 信息显示屏 仪表板信息显示屏为驾驶员提供车辆各种功能的可视信 息，例如：行车电脑、音响、警告信息和提示信息。 (A) 中央显示屏 (B) 行车电脑显

8、示屏 rpm /000 km/h WME241 1A - 8 显示点火开关通时 当点火开关接通时，将执行车辆系统检查并在显示屏上 显示系统状态。如果没有警告或维修提示，显示屏上将 出现一系列欢迎屏幕。 如果系统检查发现了故障，将立即显示相应的警告信息。 如果显示了警告信息，应按 “TRIP （行程） ”按钮进行 确认 （每条警告信息按一下） 。然后系统将返回到原来 的行车电脑显示屏幕。 0701 WME0701 0702 WME0702 1A - 9 显示点火开关关闭时 当点火开关被关闭时，里程表出现在显示屏上，除非当 前正在显示维修提示。有效维修提示信息将在显示里程 表屏幕之前显示 10 秒

9、钟。 注注 意意 ?只要在系统检查期间按一下 “TRIP”按钮，显示 屏将跳到点火开关上次断开前所显示的最后一个行 车电脑屏幕。系统检查将在后台继续运行。 ?要显示里程表屏幕 （如果还没有显示） ，按 “TRIP”按钮直至该屏幕出现。 1A - 10 警告 / 提示 警告灯和提示信息 仪表板上可能会显示以下警告灯和提示信息。 他们以点亮的图标、动画符号或两者相接合的方式出现。 大多数警告 / 提示指示还伴有蜂鸣声。 (A) 警告灯位置。 WME232 rpm /000 km/h P P 1A - 11 发电机警告灯 为了检查发电机警告灯是否功能正常，当点火开关接 通时，发电机警告灯短时点亮。

10、如果在行驶过程中 警告灯和 “Alternator （请检修发电 机） ”文字提示点亮，则表示发电机充电不正常。请与上 海通用汽车有限公司别克特约售后服务中心联系。 在按下 TRIP （行程） 或 ENTER （回车）按钮后， “Alternator （请检修发电机） ”文字提示才会消失。 警告灯一直启亮直到故障被排除。 机油压力 / 油位过低 如果行驶过程中 “Check Oil （请检查机油） ”文字提示 点亮，则指示机油压力或机油油位过低。 在安全时停车，关闭发动机并检查发动机油位。 参见第 7 章中的 “发动机油油位” 。 WME0703 告告 诫诫 如果继续行驶会损坏发动机。 WME

11、0704 1A - 12 禁止在该警告启亮时运行发动机。如果机油油位正常， 请到就近的上海通用汽车有限公司别克特约售后服务中 心检查系统。 在按下 TRIP 按钮和 ENTER 开关后， “Check Oil （请 检查机油） ” 文字提示才会消失。 然后，动画符号返回原来的 “TRIP COMPUTER （行车 电脑） ”显示屏。 Check Oil （检查机油）出现在显示屏底部，并一直 启亮直到故障被排除。 防抱死制动系统故障 检查警告灯功能是否正常，在点火开关接通时，防抱死 制动系统 (ABS) 警告灯将短时启亮。 如果在行车时 (ABS) 警告灯不熄灭或 “ABS Faul( 请检 修

12、 ABS)”文字提示启亮，则指示防抱死刹车系统 ABS 有故障。尽快与上海通用汽车有限公司别克特约售后服 务中心联系。车辆制动系统仍可进行常规制动，但防抱 死制动功能将被停用。参见第 4 章中的 “防抱死制动系 统” 。 02 WME0705 WME157 ABS 1A - 13 在按下 TRIP （行程）按钮和 ENTER （回车）按钮后， “ABS Fault （请检修 ABS） ”文字提示才会消失。 警告灯将一直启亮直到故障被排除。 制动故障警告 为验证未检测到的制动器故障是否存在，并检查警告灯 功能是否正常，当点火开关接通时，制动器故障警告灯 将短时启亮。 如果在行车时， 警告灯不熄灭

13、或 “Brake （请检修制 动系统） ”文字提示启亮，则指示制动器有故障。立即小 心地将车停靠在路边。必须在达到满意的制动效果或排 除了故障原因后，才能继续上路。 ABS 157-1 WME157-1 BRAKE BRAKE 注注 意意 “Brake （请检修制动系统） ”文字提示还指示制动液 液面过低。检查制动液面。参见第 7 章中的 “发动机 舱内检查” 。 157-1 WME0706 BRAKE 1A - 14 在按下 TRIP （行程）按钮和 ENTER （回车）按钮后， “Brake （请检修制动系统） ”文字提示才会消失。 警告灯将一直启亮直到故障被排除。 为检查电子驻车制动 （

14、EPB）指示灯及警告灯功能是否 正常，在点火开关接通时，电子驻车制动红色指示灯及 黄色警告灯将短时启亮。 电子驻车制动红色指示灯指示驻车状态，常亮表示驻车 制动接合，熄灭为驻车制动松开。参见第 4 章的 “电子 驻车制动 （EPB） ” 。 如果在行车时黄色警告灯启亮或者 “Service Park Brake （请检修驻车制动） ”文字提示启亮，则指示驻车制动器 有故障。 请尽快与上海通用汽车有限公司别克特约服务中心联系。 参见第 4 章的 “电子驻车制动 （EPB)” 。 BRAKE P WME842 WME841 1A - 15 如果行车时 “Release Park Brake Whi

15、le Driving （车辆 行驶时请松开驻车制动） ”文字提示启亮并发出一声蜂鸣 音，则指示驻车制动器仍在使用。松开驻车制动器。 温度过高 如果在行驶过程中 “Engine Temp Hot （引擎过热） ”文 字提示点亮，则指示发动机冷却液温度过高。只要安全 上允许，尽快将车辆停靠在路边。 参见第 6 章中的 “发动机过热” 。 WME154 0707 WME0707 1A - 16 在按下 TRIP （行程）按钮和 ENTER （回车）按钮后， “Engine Temp Hot （引擎过热） ”文字提示才会消失。 然后，文字提示返回原来的 “TRIP COMPUTER （行车 电脑） ”

16、显示屏。 “Temp Hot （引擎过热） ”出现在显示屏底部，并一 直启亮直到故障被排除。 气囊和安全带预张紧器 为了检查警告灯是否功能正常，当点火开关接通时， SRS （附加保护系统）警告灯将短时点亮。 如果在行驶过程中 SRS 警告灯和 “Airbag Fault （请检 修安全气囊） ”文字提示点亮，则指示气囊系统或安全带 预张紧器系统可能在发生事故时不会正常起作用。请立 即与上海通用汽车有限公司别克特约售后服务中心联系。 0708 WME0708 0709 WME0709 1A - 17 在按下 TRIP （行程）按钮和 ENTER （回车）按钮后， “Airbag Fault （请

17、检修安全气囊） ”文字提示才会消失。 然后，文字提示返回原来的 “TRIP COMPUTER （行车 电脑） ”显示屏。 SRS 警告灯将一直启亮直到故障被排除。 参见第 3 章中的 “附加保护系统” 。 超速设置 持续按 TRIP 按钮到出现超速设置屏幕显示，上下转动回 车按钮可调节速度值，到需要设置的速度值时按下回车 按钮确认设置。 注注 意意 如果触发了气囊和 / 或预张紧器，发生事故后 SRS 警 告灯将启亮。 WME820 120km/h 1A - 18 超速 当车辆速度超过所设定的速度时， “OverSpeed （超 速） ”文字提示将启亮，并发出一声蜂鸣音。 “OverSpeed

18、 （超速） ”文字提示将点亮，直至： ?10 秒后自动返回，或 ?车辆速度下降到预定值以下，或 ?按下 ENTER （回车）按钮。 只要车辆速度超过 120 公里 / 小时 , 显示屏底部的 OverSpeed（超速）将启亮，同时返回到原来的“TRIP COMPUTER （行车电脑） ”显示屏。 0710 WME0710 0711 WME0711 1A - 19 稳定性控制辅助系统 ( 如装备） 如果行车时 “Stability Ctrl Assistance （ESP 工作中） ” 文字提示启亮，则指示电子稳定程序 （ESP) 在积极增强 车辆抓地力和稳定性。 稳定性控制辅助系统关闭 如果车

19、辆行驶时 “Stability Ctrl Off （ESP 关闭） ”文字 提示点亮，并且您还没有按下开关将 ESP 关闭，则表明 电子稳定程序系统 （ESP）不再运行。请与上海通用汽 车有限公司别克特约售后服务中心联系。 在按下 TRIP （行车）按钮或 ENTER （回车）按钮后， “Stability Ctrl Off （ESP 关闭） ”文字提示才会消失。然 后，文字提示返回原来的 “TRIP COMPUTER （行车电 脑） ”显示屏。 WME0712 WME823 1A - 20 “”出现在显示屏底部，并一直启亮直到故障被排 除。 参见第 4 章中的 “主动式安全系统 （续）电子稳

20、定程序 （如装备） ” 。 牵引力过低 如果行车时 “Low Traction （TCS 工作中） ”文字提示 启亮，则指示牵引力控制系统正在启动以停止车轮空转。 在按下 “TRIP （行程） ”按钮和 “ENTER （回车） ” 按钮后， “Low Traction （TCS 工作中） ”文字提示才会 消失。然后，文字提示返回原来的 “TRIP COMPUTER （行车电脑） ”显示屏。 注注 意意 如果您按下 ESP 按钮关闭或接通 ESP，则 “Stability Ctrl Off （ESP 关闭） ”或 “Stability Ctrl ON （ESP 就绪） ”文字提示也将启亮 2 秒

21、钟。 WME840 WME158 1A - 21 牵引力控制系统关闭 如果车辆行驶时 “Traction Ctrl Off （TCS 关闭） ”文字 提示点亮，并且您还没有按下开关将牵引力控制系统关 闭时，则表明牵引力控制系统不再运行。请与上海通用 汽车有限公司别克特约售后服务中心联系。 在按下 TRIP （行车）按钮或 ENTER （回车）按钮后， “Traction Ctrl Off （TCS 关闭） ”文字提示才会消失。 然后，文字提示返回原来的 “TRIP COMPUTER （行车 电脑） ”显示屏。 “”将出现在显示屏底部，并一直启亮直到故障被排 除。 参见第 4 章中的 “主动式安

22、全系统 （续）牵引力控 制” 。 WME844 注注 意意 如果您按下 TCS （或 ESP) 按钮关闭或接通牵引控制， “Traction Ctrl Off （TCS 关闭） ”或 “Traction Ctrl ON （TCS 就绪） ”文字提示也将点亮 2 秒钟。 WME845 1A - 22 燃油不足 如果行驶过程中 “Low Fuel （燃油不足） ”文字提示点 亮，则指示燃油液面过低。 在按下 “TRIP （行程） ”按钮和 “ENTER （回车） ” 按钮后， “Low Fuel （燃油不足） ”文字提示才会消失。 “TRIP COMPUTER （行车电脑） ”将显示 10 秒钟在

23、燃 油耗尽前车辆大约还可以行使的里程，然后返回至原来 的 “TRIP COMPUTER （行车电脑） ”显示屏。 “Low Fuel （燃油不足） ”出现在显示屏的底部，并 一直点亮直至燃油箱被加注到超过低燃油液面。 0719 WME0719WME0720 1A - 23 燃油极少 如果行驶过程中 “Very Low Fuel （燃油极少） ”文字提 示点亮，则指示燃油液面极低。 在按下 “TRIP （行程） ”按钮和 “ENTER （ 回车） ” 按钮后， “Very Low Fuel （燃油极少） ”文字提示才会 消失。 “V.Low Fuel （燃油极少） ”出现在显示屏的底部， 并一直

24、点亮直到燃油箱被加注到超过低燃油液面。 WME0721WME0722 1A - 24 运动模式 当自动变速器在运动档模式下操作时， “Sport Shift （运动模式） ”文字提示将点亮。 参见第 4 章中的 “自动变速器” 。 保养出错 如果行车时 “Contact Dealer （请检修车辆） ”文字提示 点亮，则指示仪表板有故障。尽快与上海通用汽车有限 公司别克特约售后服务中心联系。 在按下 TRIP （行车）按钮和 ENTER （回车）按钮后， “Contact Dealer （请检修车辆） ”文字提示才会消失。 然后，文字提示返回原来的 “TRIP COMPUTER （行车 电脑）

25、 ”显示屏。 WME0723 WME0724 1A - 25 “Service( 请速检修 )”文字提示将出现在显示屏底部， 并一直启亮直到故障被排除。 “Check Engine （请检修引擎） ”警告 如果行车时 “Check Engine （请检修引擎） ”文字提示 和故障指示灯 （MIL） 点亮并一直接通，则系统可能 需要维修。尽管车辆仍然可以驾驶且不需要牵引，但还 是尽快将车辆开至上海通用汽车有限公司别克特约售后 服务中心。 WME0725 WME0726 1A - 26 如果行车时 “Check Engine （请检修引擎） ”文字提示 点亮，且故障指示灯 （MIL） 闪烁，则降低

26、车辆速度 并减少载荷，直至故障指示灯停止闪烁，然后尽快将车 辆开至上海通用汽车有限公司别克特约售后服务中心。 在按下 TRIP （行车）按钮和 ENTER （回车）按钮后， “Check Engine （请检修引擎） ”文字提示才会消失。 然后系统将返回到原来的行车电脑显示屏幕。 参见本章后面的 “故障指示灯 (MIL)” 。 安全模式 如果行车时 “Safety Mode Active （安全模式） ”和 “Power Reduced （动力降低） ”文字提示交替点亮， 则指示发动机控制系统中有故障。 尽管车辆仍可以行驶，但由于节气门输入受到限制，会 导致动力下降。尽快请上海通用汽车有限公司

27、别克特约 售后服务中心排除故障。 WME0727 1A - 27 在按下 TRIP （行车）按钮和 ENTER （回车）按钮后， “Safety Mode Active （安全模式） ”和 “Power Reduced （动力降低） ”文字提示显示才会消失。然后， 文字提示返回原来的 “TRIP COMPUTER （行车电 脑） ”显示屏。 “Limp Mode （跛行模式） ”将出现在显示屏底部， 并一直启亮直到故障被排除。 WME0728 WME0729 1A - 28 尽快维修车辆 如果行车时 “Service Vehicle Soon （请速检修车辆） ” 文字提示点亮，则指示车辆的辅

28、助系统之一发生故障。 尽管车辆仍可驾驶，但还是尽将车辆开至上海通用汽车 有限公司别克特约售后服务中心。驾驶时间过长可能导 致车辆损坏。 在按下 TRIP （行车）按钮后， “Service Vehicle Soon ( 请速检修车辆 )”文字提示才会消失。然后，文字提示 返回原来的 “TRIP COMPUTER （行车电脑） ”显示屏 幕。 “Service （请速检修） ”将出现在显示屏底部， 并一直点亮直到故障被排除。 WME0730WME0731 1A - 29 更换发动机机油 在需要立即更换发动机油之前，发动机油寿命监视系统 将在中心显示屏上显示信息 “Service Engine O

29、il （请更 换机油） ” 。您应当在下两次加油期间安排更换机油和机 油滤清器。参见第 11 章的 “保养间隔” 。 巡航控制 当巡航控制启动后并可以使用时， “Cruise On （巡航就 绪） ”提示信息将点亮。 参见本章后面的 “巡航控制” 。 WME0732WME0733 1A - 30 安全带警告灯 警告灯提醒司乘人员系好 安全带。 为了检查警告灯是否正常 工作，当点火开关接通时， 警告灯将短时点亮。 如果驾驶员安全带在一定时间内未系好，将发出一声蜂 鸣音并且 警告灯点亮 20 秒，然后闪烁。 雾灯指示灯 当雾灯接通时， 指示灯将 点亮。详见本章后面，了解 雾灯操作的更多信息。 远光

30、指示灯 当前照灯远光接通时， 指 示灯将点亮。 转向信号灯 当点火开关接通时，如果向 上或向下拨动转向柱左侧的 操纵杆，相应的箭头将闪烁。 ?当危险警告闪光灯接通时，两个箭头都闪烁。详见 本章后面内容，进一步了解危险警告闪光灯。 ?如果灯泡烧坏，指示灯闪烁速度将加块。 WME0734 WME0735 0736 WME0736 0737 WME0737 1A - 31 安全警告灯 当车辆安全系统启动时， 警 告灯将闪烁 （大约每秒钟 一次） 。 故障指示灯 (MIL) 本车辆装有排放监视系统。 当点火开关接通并在发动机 开始运行后不久，指示灯将 启亮。 如果行驶时指示灯启亮且不熄灭，则系统可能需

31、要维修。 尽管车辆仍然可以驾驶且不需要牵引，但还是尽快将车 辆开至上海通用汽车有限公司别克特约售后服务中心。 如果行驶时指示灯闪烁，则降低车辆速度并减少载重， 直至指示灯停止闪烁，然后尽快将车辆开至上海通用汽 车有限公司别克特约售后服务中心。 详见本章上文中的 “ “Check Engine（请检修引擎） ”警 告” 。 车门半开指示灯 当任何车门打开时，车门半 开指示灯启亮。 0738 WME0738 0739 WME0739 0740 WME0740 1A - 32 Low Washer Fluid （洗涤液不足） 如果行驶过程中 “Low Washer Fluid （洗涤液不足） ” 文

32、字提示点亮，则指示清洗器液面过低。加满洗涤液储 液罐。 在按下 TRIP （行程）按钮或 ENTER （回车）按钮后， “Low Washer Fluid （洗涤液不足） ”文字提示才会消 失。然后，文字提示返回原来的 “TRIP COMPUTER （行车电脑） ”显示屏。 “Washer Fluid Low （ 洗涤液少） ”出现在显示屏底 部并一直点亮，直到洗涤液被加满。 参见第 7 章中的 “清洗液液位” 。 注注 意意 该警告仅在配备了高亮度气体放电 （HID）前照灯和高 压前照灯清洗系统的车辆上出现。 0741 WME0741 0742 WME0742 1A - 33 蓄电池节电装置

33、启动 如果 “Battery Saver Mode On （蓄电池节电装置启 动） ”文字提示点亮，则指示蓄电池电压水平过低。 休息提醒 此项功能用来提醒驾驶员连续驾驶时间过长，需要休息。 当点火开关接通时，计时器开始计时。在连续驾驶 2 小 时后，休息提示图标将闪烁，以提醒驾驶员。 0743 WME0743 0744 WME0744 1A - 34 休息提示图标闪烁以提醒驾驶员注意休息提示。 在按下 TRIP （行车）按钮或 ENTER （回车）按钮后， “Rest Reminder （休息提醒） ”文字提示才会消失。然 后，文字提示返回原来的 “TRIP COMPUTER （行车电 脑）

34、”显示屏。 继续驾驶 20 分钟后，该图标再次出现，同时伴有一声蜂 鸣音，除非关闭点火开关。 关于如何打开或关闭休息提示的信息，详见本章后面的 “个性化设置” 。 轮胎压力过低 * 如果行车时 “Tyre Pressure Low （胎压不足） ”文字提 示点亮，则指示一个或多个轮胎中的充气压力过低。 在按下 TRIP （行程）按钮或 ENTER （回车）按钮后， “Tyre Pressure Low （胎压不足） ”文字提示才会消 失。然后，文字提示返回原来的 “TRIP COMPUTER （行车电脑） ”显示屏。 WME0745 1A - 35 “Low Pres （胎压不足） ”出现在显

35、示屏底部并一直 点亮，直到相关轮胎被充气至规定值范围内 （为车辆所 装配轮胎的推荐范围） 。 有关详细信息，请参见第 4 章的 “胎压监测系统” 。 轮胎压力极低 * 如果行车时 “Tyre Pressure Very Low （胎压极低） ”文 字提示点亮，则指示一个或多个轮胎中的充气压力极低。 在按下 TRIP （行程）按钮或 ENTER （回车）按钮后， “Tyre Pressure Very Low （胎压极低） ”文字提示才会 消失。然后，文字提示返回原来的 “TRIP COMPUTER （行车电脑） ”显示屏。 WME0746 WME0747 1A - 36 “V.Low Pres

36、 （胎压极低） ”出现在显示屏底部并一 直点亮，直到相关轮胎被充气至规定值范围内 （为车辆 所装配轮胎的推荐范围） 。 有关详细信息，请参见第 4 章的 “胎压监测系统” 。 轮胎压力系统故障 * 如果行车时 “Tyre Pressure Sensor Fault （请检修胎压 监测系统） ”文字提示点亮，则指示轮胎压力监视系统 （TPMS）有故障。请与上海通用汽车有限公司别克特约 售后服务中心联系。 在按下 TRIP （行程）按钮或 ENTER （回车）按钮后， “Tyre Pressure System Fault （请检修胎压监测系统） ” 文字提示才会消失。然后，文字提示返回原来的 “

37、TRIP COMPUTER （行车电脑） ”显示屏。 WME0748 WME0749 1A - 37 “Tyre Fault （胎压监测） ”出现在显示屏的底部并一 直点亮，直至故障被排除。 有关详细信息，请参见第 4 章的 “胎压监测系统” 。 WME0750 1A - 38 行车电脑 “TRIP COMPUTER （行车电脑） ”出现在中心显示屏 (3) 上和小显示屏 (4) 上。 详见本章后面的 “三窗口显示屏” 。 P BAND PWR/VOLPWR/VOL LOAD WME167 1A - 39 控制按钮 按下方向盘左侧辐条上的 TRIP （行程） (2) 按钮 ，以便 在 “TRI

38、P COMPUTER （行车电脑） ”显示屏之间滚 动，并高亮显示这些值。 当这些值被高亮显示后，按下 “ENTER （ 回车） ”按 钮以重新设置这些值。 可自定义功能 您可以根据自己的要求自定义行车电脑。可自定义功能 用菱形图标标记。详见本章后面的 “个性化设置” 。 注注 意意 ?当滚到某个屏幕时，数值将短时高亮显示。如果您 希望重新设置这些数值，在这些值高亮显示的同 时，按下 ENTER （回车）按钮。如果您不按下 ENTER （回车）按钮，高亮条将消失。再次按下 TRIP （行程）按钮以高亮显示数值，然后按 ENTER （回车）按钮重新设置。 ?当点火开关接通时， TRIP COMP

39、UTER （行车电 脑）将显示与点火开关上次断开时相同的功能。 ( ) 1A - 40 三窗口显示屏 平均车速 显示自 TRIP COMPUTER （行车电脑）复位后的平均车 速 （当发动机运行时） 。 里程表 记录车辆制造后行驶的总里程。 WME0756 WME0757 1A - 41 平均油耗 显示自 TRIP COMPUTER （行车电脑）复位以来平均使 用的燃油。复位后，由于行驶距离短且加速时需要消耗 大量燃油，因此最初显示的燃油消耗值较高。 要仅将 “Average Speed （平均速度） ”和 “Avg Fuel （平均油耗） ”归零，则高亮显示数值并按住 ENTER （回车）按

40、钮 3 秒以上。 要想复位 “Average Speed （平均速度） ” 、 “Avg Fuel （平均油耗） ”和 “Trip Distance （行程） ” ，则高亮显 示其中任意值，并短按 ENTER （回车）按钮。 行程时间 显示 “TRIP COMPUTER （行车电脑） ”复位后的发动 机运行时间。如果这一时间超过 99 小时 59 分钟，则只 以小时显示行程时间。 0757 WME0758WME0759 1A - 42 行程距离 显示自某个特定行程的起点起行驶的公里数。 已耗燃油 显示自 “TRIP COMPUTER （行车电脑） ”复位后已消 耗的燃油总升数。 高亮显示数值，

41、并按下 ENTER （回车）按钮，将其归 零。 WME0760 WME0761 1A - 43 行车电脑 A 和 B 0762 WME0762 0763 WME0763 0764 WME0764 1A - 44 当选择个性化设置中的 “TRIP COMPUTER A&B （行 程 A&B） ”时，将出现两组行车时间 / 行车距离 / 已耗燃 油显示屏。现在有两组不同的行程显示计数。 其中一组可以用于全部行程，另外一组用于行程中的短 途。 0765 WME0765 0766 WME0766 0767 WME0767 1A - 45 有关如何选择 “TRIP COMPUTER A （行程 A） ”

42、或 “Trip Computer A&B （行程 A &B） ”的信息，详见本章 后面的 “个性化设置” 。 要想将这些数值归零，则进行高亮显示并按下 （回车） 按钮。 抵达时间 根据要行驶的距离按小时和分钟显示抵达目的地所需的 时间。如果超过 99 小时 59 分钟，抵达时间将仅显示小 时数。 注注 意意 如果 “TRIP COMPUTER A&B （行程 A&B） ”功能被 选定，则 “Average Speed （平均速度） ”和 “Avg Fuel （平均油耗） ” 显示屏显示 “TRIP COMPUTER A （行程 A)” 。 注注 意意 如果 “Trip Distance A （

43、行程 A） ”被复位，则 “Average Speed （平均速度） ”和 “Avg Fuel （平均 油耗） ”显示屏也将被归零。 WME0768 1A - 46 抵达距离 以公里数显示抵达距离。 在旅途开始时，估计抵达距离(例如利用地图、道路标志)。 向上或向下 ( 或 ?) 转动 ENTER （回车）按钮，直到 显示屏显示估计的行程距离。 行车时，电脑立即根据行车速度的变化更新抵达时间。 在显示此信息时，使用 ENTER （回车）按钮随时调整 公里数。 剩余燃油 显示燃油箱内剩余的燃油量 （升） ，并以 5 升为单位舍 入到最接近的值。 当低燃油警告被启用时，则显示的是 “LOW （低）

44、 ”而 不是升数。 WME0769 WME0770 1A - 47 瞬时燃油 行驶时，按每 100 公里升数显示瞬时燃油消耗率。当车 速降至 10 公里 / 小时以下，则按升 / 小时显示燃油数 值。 超速 当车速超过所设定的速度时，将出现超速警告信息和一 声蜂鸣音以警告驾驶员。 WME0771WME0772 1A - 48 范围 根据当前燃油量估计车辆可以行驶的一个距离。该数值 基于以前燃油的使用情况，并且不断更新。当行驶条件 变得较适宜于燃油经济驾驶时，距离范围可能增加，例 如从市区驶向高速公路的情况。 此外，燃油箱内的燃油晃动，也可导致燃油液面较低时 此读数波动。 数字式车速表 当从 C

45、USTOMISATION MENU （个性化设置）中启用 数字式车速表时，车速也将在组合仪表的中央显示屏上 用数字显示车速。 详见本章后面的 “个性化设置” 。 WME0773 WME0774 1A - 49 行车电脑注意事项： ?如果意外按错了按钮，导致屏幕显示了异常内容， 应先断开点火开关，然后再重新接通 （仅当车辆静 止时） 。 ?几个警告灯连接到各仪表板显示窗口。详见本章上 文中的 “警告 / 提示” 。 ?一些显示值会根据时间改变计量单位。例如，如果 抵达时间超过 99 小时零 59 分钟，则仅显示小时数。 超过 2 小时后抵达时间还以 10 分钟为单位显示，低 于 2 小时则以 5

46、 分钟为单位显示，不到 10 分钟时以 1 分钟为单位显示。 ?个人识别钥匙 * 系统存储不同钥匙使用的不同设置。 如果车辆安装了该系统， TRIP COMPUTER （行车 电脑）将存储上次选定的设置。当钥匙上的 按钮 被按下时，显示屏上一次的设置和超速设置将被调 用。参见第 2 章中的 “个人识别钥匙” 。 个性化设置 使用个性化设置 进入 “CUSTOMISATION MENU （个性 化设置） ” 用 “TRIP （行程） ”按钮滚到 “00” ，然后按 ENTER （回车）按钮。 0775 WME0775 1A - 50 在菜单中导航 滚动并高亮显示菜单内的条目，向上或向下 ( 或

47、? ) 转动 ENTER （回车）按钮。 要选择一个条目，按下 ENTER （回车）按钮。 注注 意意 当车辆速度超过 10 公里 / 小时时， “CUSTOMISATION MENU （个性化设置） ”不能打 开。在车速超过 10 公里 / 小时， “CUSTOMISATION MENU （个性化设置） ”将消失。 WME0776 WME0777 1A - 51 . 要想退出菜单，滚动到显示屏左上角的 ? 符号，然后按 下 ENTER （回车）按钮。 退出 “CUSTOMISATION MENU （个性 化设置） ” 按照以下的一种方法退出 “CUSTOMISATION MENU （个性化设

48、置） ” ： ?滚动到 Exit （退出） ，按下 ENTER （回车）按钮。 ?随时按 TRIP （行程）按钮，返回到 “TRIP COMPUTER （行车电脑） ”显示屏。 ?以 10 公里 / 小时以上的速度驾驶车辆。 ?关闭点火开关 （仅在车辆静止时） 。 0778 WME0778 0779 WME0779 1A - 52 门锁设置 有关以下功能的信息，请参见第 2 章。 ?自动解锁 换入驻车档时解锁所有车门。 当您将换档杆推入 “P （驻车） ”位置时，所有车 门将被解锁。 ?自动锁门 在您需要将车门自动上锁时选择。 -Off( 关闭 ) 自动上锁关闭。 -起步时 当车速处在或超过

49、13 公里 / 小时，车门被上 锁。 -脱离驻车位置 当您将换档杆推入 “P （驻车） ”位置时，所 有车门将被上锁。 ?“遥控锁门时灯光闪烁” ，如果您需要在车门上锁时 闪烁转向信号灯，则选此项。 ?遥控锁门时喇叭鸣响 如果您需要在车门上锁时鸣响喇叭，则选择此项。 ?遥控解锁时灯光闪烁 如果您需要在车门解锁时闪烁转向信号灯，则选择 此项。 ?两级解锁 如果您需要在车门解锁时仅解锁驾驶员车门，则选 择此项。 0781 WME0781 1A - 53 照明 有关以下功能的信息，详见本章后面的 “车灯” 。 ?取车照明 如果您需要在车门解锁时将外部车灯点亮，则选择 此项。 ?离车照明 如果您在车门上锁时要将外部车灯点亮，无论多长 时间，都选择此项。 TRIP COMPUTER （行车电脑） 有关以下功能信息，参见本章前文中的 “行车电脑” 。 ?低速蜂鸣提醒 如果您要设置低速蜂鸣提醒功能，则选择此项。 ?显示目标距离 如果您要显示抵达距离屏幕，则选择此项。 ?默认目标距离 默认设置为 500 公里，设置到您所需要的值。 0782 WME0782 0783 WME0783 1A - 54 ?行程 A&B 选择 TRIP COMPUT